Re: [問卦] 台式閩南語到底有多少詞日語發音?

作者: ayasesayuki (綾瀨紗雪)   2015-10-20 09:53:08
※ 引述《luv2pac (鰓康)》之銘言:
: 方向盤 -寒兜露
: 離合器 -窟啦繼
: 還有歐巴桑 歐吉桑
: 到底還有多少詞是日語發音的台式閩南語?
矽氧樹脂算嗎?
好像叫シリコーン的樣子
家人說的
因為聽起來很像日文我才去查的
不然我還真的聽不懂
作者: twpost (我的偏見)   2015-10-20 09:54:00
順便查一下英文
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2015-10-20 09:54:00
Acetone 阿say痛
作者: hamasakiayu (ayumi)   2015-10-20 09:55:00
國語就一堆了,經濟政治全部都是日本製
作者: grimma04743 (grimma)   2015-10-20 09:58:00
酸素-氧氣 也是日文
作者: Szss (Not yet)   2015-10-20 10:20:00
ごみ丼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com