世界瀕危語言 台灣上榜了
2015年09月17日 21:19 陳慶居／苗栗報導 中時電子報
巴宰語被聯合國列為僅剩1名母語使用者的瀕危語言，苗栗縣三義鄉的鯉魚潭村，目前有
百餘名巴宰族人，前苗栗縣民政局副局長潘大州早有危機意識，於2004年即成立巴宰族群
協會，爭取補助並利用教會周日禮拜時間，在具有145年歷史的教堂裡傳承母語和文化。
該協會創會時潘大州已退休，出任第一、二屆理事長，目前由其擔任教職的兒子潘英琦當
理事長，繼續致力復興母語與文化。潘大州今語出驚人表示，村內雖有百餘名巴宰族人，
但近16年來沒有男丁，僅2名女族人出嫁，連繁衍後代族人都出現重大危機。
87歲的潘大州說，史料記載，巴宰族潘大猷於1761即入墾鯉魚潭村，目前村裡留有百餘名
族人，有夠以母語流利對話的只剩3、4人，用簡單母語打招呼的則多為60歲以上長輩。他
嘗試用母語自我介紹並唱首《賞花歌》，展現傳承文化和母語功力。
潘大州與潘英琦父子說，教會牧師本身也是巴宰族人，大家會利用周日禮拜後的時間，聚
集學習母語、教唱詩歌，由耆老暢談老祖先故事與經驗，讓後代子孫可「複製」傳承。祈
禱會或家庭禮拜，也是族人互動學習的時間。
另方面，協會積極爭取原住民委員會補助經費，辦理巴宰族聚落營造，有專責營造員協助
凝聚意識。
被聯合國譽為僅剩1人使用巴宰語的已故耆老潘金玉，就曾於2003年以9旬高齡長住鯉魚潭
村部落1個多月，就近指導並安排相關課程等，帶動復興母語與文化熱潮，族人印象深刻
。
然而，巴宰族尚未獲政府公告為原住民的一族，堪稱弱勢中的弱勢，潘大州籲政府應加以
重視。(中時即時)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150917005243-260405