※ 引述《Israfil (贖罪聖音)》之銘言:
: 對狐狸不熟,但是感覺狐狸和黃鼠狼、貂之類的差不多,應該是肉食性的動物。
: 但是今天跟人聊天,發現似乎有人認為狐狸也很喜歡吃油豆腐。
: 這個油豆腐...還不是像臭豆腐那種,好像還要用炸的。
: 但是不管怎麼說,這種東西明顯是人類發明的東西,為什麼狐狸會喜歡吃呢?
: 如果像是狗那樣,能夠接受人類的食物就很容易馴服了,但是狐狸不行。
: 狐狸真的會吃這種東西嗎(我自己都不喜歡吃)? 有沒有八卦?
這就要問日本人了 這典故來自日本人
就跟狐愛吃豆皮壽司是一樣的
這狐不是普通的狐 是稲荷神
祭品就是 油揚げ
真正的動物狐是吃肉的 不會吃那些東西
來點八卦的
狐(きつね)
狸(たぬき)
這兩個在日本的麵店中是餐點的一種
きつね 是把經醬油和糖調製後 帶有甜味的油豆腐 放在麵上
而正是因為狐愛吃油豆腐的說法 而有其名
たぬき 則是把炸鍋中的麵衣渣渣收集起來 放在麵上
而語出たねをぬいたころも
(去掉天婦羅中間的那一條 也就是只剩麵衣)
縮短變成たねをぬいた
たねぬき
たぬき 而有其名