1.媒體來源:
PasadenaStarNews
2.完整新聞標題:
How Pasadena plans to attract Chinese tourists through ‘China Ready’ program
帕薩迪納如何通過“China Ready”計劃吸引中國游客
3.完整新聞內文:
Hoping to capture business from the world’s top-spending tourists, Pasadena
announced the launch of its “China Ready” program Tuesday to brand the ci
ty as a premier destination with an “authentic American lifestyle.”
為了吸引世界上最能花錢游客的商機，帕薩迪納在周二宣布通過“China Ready”計劃將
“真正的美國生活方式”作為旅游推廣重點。
Mayor Terry Tornek called the move a no-brainer and said it’s about time a
city that “relies on its diversity to find strength” has a program to attr
act, attain and make it easy for people in China to visit.
Terry Tornek市長說這個計劃是顯而易見得能通過“多樣性的動力”去吸引中國游客，
讓中國游客能夠更加方便得旅游。
“Over the recent times, change has been coming to Pasadena in a very aggres
sive and dramatic way