Re: [問卦] 不出30年後,繁體字對香港人是外國文

作者: huzhou (菰城公子)   2015-09-09 06:36:43
看到一堆在那邊吹捧臺灣繁體字(正體字)的就覺得莫名的好笑。
簡體字固然是不美觀,但說簡體字是殘體字火星文的估計也是被洗腦
簡體字絕大多數都是出自古代通假字或者一些書法家的手寫體。
在美觀上,的確繁體字(正體字)更具漢字的美觀度
但是在使用上,簡體字更加書寫便捷,且完全可承擔漢語書面語。
在未來,簡體和繁體應該會有更加明確的分工。
簡體應該是未來漢語的主要承載文字。包括對外漢語、書寫文字、科研書籍的書面語
繁體字應該是書法、包裝、家居裝潢等凸顯美觀與文化的領域。
就目前來說,簡體字控制的經濟往來遠大於繁體字,并且在科研方面,簡體字出版物
的數量和水準也遠遠多於和高於繁體字。我想在臺的學生,每年閱讀不少簡體書籍吧。
論傳統和文化,繁體字承載的歷史更厚重
論前途和未來,簡體字更有生命力。
作者: meredith001 (ああああ ̄▽ ̄)   2015-09-09 06:38:00
那你幹麻還用正題字打這一大串 直接用你們支那的匪體簡字不會嗎
作者: magic1104 (美雞客)   2015-09-09 06:39:00
活在哪個年代還在書寫 現在都用打字
作者: contrav (魂斗羅V)   2015-09-09 06:39:00
請論述一字多義的殘體如何承載未來
作者: epkidd94 (信心勇氣&毅力)   2015-09-09 06:41:00
未來打字的機會遠大於書寫 殘體字沒優勢啊
作者: amovie ( )   2015-09-09 06:41:00
書法家都知道不寫簡體 簡體根本沒未來
作者: strikeone (一好球)   2015-09-09 06:42:00
誰有實力就用誰的字 這在明顯不過 台港澳先掂掂斤兩
作者: amovie ( )   2015-09-09 06:42:00
部分書法草書的簡體 都被書法家唾棄 真是悲哀
作者: vm3g4d93 (sad)   2015-09-09 06:43:00
數量是遠遠高於 水準是隨地大小便
作者: amovie ( )   2015-09-09 06:44:00
干女兒 變成干女兒 簡體字倒是很適合掩飾馬上風醜聞
作者: louisroger95 (balumota)   2015-09-09 06:46:00
你去當日本人還比較快一點 快去
作者: a1122334424 (kuroneko)   2015-09-09 06:47:00
哈欠 工具早就不一樣了
作者: cafca (cafca)   2015-09-09 06:47:00
很有中國人的風格,文化什麼的都可以拋開,一切往錢看,有
作者: strikeone (一好球)   2015-09-09 06:48:00
落後就要挨打 以為有美日大國保護就能免於傷害?太天真
作者: SHINZI (梯啊ㄌㄚˋ懷挺~*)   2015-09-09 06:50:00
可是原po 現在這時代電腦網路更是繁體優勢 不用識正書簡了
作者: Liking (MP魂)   2015-09-09 06:51:00
前幾篇有日本人用繁簡字區分台灣與中國,不用被當中國人就是爽
作者: qwxr (kekeanHsian)   2015-09-09 06:54:00
很中肯 但是台灣某些人接受不了這種現實
作者: chiz2 (chiz2)   2015-09-09 06:57:00
阿這麼好用你怎麼不用簡體寫這篇連繁體手寫都不會
作者: Birdwood (鳥木)   2015-09-09 06:59:00
手寫正體字一點沒覺得不方便 覺得不方便的人是智商低下
作者: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2015-09-09 07:04:00
台灣字就是美
作者: kaitokid1214 (羽)   2015-09-09 07:05:00
阿不就好棒棒 肆貳陸肆捌柒
作者: AkumaII (AKUMA)   2015-09-09 07:06:00
還好中國有簡體字,證明兩個是不同的國家
作者: furryballs (絕對☆追隨★教徒)   2015-09-09 07:09:00
zz
作者: kimisawa (楊)   2015-09-09 07:09:00
你大概沒搞懂殘體的由來 大部分都是硬改 哪來跟書法有關
作者: max1121 (呼呼呼)   2015-09-09 07:11:00
改超多的好嗎zz 我看只有一小部分是古代原有的
作者: kimisawa (楊)   2015-09-09 07:11:00
陰陽 --> 阴阳 舊 --> 旧 這跟書法沒關係好嗎
作者: legend41269 (草間野分)   2015-09-09 07:11:00
沒有 原文都英文 中共愛抄 又翻的爛 也難怪要用殘體因為腦袋有洞
作者: SunnyChou (阿翔)   2015-09-09 07:11:00
作者: Filthy1218 (天地開闊八方無礙)   2015-09-09 07:13:00
通假字手寫體?虎爛吧...
作者: kimisawa (楊)   2015-09-09 07:13:00
看你ID zhou 周大概也是26...麻煩回去百度天涯自爽
作者: peja456 (肥宅界的霸主-還是肥宅)   2015-09-09 07:26:00
殘體就殘體哪來一堆屁話護航啊
作者: bg00004 (絕緣體)   2015-09-09 07:32:00
....生命力?你是在說笑嗎?
作者: jironan (あの夏 いちばん静かな海)   2015-09-09 07:33:00
怕我們看不懂? 啊不是說想必每年讀不少簡體書嗎?你到底在說殺小啦
作者: wsx26997785   2015-09-09 07:34:00
好拉 乖 正體名稱要改成臺灣國文字 貴國則稱為中國字貴國簡化字則稱為中國字
作者: ghjkl1478 (kiki)   2015-09-09 07:46:00
現在有多少人真的在用手寫字的????
作者: aqw445566 (TETSU)   2015-09-09 07:54:00
完全可以承擔書面用語????啥鬼
作者: wht810090 (娶妻當如加藤惠)   2015-09-09 07:55:00
破壞造字原則的東西還能捧得那麼爽
作者: ytw8216 (ytw)   2015-09-09 07:57:00
拜託 殘體給你用,千萬別換
作者: Anfauglir (Jaws of Thirst)   2015-09-09 08:18:00
我還以為一堆改成形聲的也是手寫字,好棒棒
作者: aymeric (aymeric)   2015-09-09 08:19:00
好好笑 這種落後的簡體有助經濟論
作者: InfinitySA (~我肥宅我有妹妹~)   2015-09-09 08:24:00
支那經濟都快崩潰了
作者: ahaha777 (出門左轉)   2015-09-09 08:25:00
中國人都如此愚蠢要如何讓台灣人認同自己也是中國人 自
作者: InfinitySA (~我肥宅我有妹妹~)   2015-09-09 08:25:00
就跟殘體一起掃進歷史塵埃
作者: ahaha777 (出門左轉)   2015-09-09 08:27:00
己好好想想吧 簡體字跟原有的書法草書、通用字、古字...除部份是確實互通外 其他字有半毛錢關係嘛? 別自欺欺人其實很多字反而都像日本當初內化中文變成他們的漢字一樣
作者: ryan100100 (蟲的傳人)   2015-09-09 08:45:00
你學了繁體字可以同時看懂2種 你學簡體就看不懂繁體了
作者: fongling (引泉)   2015-09-09 08:50:00
簡體字造成閱讀困難
作者: hank791221 (阿宏)   2015-09-09 09:11:00
你想太多……貴國文章參考價值沒很高,看原文實在
作者: Skylegend (ICE)   2015-09-09 09:26:00
想太多,這邊都直接看英文書,誰在魯蛇看翻譯本
作者: telescope (望遠不近)   2015-09-09 09:36:00
廢話那麼多 還不是在打正體字
作者: fantasy00249   2015-09-09 09:45:00
恩恩,是吼!
作者: ienari (jimmy)   2015-09-09 09:52:00
支那人滾
作者: a205090a (CAN DO IT)   2015-09-09 10:07:00
手寫簡體嗎 『早上干女兒,晚上干女兒 』你解釋一下意思吧
作者: lalusa1 (鬃毛)   2015-09-09 10:18:00
講啥小

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com