1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
美無人機濫炸 9成是平民
新深喉嚨揭密 葉門 索馬利亞最嚴重
3.完整新聞內文:
【林沿瑜╱綜合外電報導】美國國安局前僱員史諾登前年披露美國的秘密監控計劃，引發
國際譁然，如今似乎後繼有人。調查新聞網站「攔截」（The Intercept）前天引述美國
情報圈消息人士指出，美國執行無人機轟炸計劃時，往往誤殺大量無辜的平民，卻將這些
人以「在行動中被殲滅的敵人」蒙混過去。而一味地用無人機殲滅恐怖份子，反而無法從
恐怖份子口中取得重要情資。
爆料者提供的資料顯示，美軍於2012年初至2013年2月，在阿富汗東北部執行任務時，期
間炸死逾200人，但僅35人是真正遭鎖定的目標。
被貼上敵人標籤
另外，美軍在一次為期5個月的無人機轟炸任務中，約90%遭炸死的人都是無辜百姓。匿名
的「深喉嚨」說，這些無辜民眾被美軍貼上「在行動中被殲滅的敵人」標籤，但「沒辦法
證明那些人真的該死。」
深喉嚨提供給攔截網站的資料來自美國國防部的美軍情蒐工作部隊（ISR），該網站將其
撰寫成《無人機報告》（The Drone Papers）前天上網公布（ppt.cc/gaqXV），執筆人為
曾揭露美國政府多項戰爭黑幕的美國獨立調查記者史卡希（Jeremy Scahill）等人。
「一開始就是錯」
史卡希在報導中指出，美國情報人員先從觀察名單蒐集情報，然後軍方開始追蹤監控可能
目標，若被判斷是必須炸死的目標，當局就會把此人資料寫在俗稱「棒球卡」的文件上，
最後交由總統定奪。但深喉嚨透露，美國斷定一人是否該死的通訊情報，有時候並不一定
準確，「這是造成平民無辜被炸死的主因。」這種情況在葉門、索馬利亞更為嚴重。
史卡希強調，無人機轟炸任務服膺的是「找到、鎖定、了結」的三段式處理方針，但美軍
在目標對象未被起訴或接受審判情況下將對方殺掉，不僅有正當性的問題，且無法從死者
口中獲得珍貴情報。深喉嚨直接了當地說，從整個過程來看，美國的無人機轟炸行動「從
一開始就是錯的」，而民眾有權了解其中每一個過程。
針對機密外洩，美國國防部、白宮都拒絕評論。國防部發言人說：「不對機密文件的細節
評論。」
【報你知】深度調查報導
「攔截」是去年由eBay共同創辦人歐米迪亞出資成立的調查新聞網站，由英國《衛報》前
記者葛林瓦德、美國紀錄片製作人普伊特拉絲、美國獨立調查記者史卡希擔任編輯。「攔
截」網站一開始就是為了報導史諾登爆料的美國國家安全局資料而設立，後擴展到其他方
面的深度調查報導。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/BGQ5BP
5.備註:
快停止戰爭吧 老美