[問卦]日本人英文不差但不敢講???

作者: loa123 (撕裂地中海)   2015-10-11 13:22:46
常常有人愛酸日本人講英文很爛 尤其是中國人 臺灣也有不少
先不管臺灣人中國人講起來也很難聽就是
小魯聽說其實日本人英文程度不差 生活隨處都有英文 比如流行歌的歌詞
而且全世界一整年裡面考多益的日本人比重很高 因此拉低了平均分數
似乎也不是因為工作留學才去考 就是想測測看實力
但其完美主義的民族性 常常認為自己英文不是很好而不敢和洋人溝通
有八卦嗎
作者: davidkung112 (每2.5秒產生一位朋友 )   2015-10-11 13:23:00
我屌不小我也不敢亂露
作者: AceDuck (鄉民)   2015-10-11 13:23:00
近年來日本人的英文程度有好
作者: ccker (kerker)   2015-10-11 13:23:00
明明就很差 自己去查平均分數
作者: shippai   2015-10-11 13:23:00
我是覺得啦 他們很閉塞 常常該往前站一步的時候往後退
作者: ssaw5166 (四季偽五六)   2015-10-11 13:24:00
五樓奈米屌卻很愛露出 超噁...
作者: ccker (kerker)   2015-10-11 13:24:00
是說他們也不需要用 國家本身很強
作者: shippai   2015-10-11 13:24:00
至於英文 我想他們在校成績好的人 筆試都沒問題啦
作者: kana0228 (有熱狗就有冷貓)   2015-10-11 13:24:00
碰過的日本人真的大部分英文都蠻不好..
作者: karen71014 (丸魚先生)   2015-10-11 13:25:00
還好啊 六月去的時候能簡單英文對話的也不少
作者: shippai   2015-10-11 13:25:00
真的就是筆試都很好啦 真的要開口 就累了
作者: confri427 (輔導)   2015-10-11 13:25:00
他們說的不是英文是片假名
作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)   2015-10-11 13:26:00
人家就在日本是要講三小英文
作者: heero0333 (hero)   2015-10-11 13:27:00
日文有些跟英文發音不一樣他們好像會用日文發 很怪
作者: vonannes   2015-10-11 13:27:00
五樓自爆奈米屌又被無視 哭哭
作者: Janius (Andante Cantabile)   2015-10-11 13:27:00
似乎他們電影院的洋片都會有日語配音?
作者: chiz2 (chiz2)   2015-10-11 13:28:00
好不好都你在講
作者: shippai   2015-10-11 13:28:00
電影院的話我問過 是同一部洋片 會分成兩種語音不同場次
作者: leterg (leterg)   2015-10-11 13:28:00
處女座的民族性格,台灣一堆不知在講啥的很愛講
作者: shippai   2015-10-11 13:29:00
好像有的日本人不喜歡看字幕 又聽不懂英語 就看日語發音
作者: Yanpos (公子團)   2015-10-11 13:29:00
英文好不好的操作性定義有哪些?日本人說的方面較差而已吧
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2015-10-11 13:29:00
非英語系國家沒分好不好 都很爛 但算上教育水準日本比台灣好是切切實實的 但他們夠屌可以說我在日
作者: m2488663 (碧潭西岸辺露伴)   2015-10-11 13:30:00
外來語已經不算英語惹
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2015-10-11 13:30:00
本講三小英文 不像台灣國力弱 像樣的翻譯都沒有
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2015-10-11 13:31:00
不像台灣一定得學個英文 還有人可憐到以英文自豪
作者: s02180218 (不惑)   2015-10-11 13:31:00
在日商做事 除了營業單位會回英文信外 其他單位
作者: ogoSogo   2015-10-11 13:31:00
日本人只有日文可以而已 你跟我說英文可以?
作者: winderb53 (湛藍龍貓)   2015-10-11 13:31:00
日本人的英文好,不敢講的原因在於日文敬語太多,日人用日文的思考方式講英文應該都不順
作者: Tatami4931   2015-10-11 13:31:00
五樓自介
作者: exeexe (千江水 千江月 萬里路)   2015-10-11 13:31:00
華文地區需要全字幕因為只統一文字沒統一地方方言
作者: heero0333 (hero)   2015-10-11 13:31:00
就像漢字很像中文字可是又不是中文字那樣怪拉
作者: ogoSogo   2015-10-11 13:32:00
要比國家間的語言就是比該語言的普及度
作者: s02180218 (不惑)   2015-10-11 13:32:00
所以我日文不形的劃 要跟前被存一堆制式文件聯絡用
作者: NKTcell (NKTcell)   2015-10-11 13:32:00
日本連電視電影台都日文配音 每個演員都有專屬聲優勒
作者: m2488663 (碧潭西岸辺露伴)   2015-10-11 13:32:00
不過外來語真的很討厭 雖然是日文但是一點都看不懂
作者: wolfking623 (卡比利亞的微笑)   2015-10-11 13:32:00
之前遇到日本人不會中文也不會英文 來自助旅行的
作者: shippai   2015-10-11 13:32:00
http://goo.gl/AD2WQv 也是有因為很爛 因禍得福啦
作者: h90257 (替天行道)   2015-10-11 13:33:00
日本都直接把外來語當成日語用 資訊傳遞上很方便
作者: cwind07 (恐龍時代)   2015-10-11 13:33:00
日本沒捲舌音,所以一堆音發不出,腔調超爛難聽
作者: wolfking623 (卡比利亞的微笑)   2015-10-11 13:33:00
大概是想用漢字 認地方
作者: egg781 (喵吉)   2015-10-11 13:34:00
有有有~我記得宇多田英文講的很好
作者: demitri (forever)   2015-10-11 13:34:00
英文也沒有捲舌音 是說日文主要是母音少 音節結構簡單
作者: madaniel (大孩子的小童話)   2015-10-11 13:34:00
在日商,能回我英文信的同事數目...(遠目)
作者: demitri (forever)   2015-10-11 13:35:00
英文母音多 音節結構可以複雜到CCCVCC C=子音 V=母音
作者: shippai   2015-10-11 13:35:00
其實在日商公司工作... 不會日本語、日文 是你有錯
作者: demitri (forever)   2015-10-11 13:36:00
日文一律是CV 或V 音節尾的子音只容許n
作者: goshfju (Cola)   2015-10-11 13:36:00
日本人英文不好 希望玩過日本server 你打英文沒人會理你
作者: s02180218 (不惑)   2015-10-11 13:36:00
去怪HR好么 最好是徵人找進來 不會日文怪職員啦
作者: cwind07 (恐龍時代)   2015-10-11 13:37:00
華人講得好太多級了,這麼哈日賤己只是鬧笑話罷了
作者: Sayd20   2015-10-11 13:38:00
奇怪我遇到的都不錯欸
作者: TIGER228 (老虎仔)   2015-10-11 13:39:00
上個月去日本 年輕的服務生英文都不錯 老人不是不會英文不然就是音調怪到你聽不出來
作者: NKTcell (NKTcell)   2015-10-11 13:40:00
話說 你文章說的那個是什麼鬼 留學那個國家會看多益?全世界沒有國家再用多益分數收人的好嗎
作者: PPmYeah (寂寞雪山隧道)   2015-10-11 13:41:00
因為外人只看到表相 日本人英文能說得比台灣人好 只是對
作者: ddd1935 (SuckMyDick)   2015-10-11 13:42:00
他們卷舌音發不出來
作者: PPmYeah (寂寞雪山隧道)   2015-10-11 13:42:00
內要故意講得不標準 就想像在一個國語說得字正腔圓的人在一般群體會有什麼下場
作者: berthier (天馬行空)   2015-10-11 13:44:00
聽說
作者: ooQQoo (赤乳首)   2015-10-11 13:45:00
你是到日新手嗎?
作者: demitri (forever)   2015-10-11 13:46:00
沒自信 不敢講 不敢用的話 那即使教育很完善練習機會也少
作者: airjaguar (捷豹)   2015-10-11 13:46:00
亂說 英文超爛的你是也沒去過?
作者: demitri (forever)   2015-10-11 13:47:00
日本偏偏可以自己關起門來玩 更減少他們學好英文的動機
作者: NKTcell (NKTcell)   2015-10-11 13:47:00
這篇應該是支那人發的
作者: s505015 (s505015)   2015-10-11 13:47:00
我同學跟他要紅茶他們給黑咖啡
作者: wyyoung (新的開始)   2015-10-11 13:48:00
看人看區域。越大間跨國公司,英文普遍ok.都會或大學城,科技園區,也ok,鄉下非觀光區,幾乎不會英文。
作者: Ronniecf (瞎)   2015-10-11 14:03:00
台灣人講英文日文也有腔啊 我們只是聽習慣擺了
作者: seraphic298 (seraphic298)   2015-10-11 14:03:00
日本客戶來訪講英文 每句開頭都要あの....
作者: xgodtw (礦工)   2015-10-11 14:07:00
片假名外來語不是英文
作者: lovepinktina (simplfy)   2015-10-11 14:08:00
我弟他們學校和日本學校交流,他們班英文最爛的大概等於日本學校英文最好的人的程度……
作者: datasi (璇情逸致)   2015-10-11 14:25:00
紅茶變黑咖啡什麼鬼?太誇張了吧
作者: viviooi (陌生&熟悉)   2015-10-11 14:38:00
在日本出差 專業名詞用外來語發音他們才聽得懂 用英文會突然不知道你在說哪個字...
作者: philip571 (現世報)   2015-10-11 14:54:00
只聽到black吧
作者: hangl0   2015-10-11 14:54:00
推文少無知了 多去歐洲逛逛就知道非英語系國家好不好
作者: demitri (forever)   2015-10-11 15:11:00
歐洲是印歐語系國家 這樣比不準

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com