[問卦] 作家如何同時詮釋不同角色性格?

作者: lofan (龜山下智久)   2015-10-28 08:36:41
在各種小說、漫畫中 作者往往創造出多個不同性格的角色
一旦創造了這種性格的角色 通常就要至始至終維持那角色的性格
如果一部小說 從頭到尾都以第一人稱、其他角色戲分不多的話 似乎不難寫
那如果像是金庸小說 每一個主角都有特定明顯性格
要如何在寫小說過程中 從頭到尾保持他們的性格而不會混淆呢
有沒有寫小說創造出一堆角色 結果每個角色個性都像自己的八卦?
作者: Leeng (Leeng)   2015-10-28 08:37:00
精神分裂
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 08:37:00
"對話"
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 08:38:00
覺得金庸不是很成功,對話看不出太大差別。這點王文興的
作者: bird1009 (鳥)   2015-10-28 08:38:00
不都直接寫能幹的妹妹?
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 08:38:00
金庸好像會像辦案一樣 貼在牆上
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 08:38:00
其實這年頭想寫小說的人還是很多 不過寫的好的很少
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 08:39:00
有才的作家 怎麼可能會去混淆性格呢
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 08:39:00
沒有第一人稱就不難寫這回事吧?從某種角度反而難寫。
作者: GimO (Gimo)   2015-10-28 08:39:00
上八卦板
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 08:39:00
主要還是作者本身的詞彙量吧 中二生寫的話用詞就是那些
作者: sd09090 (河馬阿河)   2015-10-28 08:39:00
病越重,越能成為好的作家畫家
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 08:40:00
最後一行 那就是爛作家了 例如昆丁與諾蘭
作者: traumer (Traum)   2015-10-28 08:40:00
精神分裂
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 08:40:00
傲慢與偏見Mrs. Bennet部分也很高明。
作者: widec (☑30cm)   2015-10-28 08:41:00
莫言的檀香刑 每個角色都是不同的情緒口白 難怪得諾貝爾
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 08:41:00
昆丁牡羊 諾蘭獅子 這兩個星座太陽光了 連演員都在演自己無法進入較細膩星座的個性
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 08:42:00
沒有足夠的詞彙 表現不出細膩的人物至少我沒看過哪一本讓我覺得還不錯的書 只有你我他這種直白的用語的
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 08:47:00
你看到的書都是中文系的編輯改過的啊 小說也是賣點子創意同樣以寫詞人 方文山 和 李宗盛的評價 李都是很直白的口語
作者: bravo233295 (Dr. Tsai)   2015-10-28 08:48:00
我又來推王定國的書惹
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 08:49:00
李的直白口語有時候是特意的 不過他寫不出方文山的古文但真正感動人性的是李宗盛哦
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 08:49:00
你舉的例子...都是寫歌欸 那是不同的東西了
作者: widec (☑30cm)   2015-10-28 08:50:00
蛤 方文山有很厲害嗎 哪來的古文
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 08:50:00
而且李宗盛哪裡口語了...
作者: solidmiss (索德米斯)   2015-10-28 08:50:00
蝴蝶的書!!!
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 08:52:00
李宗盛有時候會用帶英文中中文的歌詞 如"被感動" 之類的寫歌詞和小說的原理有何不同? 都是賣內容吸不吸引人
作者: webster1112 (webster)   2015-10-28 08:53:00
白話可表達或適當的硬用文言 那就跟東西冠外國名一樣
作者: widec (☑30cm)   2015-10-28 08:55:00
原來寫歌詞和寫小說是同一回事呀 呵呵
作者: mdkn35 (53nkdm)   2015-10-28 08:55:00
用髮色區分
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 08:56:00
一首歌了不起幾百個字 小說幾百個字可能連開頭都沒辦法
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 08:56:00
subtance over style
作者: iam18qt (iam18qt)   2015-10-28 08:56:00
去看紅樓夢
作者: widec (☑30cm)   2015-10-28 08:57:00
人家大概只看類型輕小說吧 薄薄一本沒啥內容 跟寫詞一樣
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 08:58:00
舉例來說好了 金庸 你以為"情谷底 我在絕" 這幾個字能感動誰嗎? 還不是靠前面幾萬字的鋪陳
作者: widec (☑30cm)   2015-10-28 08:58:00
所以才認為 喔 原來寫書的都靠編輯在修辭 呵呵
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 08:59:00
電影又是完全不同的媒介了 電影有畫面 完全知道誰說了什麼 甚至是人物特徵也能跟影像對上你自己去起點之類的地方翻吧 一堆題材不錯 內容慘不忍
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:00:00
我強調的是小說詞彙重要性比不上小說的內容 別故意曲解
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:00:00
賭的糞小說 真當編輯這麼閒阿?
作者: widec (☑30cm)   2015-10-28 09:00:00
我想 就連九把刀都不能認同他寫的書還要給編輯修辭吧
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:01:00
電影是影像沒錯 但300壯士光有畫面 內容貧乏 類似的類比
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:01:00
沒有好的文筆 你根本寫不出好的內容 自己隨便去寫些什
作者: widec (☑30cm)   2015-10-28 09:01:00
就說都看類型小說 當然會詞彙比不上內容呀
作者: ev331   2015-10-28 09:01:00
光在扯星座還有人會買帳...
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:02:00
你腦袋裡面想的內容 受到你的文筆所限制
作者: widec (☑30cm)   2015-10-28 09:02:00
哈哈 說的也是 跟扯星座的人認真什麼
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:02:00
我可沒說詞彙爛到無以無加的程度大概是愛記恨的0型無法承受事實吧你的小說有詞彙略低於一般人標準 但點子夠 書商還是有辦法
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:04:00
所以我才說詞彙是基礎 連基礎都沒有了還談什麼內容
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:04:00
幫你改成ok的程式出書 重點是內容
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:05:00
金庸也因此一直被純文學的大家排擠 但他們卻寫不出金庸
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:05:00
你就知道一天到晚投稿的人這麼多 哪來這麼多時間照顧一個字會貧乏的人還有 你以為金庸的詞彙很貧乏嗎? 很敢說喔~
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:06:00
王文興有篇文章才抱怨,看在學生的情面供稿後被亂改成通
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:06:00
仔細去看看吧 他用的詞彙非常豐富...
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:06:00
很多很紅的網路小說 詞彙比不上大家 但內容才是重點和翻譯一樣 每個人的文字偏好不同 但真正能吸引人的是內容
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:07:00
誰? 不要說那些比較強的了 就連被罵翻了的九把刀他用的詞彙也都算多的了像蝴蝶早期那種比較細膩的 他用的又更複雜了
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:09:00
Gal你別欲加之罪了,別再曲解別人字面上的意思了看你從頭到尾都在強調詞彙,你是style over subtance派詞彙再好終究是詞匠,內容才是文以載道的重點
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:10:00
那就慢慢寫呀,也要詳細設定角色。王文興一天文字產量25
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:10:00
我就直接跟你說了 靠寫作吃飯的 絕對不是想幾個內容就好了
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:11:00
字到40字之類,而且要詳細設定角色,就連一大堆書上沒寫
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:12:00
就是作大綱跟人設吧 不過現在好像很多作者都不搞這套了
作者: ev331   2015-10-28 09:12:00
詞彙本來就要有一定基礎 租書店很多小說 玩概念是有
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:12:00
出來的都設定好。例如背海的人主角名字在書上沒出現,但
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:12:00
那我也直接跟你說了 風格 文字再洗練 再艱澀 沒吸引人的..
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:13:00
內容、情節、佈局 都只能在自己的小世界裡聞香
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:13:00
因為那是基礎 你有看過用字低能到你看不下去的小說嗎?
作者: ev331   2015-10-28 09:13:00
那又不衝突.....
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:13:00
他叫齊必忠。他在背海的人例講中,說這個角色設定是某省
作者: goshfju (Cola)   2015-10-28 09:14:00
玩網路遊戲找題材 扮人妖
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:14:00
我沒說詞彙爛到無以復加 就有人要強調一定要高到某個程度
作者: ev331   2015-10-28 09:14:00
我真的有看過獵奇類的鬼故事 文字看到覺得痛苦
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:14:00
是基礎不是高度 懂嗎?
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:14:00
某縣人,那這個「呀伊」該怎麼念?學生:……文字差的多的是耶。
作者: ev331   2015-10-28 09:15:00
而且我自認標準一向很低...
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:15:00
之前的烤小鳥看病文 也是火星文 但重點是看內容啊
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:16:00
雖不是很了解細節,就人設呀。高段的人設除了背景,還包
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:16:00
出書那一版 我寧願看有趣的低品質詞彙文>優品質無趣文
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:17:00
括動作、表情、遇到什麼事會有什麼反應。對話內容也是,
作者: frank111 (沒有)   2015-10-28 09:17:00
可以問一個人,那人身兼市長、黨主席還是總統候選人
作者: ev331   2015-10-28 09:17:00
沒差 都不會看
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:17:00
valenci你是要強調什麼,詞彙一般的人 一樣會有你的設定
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:18:00
當然是都不會看阿 一樣被我歸類在糞書那一區
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:18:00
不只音調、慣用語,高明的會在對話放下蛛絲馬跡,讓你知道他是什麼樣的人。
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:19:00
看鄉民的有趣推文或簽名檔 有很多創意在裡面 即使是注音文
作者: ev331   2015-10-28 09:20:00
但那不是小說 只當平常對話
作者: widec (☑30cm)   2015-10-28 09:20:00
「呀伊」是不是媽媽?我媽都叫她媽「阿伊」
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:20:00
有興趣的可以看看《家變六講》,真的很不簡單。那是吚阿吧?
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:21:00
你很奇怪 一直用不是小說的東西在說小說
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:21:00
抱歉,我也沒說上下文,那是開頭的語氣詞。
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:22:00
而且這一篇明明是在說詮釋人物性格 "內容"該怎麼詮釋?瑪莉是個瘋狂的人。要詮釋出瑪莉的瘋狂 你該怎麼作?對,你需要說很多"內容"來敘說瑪莉的瘋狂 不過"敘說"這個動作 你就需要相當多的詞彙所以我才說"詞彙"是基礎 這樣你有懂沒?
作者: ev331   2015-10-28 09:26:00
我是低能兒想不出來 只會單一詞彙 為什麼!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:26:00
因為單一詞彙會使我們沒辦法溝通阿,朋友!
作者: sellgd (李先生)   2015-10-28 09:28:00
反正你只是要爭贏 然後就故意去曲解別人意思吧
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:29:00
應該用「文字」兩字比較妥當吧。
作者: ev331   2015-10-28 09:30:00
你不是只說創意最重要
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:30:00
咱家區解汝何等意思? 朕能允閣下一辯
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:31:00
我覺得詞彙比較妥 文字的範圍太過寬廣
作者: kducky (kd)   2015-10-28 09:32:00
金庸女性都一個樣
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:32:00
不是阿 所以說這就是對詞彙把握不精 對主體客體界定失當
作者: sscck5 (oraora)   2015-10-28 09:41:00
語氣 用詞 動作 行為 都能表達出個性 但就是不要直接寫性格和情緒 那是垃圾在用的方式
作者: GalLe5566 (給力5566)   2015-10-28 09:43:00
我的意思就是像樓上說的這樣
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:43:00
找幾本你覺得寫得好的,慢慢讀慢慢想囉。
作者: Akaria   2015-10-28 09:51:00
通常作者也要有類似筆記去記錄各角色吧?
作者: vinsh (愛貓的小蕊)   2015-10-28 09:53:00
家變真的是要一字一字慢慢讀的。但角色營造還是要推白先勇
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 09:58:00
剛還想到可用其他角色跟他的互動來表示,或是由其他角色口中提到他,對他看法可能還不一樣。
作者: peteryouki (靈玲月)   2015-10-28 10:06:00
很容易像自己 ;所以要記錄觀察別人個性以及對話方式、動作行為 …
作者: valenci (birdy)   2015-10-28 10:06:00
最難的是想像別人看世界的方法。有時會想,小說家在寫時會不會邊想邊演。
作者: peteryouki (靈玲月)   2015-10-28 10:12:00
文筆只是溝通方式,跟故事內容好不好沒絕對關係,頂多造成溝通失敗結果…(可以換口語傳達啊不才不是小說家 ,但嘗試過,感想是角色運作時 ,腦袋會出現對話 、行為、反應 -多少有點自己演(在腦中)
作者: Recard109 (溫開水)   2015-10-28 10:22:00
阿不會分工合作喔 助手幹嘛用的
作者: chloeslover   2015-10-28 10:42:00
文筆只要有一定程度就好了,內容才重要沒內容,只有所謂的詞彙文法也不過是虛有其表的浮華辭藻,過份講究這種沒實益東西到人…ㄏㄏ垃圾內容用華麗的辭藻包裝就能讓人哈的要命,滿可笑只能說人各有志,喜歡外表形式勝於內在內容的,加油我沒說詞彙文法不重要喔,有相當程度即可,重點還是取決於故事內容

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com