作者:
akoiya (公館夷吾)
2015-10-21 01:03:21剛剛在臉書上看到朋友share的一個影片,描述蔣謂水醫師為了爭取台灣民主自由與日本殖民政府抗爭的種種。本來想說這種東西到處都有,沒有看的必要,但是突然在youtube下方連結喵到關鍵的兩字:「口白」,就被吸引進去看了!
https://www.youtube.com/watch?v=BorpyOfC61k
一聽之下,真他媽驚為天人呀!跟謝龍介的草莽氣質不同,也殊異於豬哥亮的低俗笑料,一整個就是讓人覺得天呀~台語文也太美太好聽了吧!!!!果然古早時候我們有念過書的文人沒被白色恐怖屠戮殆盡之前都是世界級的呀!!!(看看杜聰明,看看阿輝伯,看看史明)
然後回想到現在台灣年輕一輩的台語使用程度,就不禁感嘆,難道這個美麗的語言真的會在我們手上斷絕嗎?不知道有多少人已經連基本的聽說都做不好了,遑論這種高深的文讀音口白朗誦???反觀人家香港到現在年輕人每人操著一口流利的粵語,隨時切換文牘白話音自在無比,看得我這個連天干地支都說不出口的台灣人臉都不知道往哪裡擺!
所以小魯有個心願,就是有朝一日能夠練就如此非同凡響的文讀音口白能力!但現在放眼台灣,除了布袋戲或是傳統廟宇外,哪裡學得到這些典雅的念法呢?不說我自己,家父家母(彰化出身的鄉下小孩,10幾歲後才首次去到需要使用大量華語的大都市)要朗讀一首「床前明月光」就可以討論個半天了...。
是說想請問各位鄉民大大(順便釣一下竹野內豐),台灣有哪邊有資源可以學到台語文讀音呢?
謝謝各位~
作者:
Brad255 (曾經)
2014-10-21 01:03:00龍介
作者:
shinnim (e04)
2014-10-21 01:03:00我幫你找老師
作者:
kosuke (耕助)
2015-10-21 01:04:00黃俊雄配音的布袋戲
作者: w012014 2015-10-21 01:06:00
黃俊雄大師口白主演的布袋戲。
作者:
homeman (轟麵)
2015-10-21 01:07:00聽得懂ㄟ
作者:
Brad255 (曾經)
2015-10-21 01:10:00老實說 台語很多正式用法都在消失很多時候我們的思維還是用國語翻台語 這是不對的反正 歡井X 橫直O不過我是覺得就算是錯的 能開口說就好 多數人都聽得懂先求使用率再求正確
應該還不到驚為天人的地步吧 聽起來就是一般的台語阿感覺比較像找路人來念文章VS請聶雲來念的差別我覺得豬哥亮也不是只會講那些有的沒有的笑話而已你去看他的古裝短劇就會發現他其實也是有一定的水準
真心推薦龍介大師,他的台語很標準真的令人respect
作者: alan4023 (格瓦) 2015-10-21 02:21:00
我的台語也是小時候跟爺爺奶奶學的 但是轉換成國語能力大概就是小學生等級
作者:
akay08 (Ara_K)
2015-10-21 02:31:00臺語念詩詞真的很棒