1.媒體來源:
聯合新聞網
2.完整新聞標題:
馬英九：安倍都道歉了 有人還「媚日」
3.完整新聞內文:
總統馬英九今天向教師強調「史實和史觀」不同，兩者不能混淆，他指出，台灣被日本
統治50年到底是不是殖民，從安倍晉三日前對發動戰爭道歉就是證據，「哪有加害人都
道歉，被害者還再掩飾、美化？」。聯合國人權委員認定，「慰安婦」是性奴隸，就是
被迫，他身為總統，「有責任把國民的歷史以正確的方式傳達給下一代，不容抹煞。」
教師節前夕，馬英九今天到陽明山中山樓頒發師鐸獎，對著台下200多名教師致辭時指
出，歷史史觀和史實是不同的事，史實是客觀事實、不該因人而異，史觀則是人的詮釋
史觀難免因人而異，兩者不能混淆。暗示前總統李登輝媚日。
馬英九說，對於統治到底是不是殖民早就有定論，安被對第二次世界大戰已經道歉就是
證據，「加害人都道歉，被害者還加以掩飾美化，就是媚日」。
他說，台灣雖是日本殖民地，但反侵略反殖民的戰爭中，沒有缺席，1895年五月日軍登
陸台灣開始，到1915噍吧年事件，前後達20年，台灣軍人抬死七萬多名。
而抗戰八年，軍民犧牲2000多萬，死傷300多萬，戰爭都是國軍領導。站後在南京受降
者，無論是在台灣或南京受降的都是國軍的將領，「事實要弄清楚」，不要把史誤做史
實。
至於慰安婦，20年前就有定論，馬英九說，聯合國人權委員會1996年報告，認定慰安婦
就是「軍事性奴隸」，用了15次的「force」，「用常識判斷就知道，世界上有自願做
奴隸的嗎？」他表示，「身為總統自己有責任把國民的歷史已正確的方式傳達給下一
代，不容抹煞。」
最後他肯定教師，從歷史顯示，「良師真的可以興國」，沒有老師的教育台灣沒有今天
的繁榮。期待老師讓台灣未來的教育更學生有更精彩的表現，讓老師成為學生心中的「
第一個貴人」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://udn.com/news/story/1/1209629
5.備註:
[新聞] 洪秀柱：有台灣人對侵略者感恩不可思議