美國防部長：鼓勵美軍中女性挺身而出
【大紀元9月22日報導】（中央社華盛頓21日法新電）美國國防部長卡特今天
鼓勵女兵積極參與「挺身而進」互助團體。它們是受到「臉書」（Facebook
）營運長桑德柏格著作啟發而設立的團體。
現年46歲的桑德柏格（Sheryl Sandberg）2013年出版「挺身而進」（Lean
In）一書，凸顯女性在管理階層的稀有性、面對的刻板印象以及女性行銷自
己時的為難之處。
美國軍方正在考慮開放所有的戰鬥角色給女性。卡特表示，軍方應該積極物
色更多女性來擔任指揮領導工作。
卡特（Ashton Carter）與桑德柏格今天在五角大廈連袂出席「挺身而進互助
圈」（Lean in Circle）會議。卡特說：「人民是軍隊的力量，坦白說，要
讓志願役一直保持最強大，我們就必須網羅最頂尖的人才到軍中。」
他說：「簡單的事實是，女性占全國人口的一半。」
「挺身而進互助圈」（Lean in Circle）提供一個平台，讓婦女可以找到心
靈導師，以及討論在男性主導工作場所遭遇到的各種問題。女性只占美軍總
數的15%。
空軍少校密契爾（Melody Mitchell）說：「『挺身而進互助圈』賦予我力量
，鼓勵我說出來，同時為那些或許還沒有勇氣說出來的人發聲。」
http://www.epochtimes.com/b5/15/9/22/n4533151.htm