Re: [問卦] 日本為什麼不捨棄漢字? svip55227284 PTT批踢踢實業坊

作者: svip55227284 (BB) 2015-08-22 23:30:34

告訴你只要日本放棄漢字
他們日文又要重修一次了
他們過去創造日文的時候
有過縮減漢字
縮減之後日本人覺得不夠用
也會被搞混之後才增加漢字到2000多子還1300個漢字
只是現在年輕人創字比較多了
片假名已經崛起，以後要去日本把妹的30公分記得多學一點喔

作者: gameguy (gameguy號：) 2015-08-22 23:31:00

大日本帝國，萬歲萬萬歲。大日本帝國天皇，萬歲

作者: ciswww (Farewell) 2015-08-22 23:32:00

片假名滿天飛啊！

作者: Rocks5566 (5566最棒棒>//////<) 2015-08-22 23:32:00

校內寫真大會

作者: DontGoCMI (大家都愛李俊畿) 2015-08-22 23:34:00

恩? 應該提白話運動文言文全被替換成日本翻譯的名詞文言文不可能表達出現代常見的西方名詞的概念中國反而放棄自己文字才對

作者: shippai 2015-08-22 23:36:00

日本的小朋友不認得漢字(剛要起步開始學) 講日語沒問題啊

作者: bobju (枯藤老樹昏鴉) 2015-08-22 23:37:00

適當的漢字有助於閱讀

作者: linkuanchung (Whitesnake) 2015-08-22 23:38:00

日本翻譯洋片和洋樂都用片假名直接音譯，有夠智障

作者: gaym19 (best689tw) 2015-08-22 23:40:00

只要校內寫生大會的問題沒解決就永遠不會廢漢字

繼續閱讀