Re: [問卦] 有沒有 EVA AIR 要怎麼唸的八卦

作者: qwertyuiop24 (i凡)   2015-10-09 16:53:10
當初長榮航空成立時要使用母公司的名字Evergreen!
畢竟他家在海運做這麼大,直接就可以打出名號~
但是這個Evergreen早被美國一家航空貨運公司註冊了
叫做Evergreen International Airlines
翻譯成長青國際航空,現在已經破產了~
當初長榮想用Evergreen Airways所以找上他想取得授權!
最後不成所以改叫EVA Airways!!
EVA = Evergreen Airways
正確念法就是E V A AIR,分開念就是了!
塔臺呼號都是用Eva來叫~
叫Evergreen長榮不會理,但長青航空會回話!
一般人念Eva就知道是誰了,不用搞到這麼複雜!!
台灣有伊娃,日本有安娜!!
作者: scott260202 (Cake)   2015-10-09 16:56:00
這麼麻煩 叫EVA01不是直接喊 新幾坤
作者: zeff (小福山雅治)   2015-10-09 16:57:00
ikea
作者: ep3 (閃開!讓專業的來!!)   2015-10-09 16:57:00
我都念ikea
作者: Vincent8026 (交大帥哥)   2015-10-09 16:58:00
八嘎信幾
作者: MartinLK (XD)   2015-10-09 16:59:00
張榮發每次念everygreen,只用日腔發前二音,故此

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com