7個多月會聊天？黑人神翻譯飛翔對話：希望媽媽穿性感一點
三立新聞網 娛樂中心／綜合報導
藝人陳建州（黑人）和老婆范瑋琪（范范）當上新手父母後，就時常分享雙胞胎兒子飛飛
和翔翔的生活點滴，剛滿七個月的兄弟倆雖然還不會說話，但已經會發出簡單聲音，今（
17）日范范就上傳一段兄弟倆「對話」的影片，逗趣表示：「在聊什麼呢？好起勁啊～」
只見飛飛和翔翔像是在聊天一樣不斷發出聲音，還夾雜著尖叫聲和誇張手勢，可愛的動作
和聲音非常吸睛。
http://setmoney.blob.core.windows.net/newsimages/2015/09/17/339881.jpg
▲范范和黑人是新手父母。（圖／翻攝自范瑋琪臉書）
而網友也開始在底下發揮創意留言猜測飛飛和翔翔的對話，不久之後黑人也轉貼了這則影
片表示：「我幫他們翻譯好了，因為我聽的懂！他們說：希望媽媽在家穿的性感一點，對
爸爸溫柔體貼一些！哈哈哈哈哈～～～」超強翻譯讓網友笑慘之外，也留言說：「范范又
要翻白眼了！」
https://www.facebook.com/FanFan.official/videos/10153218451753763/
▲飛翔對話影片。（影音來自范范范瑋琪臉書）
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=95815