Re: [問卦] 為什麼村上每年都要被諾貝爾公開處刑?

作者: alista (諸神的黃昏)   2015-10-08 20:54:52
※ 引述《Kazuma0332 (糯米摻黏米)》之銘言:
: 餓死抬頭,
: 村上春樹這幾年下來根本是文學獎陪榜專員,
: 搞得他都快變世界文學家筆桿上的擊墜標誌了。
: 但這不會很怪嗎?
: 每年都槓龜,
: 提名他上文學獎候選的人難道不會先停ㄧ停,
: ㄧ次沒上過幾年再提,
: 而要讓他每年被諾貝爾羞辱ㄧ遍,
: 搞得好像村上自己是個沒奪獎誓不罷休的老番癲。
: 這等戲碼連世人也逐漸失去新鮮感。
: 有沒有提名村上的人其實和他有深仇大恨,
: 或者是喜歡他到想把他當文學家戰鬥力單位的八卦?
嚴格來說諾貝爾文學獎沒有提名這種制度,它只有推薦而已
推薦也不難,只要有主要代表作品的英文(或其他主要語言)的翻譯本跟
當地文藝協會或者當地大學教授的推薦就可以了。
所以名單有幾百人以上,當年李敖被推薦最困難的點是要找一間外國出版社願意
出版他的 北京法源寺,找教授聯名推薦對李敖而言只是找個人情而已
所以村上只是近幾年呼聲很高的日本作家而已,不必神話也不必醜化。
作者: DOOHDLIHC (董事長)   2015-10-08 20:55:00
春上又貢估拉~潮爽dER
作者: tasogare (tasogare)   2015-10-08 20:59:00
所以有教授推薦九把刀也可以
作者: alista (諸神的黃昏)   2015-10-08 21:00:00
當然可以
作者: stoxin (風塊哭)   2015-10-08 21:00:00
九把刀有英文翻譯本嗎??
作者: likeshit (大便般的存在)   2015-10-08 21:01:00
過往有類似村上這麼世俗化的作家得獎嗎?
作者: FantasyNova (F.N)   2015-10-08 21:10:00
賽珍珠不紅嗎 呵呵 理論上還曾有過"中華民國國籍呢日本得獎的川端康成 也是常寫連載小說
作者: typered (打字紅)   2015-10-08 21:15:00
世俗化笑死人,要不要查查百年孤寂當年銷售量?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com