[問卦] 有沒有天婦羅要叫甜不辣的八卦

作者: Beanoodle (屏東尼大目小栗旬)   2015-10-25 21:24:39
各位八卦的溫拿安安
本鋼鐵加魯魯一直以為天婦羅是炸蝦
沒想到在台灣稱為甜不辣
傳統的日式天婦羅是海產或蔬菜裹粉油炸
但是在台灣好像又有一說法甜不辣=黑輪
有沒有甜 不辣的 八卦?
作者: bradpete (â•°[ ' ︶ ' ]╯微笑正妹)   2015-10-25 21:25:00
關鍵字 兄弟呢??
作者: a7526746 (阿貓)   2015-10-25 21:25:00
日式天婦羅應該算是鹹酥雞這種
作者: shippai   2015-10-25 21:25:00
其實是葡萄牙料理
作者: ChenJackie   2015-10-25 21:28:00
原文一樣 翻譯不同變兩種東西
作者: chister ( )   2015-10-25 21:29:00
音譯啊
作者: incandescent (隨便)   2015-10-25 21:29:00
甜不辣跟天婦羅在台灣已經分裂成兩物 且跟日語的天ぷら所指的都不太一樣 很神奇
作者: mikepopkimo (Mike)   2015-10-25 21:31:00
ten bra
作者: fuckingguy (~~樂斜阿陀~~)   2015-10-25 21:35:00
Ten-天(てん) Pu-婦(ぷ) Ra-羅(ら)
作者: Anvec (鄉民)   2015-10-25 21:40:00
wiki 有介紹耶 關東關西不一樣http://tinyurl.com/pytsve9 台湾風薩摩揚げ XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com