※ 引述《yduiy (奶茶)》之銘言：
: 總是聽說因為台灣是採用歐陸法系
: 所以台灣的法律人如果要留學第一選擇是德國
: 引用學說、寫作學術論文或翻譯術語也一律以德文為準
: 但因為不在法律領域，我很好奇在台灣的法律人心中德文的地位有多高？
我個人是聽老師上課喇賽時講過
傳統法學方面，日本因為維新運動之類的也是學德國
再來早期，日本較近就都留學日本。
所以老老一輩的學者留日居多
隨著科技進步，去到歐洲變得方便，就開始往原本的德國去
就變成留德為主流，也因為我國是歐陸法系，所以多數法律還是以德國為主
直到二戰後美國變成強權國家，開始有往美國
而美國經濟強勢，所以很多商法類的都是留美
依稀記得老師的閒話，有錯就請見諒了