Re: [爆卦] 日治時代的教科書

作者: sizumaru (8-BALL)   2015-08-23 09:32:10
好啦,你們要見我,我這不是來了嗎?
來了來了,人稱黨工的藏書界竹野內豐從山坡上輕輕地爬下來了。
原po這本課本,是日治時代的「漢文讀本」。
也就是在國語(日語)以外的課本。
對,當時除了學日語以外,漢語還是會學的,
因為其實日本的知識份子也一樣要學漢字。
我真心覺得日本是把「文化是文化、國家是國家」分得最清楚的國度,
當時日本知識份子都要會漢文,甚至中國的古文、歷史可能也沒少涉獵。
歷代天皇的年號還是從中國古籍裡選出來的呢。
我貼幾本日本人的漢詩集:
https://goo.gl/lEzUqL
https://goo.gl/dYUH9l
這是日本人學漢詩的教材:
https://goo.gl/1gNOuY
https://goo.gl/HaUTCz
https://goo.gl/jwBhRc
https://goo.gl/j0f9eY
所以日人來台之時,還辦了「揚文會」,寫詩與台灣文人唱和,
網羅全台文士俊傑,徵集策議,次年便編輯出版《揚文會策議》。
不過其實揚文會後來也不再有什麼活動,純粹是籠絡人心的政策罷了。
https://goo.gl/fRhW9M
但原po這本漢文讀本比較有趣的是,在漢字旁竟然用假名拼音,
拼的是台語該怎麼讀。
當然乍看之下會怔住,不過仔細一想也很容易理解,
漢文讀本當然要教漢字,漢字當然要用漢語發音(日本對漢語的發音有另一套,略),
台灣最多人使用的漢語是台語,(日本人將台灣最多人使用的語言命名為「台灣話」
或「台語」,此名稱沿用至今。如這本《台語大成》 https://goo.gl/mTTnHB )
因此漢文讀本裡面標注的是台語的讀書音,似乎也不意外了。
像這種漢字旁用假名標音的教材,在日治時代相當常見,
比如這本《臺灣語教科書》 https://goo.gl/DT0aNm
《專賣局台灣語典第二篇:腦務》 https://goo.gl/bBnUX8
《臺灣地誌及言語集》 https://goo.gl/rP0CF7
《警察語學試驗問題及解答集》 https://goo.gl/Rcbcwx
《實用簡易日台商用會話篇》 https://goo.gl/mx6RUj
《新撰日臺言語集》 https://goo.gl/lwSAKQ
《福建語入門》 https://goo.gl/Y4g2N2
《警察官對民眾臺語訓話要範》 https://goo.gl/1pF9TN
《新撰實用日台會話自在》 https://goo.gl/92aFPf
《圖解日臺千金譜》 https://goo.gl/wlzaQo
《台灣風俗志》 https://goo.gl/AR4CRT
台灣先賢蔡培火也曾經以日本假名為基礎,自創一套拼音,
稱為《新式臺灣白話字課本》,可視為假名拼音的變體。 https://goo.gl/W0p5GA
回到課本課文本身。事實上,日治時代的課本也有他們的「洗腦課綱」,
也就是要把原本的「清國人」洗成「日本人」。
像以下這些就是洗腦的一部分。
「菊為御紋章,櫻是我國花」 https://goo.gl/wqGhne
日本人在台灣是推行殖民統治沒錯,但他至少是把台灣視為永續經營的國土,
因此砸了很多經費去作教育、經濟、交通、醫療等基礎建設。
他也不會怕住在臺島上的人讀太多台灣史,會喊台灣獨立或日本人滾出去,
(雖然也有這樣的聲音沒錯,但日本沒有因此禁絕台灣史地的教育。
是到最後因為戰爭關係,推動皇民化運動,才開始比較禁止台灣本土事物。)
所以我們才能看到為台灣日籍小孩編的課外讀物《國語課外讀本》,
內容滿滿的都在介紹台灣風物。 https://goo.gl/N5EcCZ
裡面對於日軍曾遭滑鐵盧的「三角湧之役」,也有詳盡描寫,還寫成歌呢。
不過,當然這是日方觀點,讚頌「英烈亡魂」;與臺人抗日觀點不同。
https://goo.gl/jPO7E0
這本《臺中州鄉土地誌》是日籍老師編寫的, https://goo.gl/CjRlFF
30年代的學生需要瞭解家鄉有幾條斷層線,
90年代時我們卻在死背千里之外的秦嶺淮河線。呵呵,呵呵。
(我送你離開~千里之外~你無聲黑白~~)
這是我到新莊國小校史室高清無碼盜攝的《興直公學校鄉土教授資料》(影本),
http://i.imgur.com/MORTqx1.jpg
是1920年代的公學校老師編輯的,專屬新莊當地的鄉土教材。
到了戰後,國民政府在台灣設立「行政長官公署」,
只維持了一年多,在228之後為了消除人民對行政長官公署的不滿而撤銷。
我們看看戰後初期洗腦課綱下的課文,以下兩本都是行政長關公署下編的。
https://goo.gl/fKuHls (王曉波:「我國第一大島是台灣。」)
https://goo.gl/zfqA20 (我都搞不清楚現在的新課綱到底是新課綱還是舊課綱了。)
1949年之後,國民政府播遷來台,
本來誓言「一年準備、二年反攻、三年掃蕩、五年成功」,沒有長住打算,
所以在台灣的建設一切都是克難的,
因為過不久就要反攻大陸收復故土解救大陸同胞了嘛,何必花太多心力。
所以課文仍然要背中國省份鐵路河川,
以便台灣人哪天要到山海關插青天白日旗的時候,才知道怎麼轉車。
於是我們戰後幾十年來的教育就變成這樣嚕~~
好~的,看了這麼多老課本,回首台灣歷史,我們可以發現:
台灣從沒真正有什麼祖國過,一直以來都是外來政權為了利益(荷西、日本)、
為了逃難(明鄭、國民政府)、為了掌控反對勢力(清朝)而匆忙跑來統治。
因此,來了一個新主子,就要換一套洗腦課綱。
我衷心期盼,有一天台灣人能夠編出真正以臺灣為本位,
不討好任何政權或國家的本土課綱。
作者: ilovecim (煞氣的老屁孩)   2014-08-23 09:32:00
耶 首推
作者: NanaoNaru (七尾奈留)   2014-08-23 09:32:00
出現啦
作者: atlaswhz (王仔)   2015-08-23 09:33:00
作者: xxxg00w0 (寒夜)   2015-08-23 09:33:00
髒話王4ni! 推推!!
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2015-08-23 09:33:00
推~ 遲到了XD
作者: Tuscany (台灣中國 一邊一國)   2015-08-23 09:34:00
作者: lslayer   2015-08-23 09:34:00
靠 這藏書不推對不起自己
作者: apple7685 (applelion)   2015-08-23 09:34:00
推!
作者: ilovecim (煞氣的老屁孩)   2015-08-23 09:34:00
這樣我很好奇 沖繩的課本怎樣 從打下沖繩之後的課本
作者: silverdream (silver dream)   2015-08-23 09:34:00
作者: riomusi (ads)   2015-08-23 09:34:00
竹野必推
作者: belister (莫忘初衷)   2015-08-23 09:34:00
來太晚啦!!
作者: kk9517 (ABo)   2015-08-23 09:35:00
終於出現了XD
作者: apple7685 (applelion)   2015-08-23 09:35:00
最後一段說的真好
作者: KillerMoDo (你媽知道你在發廢文嗎)   2015-08-23 09:35:00
早安
作者: abc213323 (Nex)   2015-08-23 09:36:00
!!!
作者: tonmeister (西伯麗亞北極熊)   2015-08-23 09:36:00
!!!!!!!!!!!!!!!
作者: r98192 (雅特)   2015-08-23 09:36:00
終止代管 自決建國
作者: safeandsound (沉默晴空塔)   2015-08-23 09:36:00
Good
作者: rpg1510 (八分之三)   2015-08-23 09:37:00
作者: moneychen (鄉民打棒球)   2015-08-23 09:37:00
作者: WillWaiting (Creep)   2015-08-23 09:37:00
是人稱綠營網軍的藏書界竹野內豐
作者: leontj (leon￾ [D)   2015-08-23 09:37:00
作者: ericxxx (剛剛傳送來電震動)   2015-08-23 09:37:00
作者: AustinRivers (我盡力了Q___Q)   2015-08-23 09:37:00
歷史看越多的 現在越難過
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-08-23 09:38:00
疑? 這不是那個誰認證的DPP黨工嗎? 推一個XDDD
作者: king8839 (天雨路很滑)   2015-08-23 09:38:00
推高調
作者: attis   2015-08-23 09:38:00
早安 藏書界蠹魚王
作者: rayych (567)   2015-08-23 09:38:00
必須推
作者: ttsieg (@.@)   2015-08-23 09:38:00
推 髒話王
作者: francmiss (以領養代替購買)   2015-08-23 09:38:00
推豐哥,也推末段!
作者: farmoos (farmoos)   2015-08-23 09:38:00
簡單明瞭
作者: kai91   2015-08-23 09:39:00
出現啦!!!!!
作者: mramos6796 (室內溫度38度)   2015-08-23 09:39:00
先推
作者: duet1130   2015-08-23 09:39:00
抓推
作者: hyuchi0202 (被刺激到了)   2015-08-23 09:39:00
背中國省份鐵路根本智障 XD
作者: kipi91718 (正港台灣人)   2015-08-23 09:39:00
台灣真是悲情 唉
作者: markban (馬克白)   2015-08-23 09:39:00
作者: yumanatu (nai)   2015-08-23 09:39:00
台灣一直以來都是各強權的殖民地,現在也是
作者: cul287 (希悠)   2015-08-23 09:40:00
專業推
作者: hxhjerry (送葬銀幣)   2015-08-23 09:40:00
作者: PePePeace (什麼都不會)   2015-08-23 09:40:00
被那句怎麼轉車逗笑了 XD
作者: iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃)   2015-08-23 09:40:00
綠營網軍髒話王優文
作者: idofly (我會飛)   2015-08-23 09:40:00
作者: joyy (雨雲)   2015-08-23 09:40:00
好文必須推!
作者: neverlight ((╴︵╴).z.Z)   2015-08-23 09:40:00
該正名一下活水來冊房主人啦
作者: allmygod (小菜)   2015-08-23 09:41:00
厲害厲害...藏書驚人
作者: hua0207 (hua)   2015-08-23 09:41:00
推!!
作者: silentence (小飛號:號:)   2015-08-23 09:41:00
蠹魚王你好!
作者: dirfox (萍水相逢)   2015-08-23 09:41:00
推推!!
作者: wl1451226 (mins)   2015-08-23 09:41:00
作者: jackhg (追夢)   2015-08-23 09:42:00
封你為 古書王
作者: syntan (潛伏襲擊)   2015-08-23 09:42:00
專業文必推~
作者: melonlon (冬天的貓餅)   2015-08-23 09:42:00
自主認證的黨工推推推!
作者: buddar   2015-08-23 09:42:00
過去讀的歷史和事實還差真多
作者: mjumju (妙妙)   2015-08-23 09:42:00
作者: BleuWeizen   2015-08-23 09:42:00
/竹野內豐大大\/竹野內豐大大\/竹野內豐大大\
作者: jelly777 (果凍)   2015-08-23 09:43:00
一年準備 二年反攻 三年掃地
作者: chris0701 (Quasimodo)   2015-08-23 09:43:00
藏書界金城武是你
作者: miker   2015-08-23 09:43:00
作者: jojochuang (我是男的)   2015-08-23 09:43:00
作者: sediments (禽獸)   2015-08-23 09:43:00
他在動 他在動
作者: gogodebby (戴皮)   2015-08-23 09:43:00
推最後一段!!!
作者: gaygay5566 (大玻璃老菊花5566)   2015-08-23 09:44:00
新竹野內豐被你搶走了QQ
作者: tn00710191 (Steve)   2015-08-23 09:44:00
高下立判......
作者: tiuseensii (自由主義不可信)   2015-08-23 09:44:00
人家說活水是綠網軍,絕非浪得虛名
作者: horngx (小朋友19號)   2015-08-23 09:44:00
臺灣國的課綱
作者: ymx3xc (U文多多)   2015-08-23 09:44:00
睡前幫你推
作者: garcia (極惡外星人)   2015-08-23 09:44:00
你家消防安檢要確不確實啊 感覺很危險
作者: bn5566 (陳小肥)   2015-08-23 09:44:00
慘蔡英文還不來把小弟抓回去嗎?丟臉XD
作者: lunqun35 (lq)   2015-08-23 09:45:00
作者: BurningFlame (焰)   2015-08-23 09:45:00
作者: lolic (lolic)   2015-08-23 09:45:00
你又要被當作民進黨黨外組織啦xdddd
作者: dufflin (怨憎會 愛別離 求不得)   2015-08-23 09:45:00
錦繡江山感慨中 屠龍躍馬幾英雄
作者: dkchronos (秋雨)   2015-08-23 09:45:00
怪不得你被歸類成綠色網軍
作者: FIRZEN45 (得到n個冷 n->∞)   2015-08-23 09:45:00
推 杜正勝的同心圓史觀
作者: tony22725385 (Beelzebul)   2015-08-23 09:46:00
黨工4ni
作者: chenyeart (阿泰)   2015-08-23 09:46:00
推!
作者: roger1976 (擱淺)   2015-08-23 09:46:00
馬英九:你真不簡單 能藏這麼多書 來握個手 好不?
作者: dufflin (怨憎會 愛別離 求不得)   2015-08-23 09:46:00
我行千里題詩遍 敢道生牙似雪鴻
作者: pcisfifa (Rossoneri)   2015-08-23 09:46:00
作者: gameguy (gameguy號:)   2015-08-23 09:46:00
大日本帝國,萬歲萬萬歲。大日本帝國天皇,萬歲
作者: a12345x (一隻小浣熊)   2015-08-23 09:46:00
跪啦
作者: siriustan (腦中一片空白)   2015-08-23 09:47:00
推!
作者: gakkiaki (修佩魯塔)   2015-08-23 09:47:00
早安
作者: mifxmax (阿給)   2015-08-23 09:47:00
ㄊㄨㄟ
作者: eqmblcor (咖小)   2015-08-23 09:47:00
用片假名拼台語
作者: vergilmir (.)   2015-08-23 09:47:00
原來台語是這樣來的 我還想說閩南語怎麼變台語
作者: aas813913 (那個誰)   2015-08-23 09:47:00
超讚,歷史達人
作者: mensch (えん)   2015-08-23 09:48:00
作者: bill93557063 (bill9355)   2015-08-23 09:48:00
課本日本時代的歷史真的寫太少了
作者: han512 (小Han)   2015-08-23 09:48:00
抓到了 綠的
作者: ahaw99 (限速100)   2015-08-23 09:49:00
竹野兄您真的是太棒了
作者: tony22725385 (Beelzebul)   2015-08-23 09:49:00
\豐哥/\豐哥/\豐哥/\豐哥/\豐哥/
作者: bt1778   2015-08-23 09:49:00
作者: akiue (樂透冥登)   2015-08-23 09:49:00
第二張圖,跟本自卑心作祟,在那邊跟日本比國土比人口
作者: edwin1833 (。。。)   2015-08-23 09:49:00
推最後一段
作者: cul287 (希悠)   2015-08-23 09:49:00
歷史真的越辯越明 越扭曲史觀越快打臉
作者: bala73 (=3=)   2015-08-23 09:49:00
推阿
作者: kig88 (kig)   2015-08-23 09:49:00
推推
作者: Kanecart (魯霸)   2015-08-23 09:49:00
推!
作者: nmrfarm (義得仁和滅菌槽)   2015-08-23 09:50:00
大推最後一段,可惜台灣永遠在爭要當中國還是當日本人
作者: Spurs07   2015-08-23 09:50:00
作者: ghoul125 (午夜小肚肚)   2015-08-23 09:50:00
有憑有據只好推了
作者: lucky96plokm (拉拉)   2015-08-23 09:51:00
人稱綠營黨工的藏書界的竹野內豐的活水來冊房大大!
作者: icewindwu (中二不二)   2015-08-23 09:51:00
推啦!
作者: recx (累科科死)   2015-08-23 09:51:00
就某些低能兒整天舔共以為不舔的人都是想當日本人啊
作者: yeary2k (開心成真)   2015-08-23 09:51:00
作者: mayuyuki   2015-08-23 09:51:00
作者: worldark (達克貓)   2015-08-23 09:51:00
作者: lovejiyeon (逢甲金城武)   2015-08-23 09:51:00
作者: VTDR128 (好客力士)   2015-08-23 09:51:00
作者: yantingtw (彥)   2015-08-23 09:52:00
哇歐
作者: geniusboa (阿寶)   2015-08-23 09:52:00
推推~
作者: feedback (positive)   2015-08-23 09:52:00
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2015-08-23 09:52:00
日本人吟詩應該是用音讀=漢字音(吳音or漢音) 不是用訓讀
作者: hagousla (會痛的)   2015-08-23 09:53:00
作者: samarium (HelloWorld)   2015-08-23 09:53:00
作者: tiuseensii (自由主義不可信)   2015-08-23 09:53:00
台灣府最早範圍只限台南。台灣話一詞未必是日本發明,
作者: aiyumhzs (yume)   2015-08-23 09:53:00
黨工你好
作者: a3300689 (阿桐伯)   2015-08-23 09:53:00
作者: roseritter (滿城皆帶閃光彈)   2015-08-23 09:54:00
作者: indigostar (青曜陽)   2015-08-23 09:54:00
推推
作者: tiuseensii (自由主義不可信)   2015-08-23 09:54:00
可能在府城時代就用以自稱,台灣話就是府城話
作者: Hymtarle (呆尼爾)   2015-08-23 09:54:00
專業收藏推!
作者: ntust661 (TOEFL_5!)   2015-08-23 09:55:00
^^
作者: blue5 (nowhere)   2015-08-23 09:55:00
作者: LOVEERIKA (LOVEERIKA1986)   2015-08-23 09:55:00
豐哥4ni
作者: eeveelugia2 (芝加哥路人甲)   2015-08-23 09:55:00
從山坡上輕輕地爬下來聽起來很驚悚啊
作者: zeratulleo (this moment)   2015-08-23 09:55:00
作者: jyekid (會呼吸的痛)   2015-08-23 09:55:00
對比之下 國民黨90年代之前才是殖民
作者: HCG10G8bear (78bear)   2015-08-23 09:55:00
push
作者: Holyland   2015-08-23 09:56:00
最後一段前提真的是某黨一定要下架......
作者: ckshchen (尖酸苛博文)   2015-08-23 09:56:00
發明台語字的台文學者表示:
作者: ronshiju   2015-08-23 09:56:00
作者: pinkowa (pinkowa)   2015-08-23 09:56:00
水準回來了!!! 讚讚讚!!!
作者: lovemouse (kristy)   2015-08-23 09:56:00
大推
作者: sarada (Fulang Chang)   2015-08-23 09:56:00
推推
作者: erc (翔)   2015-08-23 09:56:00
猛!
作者: sean0126 (疾風知勁草)   2015-08-23 09:57:00
朝聖推!
作者: wasawasa (qq)   2015-08-23 09:57:00
作者: hakuya   2015-08-23 09:57:00
作者: LiaMeow (梁跳跳)   2015-08-23 09:58:00
有神快拜
作者: sss33 (11)   2015-08-23 09:58:00
DPP執政時KMT最常搞這種藍綠對立 還推說都是阿扁挑撥族群
作者: alladult (alladult)   2015-08-23 09:58:00
真的是要在中國轉車還有轉船呢
作者: JerryGreen ((╯ ̄▽ ̄)╯╩═╩)   2015-08-23 09:59:00
作者: wiydluck (櫻井雪乃)   2015-08-23 09:59:00
BJ4
作者: hamasakiayu (ayumi)   2015-08-23 09:59:00
推最後一段
作者: ken720331 (肯)   2015-08-23 10:00:00
必推
作者: yiefaung (艾克斯卡利伯)   2015-08-23 10:00:00
作者: Qedosh ( )   2015-08-23 10:01:00
不推行嗎就是有支那人覺得台灣主體意識是族群挑撥 例如樓上某人
作者: llch1412   2015-08-23 10:02:00
作者: hoks (魯霸˙矮個兒)   2015-08-23 10:02:00
真心覺得要請政府把台灣的史地還給台灣人
作者: qeye000 (魯蛇no.9854776)   2015-08-23 10:02:00
作者: nicktop2001 (白咖啡)   2015-08-23 10:03:00
推!說得真好~
作者: mk426375 (時雨)   2015-08-23 10:03:00
作者: freejay (.....)   2015-08-23 10:03:00
作者: jupei (沛)   2015-08-23 10:03:00
哭了
作者: hoks (魯霸˙矮個兒)   2015-08-23 10:04:00
知道秦嶺淮河 卻不知道南勢溪北勢溪 真的很悲哀
作者: Lazulite (Trade Off)   2015-08-23 10:04:00
太強大了
作者: zarono1 (zaro)   2015-08-23 10:05:00
台灣獨立建國!
作者: Ives20130 (O_____O)   2015-08-23 10:06:00
幹,神啊! 現在這時代有網路真好,不怕被洗腦了
作者: whface (多吃水果有益健康)   2015-08-23 10:06:00
面對『藏書界竹野內豐』這樣的強者,那群9.2沒一個能打的
作者: xex999   2015-08-23 10:06:00
cool!
作者: uzumaki (無業)   2015-08-23 10:06:00
推竹野內豐啦~
作者: a1s2d342001 (風吹褲子飛)   2015-08-23 10:06:00
作者: BABYDONTCRY (BABYDONTCRY)   2015-08-23 10:07:00
這不推不行
作者: biarg (塵羽)   2015-08-23 10:08:00
作者: hwlintw   2015-08-23 10:08:00
推!!!!!
作者: ichichen   2015-08-23 10:08:00
作者: alasdair (far far away)   2015-08-23 10:09:00
作者: hyder1024 (新莊伊藤開司)   2015-08-23 10:09:00
作者: dufflin (怨憎會 愛別離 求不得)   2015-08-23 10:09:00
東勢斷層 竹山斷層 濁水斷層
作者: maesww (maesww)   2015-08-23 10:10:00
作者: zinnia (怎麼還在這裡)   2015-08-23 10:10:00
是藏書界竹野內豐!!
作者: chewie (北極熊)   2015-08-23 10:10:00
推!
作者: daniel3551 (Deo)   2015-08-23 10:11:00
這是文字版的台灣吧嗎?
作者: lisab (OSIRIS)   2015-08-23 10:11:00
長知識,推
作者: CrushQQ (CrushQQ)   2015-08-23 10:11:00
都出來發文了還能不推?
作者: savishu (........)   2015-08-23 10:12:00
背中國省份鐵路根本智障,而且背的還是錯的,幹
作者: mjonask (不是啦)   2015-08-23 10:13:00
那當時客家人有相關的課本嗎?還一樣用台語的?
作者: calvinhs   2015-08-23 10:14:00
終止代管 自決建國
作者: david7112123 (Ukuhama)   2015-08-23 10:14:00
推推推推推
作者: ljxc (聖‧肥宅)   2015-08-23 10:14:00
民進黨的外圍組織
作者: kaiwaisheep (綿羊)   2015-08-23 10:14:00
作者: iorittn (IORITTN)   2015-08-23 10:14:00
作者: jay0215 (煞氣の百里屠蘇)   2015-08-23 10:14:00
好笑的是 被「日治」的那50年 遠勝被KMT違法佔據的這70年
作者: wjhl   2015-08-23 10:15:00
一定要推
作者: achris0626 (飛)   2015-08-23 10:15:00
作者: lunaX19 (Lazy&)   2015-08-23 10:15:00
c8 c8
作者: thisis347 (竹竿)   2015-08-23 10:15:00
作者: tery623 (tery623)   2015-08-23 10:15:00
好猛啊
作者: VTsuyoshi (Rise)   2015-08-23 10:16:00
作者: roger51306 (肥宅二等兵)   2015-08-23 10:16:00
幹 太猛惹
作者: yyyk (厭惡)   2015-08-23 10:17:00
推藏書界的竹野內豐!!
作者: lyt40   2015-08-23 10:17:00
不看可惜了!
作者: axd1982   2015-08-23 10:17:00
藏書界竹野內豐
作者: jay0215 (煞氣の百里屠蘇)   2015-08-23 10:17:00
不論是課本對台灣地理歷史的介紹 還是人民的尊嚴都遠勝
作者: wbreeze (wbreeze)   2015-08-23 10:17:00
推~
作者: jungleh ( )   2015-08-23 10:18:00
作者: ul6na (來抓我押o-o)y~~~)   2015-08-23 10:18:00
推啊啊啊
作者: hacoolman (哈酷面)   2015-08-23 10:18:00
作者: vagus ( )   2015-08-23 10:18:00
要完成最後一段 只能建立屬於台灣人的國家
作者: Luluemiko (露露)   2015-08-23 10:18:00
姍姍來遲
作者: dummy5566 (呆瓜56)   2015-08-23 10:19:00
痛不眠,終不悔。
作者: daphne1993 (Daphne)   2015-08-23 10:19:00
一定要推
作者: ilove0280 (Ramalize小黑)   2015-08-23 10:20:00
是古書人
作者: Snufkin (阿金)   2015-08-23 10:20:00
作者: nbg23456 (nbg)   2015-08-23 10:20:00
大推最後一段,所以我們要自由獨立的台灣。不需要別人
作者: samuray (型男正MAN)   2015-08-23 10:20:00
推啊!
作者: louwbas (kenshin)   2015-08-23 10:20:00
自決建國!!!
作者: hank7077 (吃漢克)   2015-08-23 10:20:00
推藏書界的竹野內豐
作者: cmcmcmcm2 (花惹黑優)   2015-08-23 10:20:00
有點猛
作者: zxcvf ( )   2015-08-23 10:20:00
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2015-08-23 10:21:00
FB裡提到苗栗 劉克明《廣東語集成》→以客家話為主的教材
作者: DKPCOFGS (Eight)   2015-08-23 10:21:00
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost)   2015-08-23 10:22:00
推最後一段
作者: tin989 (大張哥)   2015-08-23 10:23:00
作者: ryosuke (邁向自己的王道)   2015-08-23 10:23:00
作者: jrsh0906 (寧靜致遠)   2015-08-23 10:23:00
作者: jasonpop (善惡魔使)   2015-08-23 10:24:00
作者: linchangray (方尼)   2015-08-23 10:24:00
作者: widec (☑30cm)   2015-08-23 10:25:00
厚~~~抓到了 原來"台語"是日本人取的
作者: ImMACACO (Clean the world)   2015-08-23 10:25:00
幹你娘 KMT
作者: frogha1 (Dangelo)   2015-08-23 10:25:00
終止代管、自決建國終止代管、自決建國終止代管、自決建國
作者: calvinhs   2015-08-23 10:26:00
要完成最後一段 台灣人就要清醒 建立自己的國家
作者: ww1215 (溜溜)   2015-08-23 10:26:00
作者: kissbye5566 (啾啾56)   2015-08-23 10:26:00
作者: vester ( )   2015-08-23 10:26:00
看到最後一段感觸好深…
作者: ueini   2015-08-23 10:27:00
作者: aph860212 (aph860212)   2015-08-23 10:27:00
作者: kingofme (坦克)   2015-08-23 10:27:00
這挺猛的阿!!!!
作者: hms5232 (未)   2015-08-23 10:27:00
日本在臺灣留下很多好的影響是事實
作者: fujkokwj (雪舟)   2015-08-23 10:28:00
古書人推
作者: nezorf (冰河光)   2015-08-23 10:28:00
推!
作者: wagy40402 (阿清)   2015-08-23 10:29:00
朝聖
作者: durg (........)   2015-08-23 10:29:00
這可真是厲害的收藏啊
作者: zxc123270 (魯國王)   2015-08-23 10:29:00
不推對不起自己
作者: celine1234 (輾轉而生)   2015-08-23 10:29:00
淚推最後一段...
作者: TETZ (你今天宅了嗎?)   2015-08-23 10:29:00
終止代管 自決建國
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2015-08-23 10:29:00
好奇google了日語吟漢詩~ 乃木希典〈金州城下作〉:
作者: amaranth5566 (Amaranth)   2015-08-23 10:29:00
長知識,阿公看的到的話,一定很欣慰。
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2015-08-23 10:30:00
作者: yoshiuan5566   2015-08-23 10:30:00
史料王4ni?
作者: denkanootto (denkano)   2015-08-23 10:30:00
終止代管返回日本
作者: neverbelieve (不在意成敗的去做)   2015-08-23 10:30:00
Push
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2015-08-23 10:31:00
(十里 風腥(なまぐさ)し 新戰場。)
作者: dream1124 (全新開始)   2015-08-23 10:31:00
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA")   2015-08-23 10:31:00
推啦
作者: maize21 (要當硬柿子)   2015-08-23 10:31:00
作者: fumi0731 (fumi)   2015-08-23 10:31:00
作者: wxyz111 (恢復生命玩心)   2015-08-23 10:32:00
推藏書界竹野內
作者: cloudin (☁雲應)   2015-08-23 10:32:00
作者: tu250 (動感光波)   2015-08-23 10:33:00
終止代管 自決建國
作者: wasijohn (咖咩哈咩哈)   2015-08-23 10:33:00
竹野內豐來啦!
作者: atyin (only the strong survive)   2015-08-23 10:34:00
終於出現懂的人了,前面捧老李的酸民去哪了?
作者: fff0722 (是哏不是梗)   2015-08-23 10:34:00
推!!
作者: matt4424 (Matt)   2015-08-23 10:35:00
專業
作者: myweiweilin (阿威)   2015-08-23 10:36:00
作者: gbwind (涼宮域)   2015-08-23 10:36:00
推團團圓圓
作者: hikiki8 (希奇奇疤)   2015-08-23 10:36:00
出た!
作者: adsf1105 (ㄟ )   2015-08-23 10:37:00
推 專業
作者: teddyno (不黏牙)   2015-08-23 10:37:00
好文推
作者: cartoonss (最上小恭)   2015-08-23 10:37:00
作者: superkingbro (隔離世界)   2015-08-23 10:38:00
髒話界的竹野內豐好棒
作者: ucieric   2015-08-23 10:39:00
推!!!
作者: slowwater (Trust me, Trust us.)   2015-08-23 10:39:00
作者: anarchy   2015-08-23 10:39:00
推! 尤其是結論
作者: akito19 (艾卡瑪琳的微笑)   2015-08-23 10:39:00
藏書王
作者: panic2012 (呸呸豬)   2015-08-23 10:40:00
中肯推
作者: zilong (靖王殿下‧武君偉大)   2015-08-23 10:40:00
推!希望最後一段明年實現!
作者: yayzh (yayzh)   2015-08-23 10:40:00
推末段
作者: MIMIMON (小若若)   2015-08-23 10:41:00
太厲害了,不得不推
作者: auchen (小羊)   2015-08-23 10:43:00
受日本教育的長輩滿喜歡日本的 推最後一段
作者: vios (星辰)   2015-08-23 10:44:00
push
作者: setsunahp (☆マイペース☆)   2015-08-23 10:44:00
作者: riotssky (身為台灣人死為台灣魂)   2015-08-23 10:45:00
未看先推再跪捧讀
作者: sweetlaven (甜薰衣草)   2015-08-23 10:47:00
大推
作者: chs62106210 (spongechen)   2015-08-23 10:48:00
史料王!!!!!!
作者: gigikikih (天空下的藍雨)   2015-08-23 10:51:00
作者: gamertwo (呀~! Stress!)   2015-08-23 10:51:00
光看到要了解台灣的斷層線與秦嶺淮河之別 實在感到悲哀
作者: JeanSijhih ((渡餘))   2015-08-23 10:51:00
作者: sanyo113   2015-08-23 10:52:00
朝聖推~
作者: keny (海邊游泳曬好黑唷)   2015-08-23 10:52:00
作者: leo1208 (活到老打到老)   2015-08-23 10:53:00
作者: z12312355 (KamiJim)   2015-08-23 10:53:00
作者: cooljason2 (TW MAN)   2015-08-23 10:53:00
推!!
作者: Nokogirigaru   2015-08-23 10:55:00
作者: HOWKAI   2015-08-23 10:55:00
作者: inzags (所有的殘忍都來自軟弱)   2015-08-23 10:55:00
作者: k104031002   2015-08-23 10:56:00
大推
作者: smile27   2015-08-23 10:56:00
推!!!
作者: HansLee (Try Try Try)   2015-08-23 10:57:00
作者: darkestwind (墨風)   2015-08-23 10:57:00
推~
作者: KotoriMine   2015-08-23 10:57:00
作者: FannWang ((。。)~...蝌蚪)   2015-08-23 10:57:00
作者: OHCA5566 (歐卡五六)   2015-08-23 10:58:00
已跪
作者: Sakuya2478 (追求世界平衡的人)   2015-08-23 10:59:00
推!!
作者: wx190 (空。)   2015-08-23 10:59:00
專業推
作者: larryyangsen (楊森)   2015-08-23 11:00:00
大推!
作者: powerdream (感謝)   2015-08-23 11:01:00
作者: douou (HYY)   2015-08-23 11:01:00
作者: t95912 (Alan(阿倫))   2015-08-23 11:01:00
推 結語很讚
作者: et22639643 (使用年限)   2015-08-23 11:01:00
推!
作者: WhiteMage   2015-08-23 11:01:00
反觀國立編譯館版本
作者: sss33 (11)   2015-08-23 11:01:00
台灣=被中國老母棄養的養女,日本養母雖嚴格但給養女受教育中國老母很痛恨日本養母 成天罵女兒長大後怎麼跟養母比較親
作者: sun325498 (victor)   2015-08-23 11:01:00
推+1
作者: ehbnsqaa (蓋亞之盾)   2015-08-23 11:02:00
希望能看到藍軍也能拿出這麼有憑有據的邏輯來反駁
作者: xfirex (lpfire)   2015-08-23 11:02:00
小學課外讀本真棒 從小認識孕育自己的土地
作者: Dvdoer (唬吼)   2015-08-23 11:03:00
作者: zzzoesu (蘇)   2015-08-23 11:04:00
作者: twconsensus (consensus)   2015-08-23 11:06:00
有推文說要藍軍反駁,基本上有邏輯的人就不會當藍軍惹, 說要藍軍有邏輯反駁,想太多惹吧 基本上泛藍就是只會說謊造假成性而已啦
作者: luelue (煞氣a)   2015-08-23 11:08:00
作者: klandakuei (把ㄅㄨ)   2015-08-23 11:09:00
這只能推啦
作者: phnx (雙雁飛,人未眠)   2015-08-23 11:11:00
這不推不行啊,RO的臉被打超腫

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com