比起台語，會講客家話的年輕演員不是更少?
不過人家客家電視台的電視劇還不是一部一部拍，
而且堅持使用客語對白，一堆演員也是一開始一句客家話都不會講啊，
在語言指導老師的幫忙和自己努力練習下還不是都演得嚇嚇叫，
語言學習也是演員的本領之一啦!本來會不會熟不熟一點都不重要，
連這點都做不到就不要吃這行飯
※ 引述《Rhomb (風吹菅芒花)》之銘言：
: 很難拍啦
: 台籍日本兵 就是要拍日本時代的台灣
: 台灣兵通常都20歲左右 多數不到20歲
: 這表示需要20歲左右的演員
: 有辦法說流利道地台灣話的
: 是要去哪找啊？
: 而通常劇情要賣座
: 免不了要有愛情故事
: 「君去南洋做軍伕 阮是逐日等待珠淚滴」
: 你去哪裡找的到20歲左右的女性
: 有辦法說流利道地台灣話的？
: 台灣年輕人普遍被殖民成北京話民族的現在
: 大概就是為外省人拍一些國共內戰啦
: 外省人的鄉愁等等
: 效果會比較好啦
: 反正就講北京話 喔不 是國語
: 然後再捲舌更用力 就像郭采潔那樣
: 總之
: 台灣青年已經沒什麼自己家鄉歷史故事的話語權了
: 祖父母那代的話 幾乎都聽不懂
: 是要呈現什麼？
: 你以為台灣影劇導演不想拍喔？
: 真的是對現實環境不了解
: 台灣又不像香港
: 香港在日本時代也是多數講廣東話
: 至今也是多數講廣東話
: 他們拍些英治中期 日治時期的片
: 很快就進入狀況了
: 台灣一甲子時間就風雲變色
: 老青兩代彷若隔世 兩個不同國家的人
: 是要拍什麼？
: 四行倉庫這種電影
: 比較適合台灣北京話世代的年輕人來詮釋啦