加泰隆尼亞大選 獨派搶勝
等同變相公投 爭2017年脫離西班牙
【張翠蘭╱綜合外電報導】
西班牙最富裕的自治區加泰隆尼亞獨立危機再起！加泰隆尼亞今天舉行
議會選舉，自治區主席馬斯前天疾呼，這是歷史性的一天，將視同對獨
立的投票，一旦其政治聯盟勝選，將啟動2017年獨立路線圖，讓中央政
府繃緊神經。民眾各持己見，有人挺獨立，也有人認為政客應把精力花
在使人民溫飽。
加泰隆尼亞約 540萬名合法選民，今將投票改選 135席議員。由於西班
牙中央政府先前不斷阻撓加泰隆尼亞辦獨立公投，自治區主席馬斯
（Artur Mas）將這場地方議會選舉，定調為對獨立的投票，等同變相公
投。他前天在首府巴塞隆納的選前最終造勢大會上疾呼，「這周日攸關
加泰隆尼亞的未來，是歷史性的一天，選票將帶領加泰隆尼亞邁向希望
、尊嚴與自由」，支持者揮舞紅色與金色條紋相間的加泰隆尼亞旗，喧
騰鼓譟。馬斯誓言一旦取得多數席次，將辦具有約束力的公投，以期在
2017年前宣告獨立。
不甘被西國拖累西班牙總理拉侯伊 （Mariano Rajoy）在該市另處打對
台，主持支持團結的集會，喊話：「加泰隆尼亞大多數人不樂見脫離西
班牙，甚至歐洲」。東北部的加泰隆尼亞，語言、文化和歷史淵源皆與
西班牙其他行政區不同，許多人自認不屬於西班牙，加上西班牙全國經
濟產值中，加泰隆尼亞就貢獻 1/5，但不甘受西班牙近年加劇的國債和
失業率拖累，獨立派要求享有更大的稅收支配權。前天在馬斯的集會上
，22歲民眾蘇瑞爾說：「這是我們政治上最重要的決定，我們想自己決
定加泰隆尼亞是否要獨立。」
有人罵愚蠢荒唐
英國廣播公司 （BBC）前天訪問巴塞隆納民眾看法，販售鮮花的尼維斯
認為，辯論是否獨立實在「浪費時間，愚蠢和荒唐」，當局應聚焦其他
更重要的事，她斥：「獨立要幹嘛？若半數人因此失去房子、失業或小
孩沒飯吃，政客要頭痛的事就更嚴重了」。
警告將踢出歐盟
馬德里政府將盡一切阻撓，官員警告若加泰隆尼亞人脫離，將被剝除國
籍。英《獨立報》指，歐盟多國領袖言明若加泰隆尼亞獨立，便得脫離
歐盟和歐元區，許多產業和銀行也暗示將撤離。但馬斯威脅若馬德里拒
協商，將要求中央還清對該自治區債務，也排除獨立便被踢出歐盟的講
法安撫人心。
加泰隆尼亞自治區小檔案
面積： 3萬2114平方公里
位置：西班牙東北部，主要城市為巴塞隆納
人口： 754萬人，佔西班牙總人口16%
語言：第一母語加泰隆尼亞語、西班牙官方語言西班牙語
經濟：
．以農業、工業及觀光業為主
．經濟產值約2000億歐元（ 7.5兆元台幣），佔西班牙全國 1/5
資料來源：《蘋果》資料室
加泰隆尼亞選舉 Q&A
Q.這場地區選舉與爭取獨立有何關係？
A：加泰隆尼亞自治區主席馬斯將此次選舉定調為對獨立的投票，誓言若其政治聯盟勝選
，將推動2017年宣告加泰隆尼亞獨立的路線圖
Q.若獨立派拿下多數席，下一步為何？
A：他們將自動認為民眾授意議會主導獨立進程，議員將開始與西班牙政府及相關國會協
商獨立事務
Q.為何不乾脆辦獨立公投？
A：馬斯去年10月曾宣布舉辦不具約束力的獨立公投，但遭西班牙憲法法庭阻撓喊卡，雖
於隔月辦非官方投票，約 8成人支持獨立，但中央政府拒絕承認結果
Q.若真成功獨立，對歐盟的衝擊為何？
A：西班牙官員警告加泰隆尼亞一旦獨立，將被歐盟和歐元區剔除，陷入經濟危機。且加
泰隆尼亞須將耗費多年爭取國際承認其國家地位後，才能申請入歐盟。有分析指，富裕的
加泰隆尼亞一旦脫離，將對歐元區造成比希債危機更重大的金融衝擊
資料來源：綜合外電
http://tinyurl.com/nt6t8es

Freedom

中方何時要譴責

他們的祖國會憤怒跟文攻武嚇嗎？

加泰隆尼亞是西班牙神聖不可分割的一部份

還有踢出歐盟這種恐嚇法喔？統派真的都差不多...

540W選135個 台灣1600~1800W選113個..

http://i.imgur.com/om0H7FD.jpg加泰隆尼亞是西班牙王國神聖不可分割的一部分！

如果先吸收了一堆國家資源發展完變富裕再鬧獨立這誰會爽啊?

加國應該也有垃圾希望西班牙出兵攻打加國加國也有垃圾統派出來吠說要獨立就先必須打仗嗎？

中國：要不要參考咱家的反分裂國家法，不用付版權費

蘇胡

這樣西超雙雄不就要分開了

恭喜

西班牙還不是一樣在恐嚇~跟英國恐嚇蘇格蘭一樣

溫什麼飽，加泰隆尼亞在養整個西班牙

加泰隆尼亞不是西班牙養他們是他們養西班牙

恭喜 沒辦法這就是資本主義

吱吱高潮

西班牙沒用飛彈威脅

自己夠強，自己加入歐元區，不怕被排擠

翻譯： 西班牙官方不願放手金雞母 打出恐嚇牌