很多中文字詞
經過台灣幾十年的發展
創造出了只有台灣使用的特殊用法
譬如
幹 在中文字典裡面只有樹木的莖部 如樹幹
或是主要的意思 如主幹 幹道
但是在台灣就發展出了
做愛 偷 投籃 傷心 毆打 等等豐富的意思
例如 相幹（做愛的意思）
幹走（偷的意思）
自幹（投籃的意思）
很幹（傷心的意思）
幹架（毆打的意思）
假如考學中文的外國人 他們應該一題都答不出來
有沒有這方面的八卦？
八卦板務請到 Gossippicket 檢舉板詢問
a.張貼問卦請注意，內容是否過少，是否有專板，本板並非萬能問板。
b.一天只能張貼 "兩則" 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內，
超貼者將被劣文，請注意!
c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
(↑看完提醒可刪除ctrl+r)