原文吃光光
其實,國語不僅僅是唱歌沒有感情,說話也沒有感情,讀文章也沒有感情
這是為什麼呢?因為國語其實不是母語,或者說,國語根本不是自然語言
而是人為創造的語言。
人類最樸實的感情,都是包含在最真摯的自然當中的,任何人為創造的痕跡
都會破壞這種天然的感覺。比如我說的是中原官話,雖然與國語很接近,但
也會感覺比國語來的真摯的多,有感情的多。
所謂的國語,本來就是在官話的基礎上,融合各地的特點從而形成的一種
政治語言。他最初的功能就是用來為政治服務的。腔調就帶著一股官味。
說起來有板有眼,感覺非常嚴肅。這樣的語言,當然無法表達一些細膩的
感情了。因為這種語言本來就是被設計出來為政治服務的,而不是人類
自然形成的。
所以無論是你聽粵語歌、臺語歌、甚至是吳語歌、黃梅戲(桐城話,我就說
這個)乃至越劇(吳語),都會比國語來的有感情。因為這些語言都是母語。
而國語不是。