醫助末期病患自殺 加州合法化
2015-09-12 14:01:25 聯合晚報 編譯陳世欽／綜合報導
雖然面臨宗教與身心障礙人士權益團體的強烈反對，加州參議院11日仍然通過醫師協助末
期病患自殺合法化的法案。法案隨即轉交民主黨籍的加州州長布朗，布朗尚未表態是否簽
署。
根據法案，如有兩名醫師認為病人只剩六個月的生命，心智能力充足的末期病患得要求醫
師結束他們的生命。加州參議院以23票對14票的表決結果，通過該法案；加州眾議院9日
通過該法案。
該法在加州引起數星期的激辯。贊成者說，它將使末期病患得以有尊嚴的安詳離世；反對
者則說，它可能導致部分末期病患被貪婪的親屬、希望避免照顧或繼承遺產的其他相關人
士利用。加州議會通過該法案是支持協助自殺人士的一大勝利。
法案規定，除必須有兩名醫師認為病人只剩六個月的生命，必須有另一名精神科專業人員
判定病人具有充分的心智能力。任何人如果哄騙或強迫病人結束生命，將構成重罪。
醫師協助末期病人自殺在華盛頓州、蒙大拿州、佛蒙特州與俄勒岡州已經合法。一名末期
腦癌病患去年為了結束生命而自加州遷居俄勒岡州之後，這個問題在加州再度浮上檯面。
該病患去年11月離開人間。
加州的協助自殺法案參考俄勒岡州的相關法案，而且經過局部的重要修改。法案將在施行
10年後失效，而且必須重新獲得批准，醫師則必須私下詢問當事末期病患的意見，以確保
無人被迫結束自己的生命。
俄勒岡州1997年通過全美首見的協助自殺法案，支持者此後積極奔走，希望在全美推廣。
根據今年公布的一項蓋洛普民調，將近70%的美國人支持醫師協助末期病患結束生命，比
去年增加10個百分點。
來源： http://udn.com/news/story/6809/1182572-醫助末期病患自殺-加州合法化