※ 引述《ufozo (加菲貓)》之銘言：
: 我有一個很愛吃醋的男朋友
: 重點不是他有多愛吃醋
: 而是我很納悶
: 為什麼"吃醋"用吃的不是用喝的呢~~~
: 請各位幫我解答一下
我來認真回答一下好了~
我猜二個原因…
一、之前在還沒有醋類的飲料研發出來之前，
應該是沒有人把醋拿來喝，因為很難喝，
多用來調味和當沾料，所以用吃來當動詞比喝好。
二、台語是"呷醋"!國語就是"吃醋"囉…
不過是台翻國還是國翻台我就不知道了…
ps:
妳男友一定是很愛妳才會愛吃醋的啦…
醋又不好吃…應該沒人愛吃…
他一定很愛妳~他一定很愛妳~他一定很愛妳~~~
!!!

那呷洨怎麼解釋

不用解釋 找版主就對了