※ 引述《HMTking ()》之銘言：
: 有些台灣人說到中國 開口閉口就講內地
: 既然那麼愛內地
: 台灣不如把台灣人真正的內地南投縣直接改成內地縣
: 這樣這些人還會稱中國為內地嗎？
: 如果把南投縣改成內地縣會怎麼樣？
其實地名都隨便啦 中國玻璃心那有那麼容易碎
日本 中國
中國地方，漢語亦稱為中國地區，又稱山陰山陽地方，是日本本州島西部的
山陽道、山陰道兩個地區的合稱，包含鳥取縣、島根縣、岡山縣、廣島縣、
山口縣等5個縣；面積為31,917.37平方公里、人口約771.8萬人。
「中國」這個詞語，是由日本平安時代的延喜式所選取採用的。當時日本仿
照中國唐朝方法，將日本全國分為五畿七道共六十八國，除了按人口多少分
為「大國」、「上國」、「中國」和「下國」四等級外，還依照驛站和京畿
的遠近，分類為「近國」、「中國」和「遠國」。這種分類，在大約從10世
紀開始普遍使用。當時除了畿內五國，其他七道內諸國也有分近國、中國和
遠國，特別將「中國地方」指為山陽山陰兩道。
將山陽道和山陰道等地方合稱為「中國」，最早有文獻記載的應該是日本南
北朝時代的《太平記》。書中記載足利直冬初時被委任為長門探題，後來也
管治著山陽道的周防、安芸、備後、備中及山陰道的出雲、伯者、因幡等國
，故後來稱足利直冬為「中國探題」 。所以相信最遲在室町幕府之後，就以
「中國地方」來統稱以上諸國。
據日本方面的說法，指1912年中華民國成立前，中國的歷代政權是依朝代名命
名（即唐朝、宋朝、明朝和清朝等），直至中華民國的出現才開始固定「中國」
的官方使用；而在此之前的日本已經有「中國」一地方了來形容本州西端了。
因為中華民國的出現，使日語中的「中國」一詞的寫法和讀法也可同時表示鄰
國的中國大陸。在日本二戰前的社會，一般會把非日語地區用當地稱呼方式發
音表達，或以歐美人對各國的稱呼之發音作為轉化成日語譯音，故稱呼中國大
陸為：「シナ（支那）」，被日本自我解義為日本分支。而實際上是中國的英
文國名：「China」的譯音。戰後的日本才開始接受「中國」一詞也可等於「
中國大陸」，而且在近代隨著有更多日本人到中國旅遊工作，「中國」一詞幾乎
完全取代中國地方，演變成為中國的代名詞。為表兩個「中國」的區別，發生誤
解時會特別以「中國地方」一詞加註更正以明區分，有時也以山陽山陰地區作為
日本中國地方的稱呼。事實上早在很早之前，「中國大陸」上的國家就已經開始
自稱中央上國，故「中國」一詞互有爭議，緣由也是由來已久。
下次講中國地方就好了啦~~