作者:
karic (karic)
2015-10-10 04:32:02※ 引述《l17 (Alpha ILCE-7s)》之銘言：
: 台灣人在國外說自己是Taiwanese,然後說自己speak chinese
: 重點是又自稱華人 華人英文還是Chinese
: 然後說中國是大陸 阿中國不是就是中國怎麼還稱大陸？
: 拿中華民國國旗的確可以說中國大陸
: 可是中華民國國旗也是Republic of Chinese
: 中華民國護照還是Chinese
: 看來看去"Taiwan"跟香港一樣只是一個地區
: 有沒有華人就是Chinese的八卦?
關鍵只有一個，就是區分國家,民族與語言這三種概念
國家:
1. 台灣/Taiwan; 台灣人/Taiwanese; 台灣的/Taiwanese
2. 中國,華*,中華/China; 中國人,華人/Chinese; 中國的,中華的,華...^/Chinese
* ex: 駐華大使,訪華（http://www.chinesetoday.com/big/article/1048456）
^ ex: 華劇
民族：
台灣有：
1. 漢人/Han(s); 漢人的,漢...＊/Han
＊ ex: 漢語言（Han languages）, 漢字（Han characters）
2. 南島人/Austronesian(s); 南島的, 南島.../Austronesian
中國有：
1. 漢人,漢族/Han(s); 漢人的,漢.../Han
2. 滿人,滿族/Manchu(s); 滿人的/Manchu
3. 壯族,壯人/Zhuang(s); 壯族的/Zhuang
...
語言：
1. 官語（含兩種標準化變體：國語,普通話）/Mandarin
2. 客語/Hakka
3. 閩南語/Minnan, Southern Min
4. 阿美語/Amis
5. 泰雅語/Atayal
...
我是台灣人，跟許多中國人一樣我也是漢人
我說的是官語，一種漢語言。