TPP談判 藥品專利期卡住
經濟日報 編譯任中原／綜合外電
「跨太平洋夥伴協定（TPP）」亞特蘭大部長級談判日程一延再延，12國部長3日由於生物
藥品專利保護期及乳製品貿易開放問題仍陷僵局，4日被迫再加開會議談判。
這次談判從9月30日在亞特蘭大展開，原定10月1日就能夠談妥，結果卻一再延長。4日是
本回合談判的最後機會，因為日本內閣5日將改組，經濟大臣甘利明必需趕回東京；其他
一些國家的部長5日也將赴伊斯坦堡，參與全球20大經濟體（G20）部長級會議。
參與談判的官員表示，「談判仍卡在於生物藥品專利保護及乳品貿易上。汽車貿易問題已
大致獲得解決」。
由於美國主張製藥業者的生物藥品專屬資料保護期至少為八年，但澳洲、紐西蘭、智利等
國主張保護期不得超過五年，雙方一直無法談攏。澳洲貿易部長羅伯警告，專利問題若無
法談妥，可能使整個TPP協定瀕臨破局；但他也表示，「其他議題已經搞定，因此我相信
這個問題也能談妥」。
全世界許多國家都給予製藥業五年的資料保護期，日本及加拿大給予八年，美國國內的保
護期為12年。
全球「無國界醫師」組織指出，美國主張較長的保護期，將讓製藥公司「壟斷」醫療，阻
止其他「生物相似性」藥品以較低廉的價格銷售。
但美國製藥業者則向國會施壓，要求政府捍衛美國的資料保護標準；國會議員也強力警告
美國談判代表不得讓步，否則將不支持整個TPP協定。
另一項僵持的議題，是紐西蘭堅持美國、加拿大及日本擴大開放乳製品的進口。
TPP各國部長7月時曾在夏威夷舉行談判，結果空手而返。
http://udn.com/news/story/6811/1228992