作者:
genheit (genheit)
2015-08-28 14:46:15※ 引述《d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)》之銘言:
: http://i.imgur.com/QA658DG.jpg
: http://i.imgur.com/yRKi54l.jpg
: http://i.imgur.com/e5L05xz.jpg
: 其實不是加賀號,而是 かが號,用平假名顯示所以我們華語系應該稱呼他嘎嘎號。
: 日本人這點倒是很聰明,不過這護衛艦長得真像航空母艦,嚇死人。
根本不是什麼加賀號,叫 かが,
這個平假名也可以顯示其他的漢字,
中國人就是愛作怪刷存在感XDDDDD
附上 24DDH的命名進水式
好壯觀阿,和國軍海軍真的是完全不同等級
https://youtu.be/oWRuiGYLjus
作者:
Leeng (Leeng)
2015-08-28 14:47:00明明是卡嘎莉正在哭泣的那個卡嘎
作者: grandwar 2015-08-28 14:49:00
要叫老婆
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2015-08-28 14:49:00かが【花芽】の意味 - 国語辞書 - goo辞書
作者:
cocolico ( G6票已售出)
2015-08-28 14:49:00誰說的, 拼成 "家蛾"也可以啊
作者:
Leeng (Leeng)
2015-08-28 14:51:00DQN正夯 愛翻多白爛的漢字都行
作者:
Szss (Not yet)
2015-08-28 14:51:00ㄐㄧㄚㄏㄜˋ號 咬我啊 笨蛋
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2015-08-28 14:53:00那叫ごうも
作者:
Szss (Not yet)
2015-08-28 14:57:00真好號
而DDH的命名規則有提到:ひゅうが(日向)型以後都用國名かが雖然能拼成很多詞,但唯一跟國名有關的只有加賀加賀國在現今北陸的石川縣
作者: wht810090 (娶妻當如加藤惠) 2015-08-28 15:03:00
海自最早的幾艘DDH都是山名 像榛名、比叡、鞍馬、白根j
作者:
achero (姆咪好臭都不洗澡辣)
2015-08-28 15:07:00明明就有上千種漢字可以表示…
作者: wht810090 (娶妻當如加藤惠) 2015-08-28 15:08:00
但日本海自的護衛艦命名模式很難說跟舊海軍的完全無關搭載神盾系統的DDG用山名 對應到舊軍的重巡~高速戰艦泛用護衛艦DD用天氣現象 之前的日本國產相陣雷達護衛艦用舊軍的防空驅逐艦起名 變化比較大的是舊型DDH、潛艦(舊軍只有伊呂波+流水號 之前用潮汐名 現在則是祥瑞動物新舊混用)