Re: [新聞] 趙又廷被嫌台灣腔 討教愛妻正音

作者: ilyj2012 (麒麟才子)   2015-09-30 10:39:39
這真是蘿卜白菜各有所愛。
也有很多大陸人很喜歡臺灣腔,覺得軟綿綿的,很溫柔。
我本人也很喜歡臺灣腔。
如果演歷史正劇時,好像還是大陸腔調更能入戲一些,如果是偶像劇,一定要
臺灣腔調才帶味。大陸演員在偶像劇里,也學臺灣腔。好有趣。
※ 引述《Paolyta5566 (保力達56哥)》之銘言:
: chinatimes
: 趙又廷被嫌台灣腔 討教愛妻正音
: https://goo.gl/VPWUtb
: 中國時報【陳亭均╱綜合報導】
: 趙又廷從小就想當「超級英雄」,他在大陸電影《九層妖塔》中便扮演對決妖怪的英雄,
: 然而他的「台灣腔」有時會被大陸觀眾嫌棄,如何說出一口字正腔圓?趙日前接受陸媒專
: 訪坦言,會找老婆高圓圓討教。
: 他舉例,日常生活中,「父親」、「結婚」等詞兩岸念法都有差距,他也借此練習大陸腔
: 。儘管台灣藝人赴陸淘金,過重的北京腔常被垢病,但大陸市場火熱,台灣藝人還是只能
: 苦練腔調,融入當地。
: 他在片中與陸星李晨戲裡戲外的互動都很有愛,被陸媒調侃「基情」無限,趙開玩笑說:
: 「我們第二部電影就叫做《斷背塔》,主演是我和李晨。」是否真的能演同志?「我不排
: 斥,任何角色都不排斥。」
: 同劇女演員姚晨沒事就聊小孩,「給我看(小孩)照片,我也沒什麼機會說話,就聽吧!
: 」會不會也想快生一個?他打趣:「我一直都想要小孩,當時就覺得『別囂張』,很快就
: 該我了。」不過,他還是老話一句,一切交由老天爺決定,並無刻意計畫。
: PS:台灣腔是啥???
作者: VVizZ (我很窮)   2015-09-30 10:40:00
共匪的偶像劇都很難看
作者: hsiyafel (思想)   2015-09-30 10:43:00
戲說台灣應該不算歷史劇,比較像鄉里小品或民間傳說
作者: kairi5217 (左手)   2015-09-30 10:44:00
離婚律師 其實不錯
作者: ilyj2012 (麒麟才子)   2015-09-30 10:45:00
我其實沒說戲說臺灣 我說的是戲說乾隆 戲說慈禧這類的還有新白娘子傳奇之類的
作者: hsiyafel (思想)   2015-09-30 10:46:00
喔,那誤會了
作者: ilyj2012 (麒麟才子)   2015-09-30 10:46:00
很多年前臺灣拍的那個戰國風云不錯。
作者: VVizZ (我很窮)   2015-09-30 10:46:00
台灣那個不是歷史劇阿 是古裝劇而已很多情節不是抄野史 小說 不然就是自己編的
作者: ilyj2012 (麒麟才子)   2015-09-30 10:47:00
戲說臺灣 我看過兩集 演員的化妝太現代化了
作者: VVizZ (我很窮)   2015-09-30 10:47:00
8點檔看得高興就好了
作者: phoenixhong (鳳凰紅)   2015-09-30 10:49:00
普遍來說,北方的中國人嗓門大,又一連串無厘頭的大媽式轟炸,著實令人討厭,相較南方人語調比較吳儂軟語,也不會講起話來像吵架一樣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com