身為一個道地的台中人
宵夜吃個焢肉飯也是很理所當然的事情
剛剛本魯去常去的店點一碗焢肉飯跟豬血湯的時候
老闆娘問我說：「帥哥 焢肉要肥還瘦的」
我：「青菜」
吃完之後忽然想到
為什麼隨便的台語會唸作青菜呢？
老祖宗難道有蘊含什麼奇怪的智慧在裡面嗎？
有八卦嗎？
另外想問一下隔間肉湯的台語怎麼唸
上次在別家店看到這個 卻沒菜單可以劃
很想吃可是大媽店員都在用臺語買單
本魯上次是直接用手指牆上的價目表來換到美味的隔間肉湯
這個台語到底該怎麼唸？X X 罵 ㄊㄥ？

請裁

好吃

為什麼拿去的台語叫take it

我都念IKEA

不然要唸某瑞典傢具業者?

青菜的台語和隨便的台語發音不同

肝連肉湯 （ㄍㄨㄚ 連）

請裁 請你裁決

廢文

我都唸bonjourㄛ

筋仔肉也可以

清彩

我都唸ikea

你想釣活水來是吧ww

http://goo.gl/LClkfM查字典也不會

上面的「請裁」是穿鑿附會，不要再傳了

差很多好嗎

說請裁的人真的會講臺語嗎....

我親耳聽到老闆講keng-keh-bah-thng (就原來的字用台語讀)

慶蔡

請裁這種網路流傳笑話還信得跟真的一樣

請裁

是慶菜 不是青菜

http://tinyurl.com/olenhul 教育部有考證過哦 凊彩變調過是唸 ㄑㄧㄣˋ ㄘㄞˋ