1.媒體來源:風傳媒
2.完整新聞標題: 為柯建銘掃除障礙 民進黨強勢逼退邱顯智
3.完整新聞內文:
時代力量提名的新竹市立委參選人邱顯智9月20日成立競選辦公室，這是邱
顯智自今年2月宣布參選立委後，在新竹市舉辦的第一場造勢大會，當天下
午超過5百人擠滿現場，其中有青年學子、有帶著孩子全家出動的年輕夫
妻、有邱顯智過去無條件幫忙辯護的弱勢當事人；最令邱顯智感動的是，這
群自動自發、非透過動員而來的支持者全程參與，從當天下午3時開場一直
待到傍晚6時許活動結束，完全出乎邱顯智和競選團隊意料之外。邱顯智感
動地說，「我們沒有錢製作看板，只有透過臉書粉絲頁預告競選辦公室成立
訊息，根本不知道會有多少新竹市民知道20日的活動，前一晚大夥兒還擔心
會沒什麼人來，沒想到不僅來了爆場的支持者，而且他們多數人都沒有提前
離開，願意從頭到尾陪著我們，他們是真的是力挺到底！」
邱顯智基層走透透 支持度漸有起色
僅有陳為廷、魏揚等10名清、交大學生為主要幕僚組成的競選團隊，只有不
過10面的競選看板冷清清地掛在新竹市區，邱顯智以少的可憐的人力和資
源，自2月代表時代力量在新竹市投入立委選戰；沒有基層組織、沒有樁
腳，邱顯智只能從路口、街頭、公園到殯儀館，在新竹市各個角落尋找支持
者，因為輔選團隊成員都是學生，身為候選人的他是辦公室裡唯一會開車的
人，因此各個行程都是邱顯智一人、一車載著團隊成員出征，就這樣默默地
在新竹街頭跑了7個月，整整瘦了10公斤，他終於在9月20日的競選辦公室成
立大會上看到了努力的成果，這5百餘人的聚合，是他埋頭苦戰多時後終於
看到的曙光。
「新竹市立委這一戰，對時代力量很重要，邱顯智的堅持參選到底，代表時
代力量真的能提供年輕人一個參政的可能，讓年輕人參與政治有新的選擇和
平台，而不是只能選擇投靠民進黨或國民黨，依附大黨，也不是只有財力雄
厚，或是政治背景堅強的人才有資格參政！」時代力量黨主席黃國昌如此堅
定地說到，邱顯智在新竹市的參選立委，是為了彰顯和強化時代力量此次投
入立委選舉提出的改革國會，「反對黑箱、集權黨團協商，回歸委員會專業
審查」的理念和訴求，因此邱顯智無可退讓。
通告取消、輔選匿跡、遊說施壓 勸退排山倒海
不過，時代力量的成員們不諱言說，因為邱顯智的新竹市參選立委，和國民
黨提名的鄭正鈐、民進黨提名的現任黨團總召柯建銘對壘，因柯建銘陣營頻
頻喊出選情告急，讓綠營基層、本土派人士和民進黨內紛紛向時代力量成員
表達，希望能勸退邱顯智，整合新竹市的選民力量支持柯建銘。不僅代表時
代力量與民進黨選對會協商的林峯正，在選對會上得面對民進黨選對會成員
的要求，民進黨內更有挺柯的派系大老試圖透過與時代力量成員熟識的友人
遊說邱顯智改變主意，同意整合。
邱顯智近日接連召開記者會宣布參選到底，並成立競選辦公室，頻頻曝光，
大幅提高能見度和知名度，原本約7％、8％的支持度開始上揚，邱顯智有意
趁勢追擊，但沒想到，原本已接受邀請、敲好的政論節目通告，竟突然臨時
取消，與時代力量成員互動極佳的台北市長柯文哲，幫洪慈庸、林昶佐助勢
後，亦安排了10月11日與黃國昌的座談行程，卻因為在新竹市已表態挺柯而
不打算幫邱顯智輔選，另外，同樣在洪仲丘案中與邱顯智並肩作戰的資深人
權律師顧立雄也因與柯建銘的好交情，只得旁觀邱顯智的立委選情，時代力
量成員確實因為因為這席新竹市立委席次而面臨來自民進黨及綠營基層的莫
大壓力。
駁民進黨禮讓說 黃國昌：時代力量在艱困區參選
黃國昌氣憤難平地說，「我最不能接受民進黨的人說，民進黨都已經讓時代
力量3席了，為什麼新竹市這一席，時代力量不能讓我們？」黃國昌強調，
當初和民進黨協調，是個別選區一區、一區協調的，時代力量並未在民進黨
已有現任立委，或是穩贏的選區提出人選，時代力量提名的每一席都是過去
民進黨選輸國民黨艱困選區，所以民進黨根本談不上「讓不讓」；再者，邱
顯智因為家住新竹，早在2月就決定並宣布在新竹市參選了，當時國民黨、
民進黨的立委提名人選根本還未決定，柯建銘甚至還曾考慮到新北市三重選
區參選，所以根本不是時代力量在找民進黨麻煩。但面對基層本土派人士們
的期待，時代力量也願意提出解決方案，因此表達願意由邱顯智和柯建銘公
開辯論，大家就彼此的訴求和理念進行辯論，讓選民和輿論公評，但民進黨
和柯建銘至今沒有回應，只是一再不斷放話要求「喬」掉邱顯智，這對時代
力量並不公平。
儘管家住新竹，不過，邱顯智不諱言，沒有任何政治背景的他在新竹市選區
裡沒有基層、沒有組織，也沒有樁腳。問邱顯智這7個月來，如何在新竹市
跑選舉？他笑著說，除了因訴訟案件需出庭的日子，他每天早上7時到8時許
的上班、上學時間，就選擇一個車水馬龍的新竹路口站著揮手拜票，接著8
時許再趕到殯儀館，走進每個在舉辦公祭的靈堂捻香、致意，而在殯儀館的
角落還有多處放著牌位的小靈堂，每日總有不少家屬在那裡祭拜、守靈，這
時邱顯智總是大方的走進去，趨前詢問是否有家屬需要法律協助，因為這其
中有不少往生者或因車禍、刑事案件而喪命，邱顯智總是耐心地為每位詢問
的悲苦喪家提供法律協助；趕在中午前，邱顯智又接著跑到新竹市各市場內
拜票；下午則是安排了家戶或是店家的拜訪，或是到各里拜會里長。
「新竹市122個里，我全部聯絡過，向里長們詢問是否同意我的拜訪，當然
有的拒絕，有的接受」，在初步接觸後，有的里長還會熱心地告知里內將舉
辦的里民活動並邀請他參加，邱顯智說，「我是真的參加里民活動！」曾帶
著學生們組隊和里民們一起比賽籃球，「我們還得了季軍呢！」或是和里內
的婆婆媽媽們一起茶敘、喝咖啡，或是和舞蹈社團一起跳土風舞，或是在里
內舉辦的卡拉OK大會上和大夥兒一起唱歌。邱顯智說，他不會很功利地向里
民們強調他的立委參選人身分，也不穿競選背心，而只是一位穿著襯衫、T
恤、牛仔褲、球鞋來參加他們社區活動的律師，更願意提供他們法律諮詢，
「我本來就是一個蠻熱情的人，才會無償協助那麼多弱勢當事人，所以對於
投入人群，提供需要的人法律協助，其實蠻熟悉的。」
牢記人權律師本業 參選期間仍為當事人出庭
就在投入立委參選期間，邱顯智仍不時為他的當事人出庭，「后豐大橋女子
墜橋命案」正是其中一件。這個案子監察院和冤獄平反協會都認為頗具爭議
並為冤獄，但日前又被法院駁回再審之議，同為義務辯護律師團成員的邱顯
智難掩沮喪，他說，墜橋女子的男友王淇政和其朋友洪世緯被控是兇手，但
這真的是冤獄，馬以工等監委們調查的很清楚、很仔細，但法官始終不同意
再審，洪世緯真的是弱勢到不行的人，他是家中獨子，父親早逝，在2兒子
出生第3天就因后豐大橋案被關了，家中驟然失去唯一的經濟支柱，妻子只
能在友人協助下，帶著甫出生被判定罹患血友病的兒子，靠著檳榔攤的微薄
收入過活，該案歷經13年，其間洪世緯母親病危、過世，邱顯智以該案辯護
律師身分幫洪家代辦洪世緯家屬病危、奔喪的出監申請，因家中已無人可分
身，邱顯智又自告奮勇地二度擔任洪世緯出監的保證人，連獄所人員都看不
過去，提醒邱顯智是否確定要擔任洪的保證人，如果洪逃獄，邱顯智就麻煩
大了，但邱顯智義無反顧。
7月23日，邱顯智甫跑完他一整天的選舉行程，當晚反課綱學生深夜衝進教
育部，24日凌晨，多位學生和記者遭到警方逮捕，清晨4時，邱顯智接到律
師友人的電話，告訴他學生們被抓到保安大隊，需要陪同偵訊，現場律師不
足，這時邱顯智毫不遲疑地抓起律師袍和公事包，火速開著車從新竹跑到台
北來陪同學生和記者們偵訊。
7個多月來，邱顯智不忘人權律師本業，也始終堅定地參選立委到底，他
說，無論是關廠工人案、洪仲丘案、死囚鄭性澤案、后豐大橋案等，原本都
是沒有人認為有救的案子，但關廠工人案最後勝訴了，洪仲丘案也討到了公
道，廢除了軍事法庭審判。他說，在律師團努力平反洪案的過程中，也有高
階軍官曾在他們出庭洪案後，趨前附耳地對他說，找他假日到家中談談，他
都沒有妥協，因為「我們堅持到底」，所以邱顯智對於明年這場新竹市立委
選戰篤定地說，「我本來就是這樣的人，對我來說，理念、意義的追求很重
要，這正是我決定參選的用意所在！」
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.storm.mg/article/66061
5.備註:
翻譯：我是進步勢力,絕不接受禮讓這種講法.
我沒錢掛看板,是he的錯
我沒辦法上節目,也是he的錯
雖然我去巨城逛街是明明有看到邱的看板,交流道下來那邊也有
邱的FB也有說他自己最近上了好幾個節目
但....不可以質疑黃國師跟邱天師