※ 引述《painvano (河蟹になりたい)》之銘言:
: 此外,我從孫某的學經歷來看,他畢業自中國東北哈爾濱工業大學(他是滿洲國成立前入
: 學),長時間在落後的中國(全中國扣去滿洲國及租界這兩個不屬中國政府管轄的地方,
: 總發電量竟小於台灣一島),我不認為孫某來台之前曾看過像台灣這麼大又進步的電力系
: 統工程,更不相信孫某在台灣電力系統的學識實務,會比戰後被留用的無名日本電氣技師
: 好。
這是孫的學經歷
1934年哈爾濱中俄工業大學電力系畢業
1935-1936在連雲港擔任機電工作
1936-1937在資委會中央電工器材廠擔任技術員
1938-1939在湘江電廠擔任副工程師
1939-1940擔任阜新電廠工程處副工程師
1940年7月在西寧電廠擔任籌備及主持工作
1941年5月起在天水電廠擔任籌備及主持工作
1942-1945
Westinghouse or G.E., Transmission and Relay Department
1. 在設計部份及總管理處9個月
2. 在各處工程地點及管制站分電所作實際研究工作9個月
3. 參觀其他電氣網工程及大電廠3個月
他來台之前去美國TVA直接學習美國的電力系統
說他來台之前沒看過台灣這種"進步"的電力系統也太誇張...
日本所謂"進步"的電力系統跟邪惡美帝比還差得遠
另外跟著孫一同來台接收電力系統的外省人還包括
劉晉鈺 上海震旦大學電氣系畢業後,進入法國巴黎大學深造
古達祥 英國倫敦大學電機、土木學士
裘燮鈞 上海交通大學,留學美國
甘亨孫 上海震旦大學工學院、巴黎電工大學
劉其偉 日本官立東京鐵道局教習所專門部電氣科
朱書麟 國立中央大學水利系學士、大阪大學土木工程博士
這些人也在台灣電力中扮演重要的角色
另外不能不提的是佔有重要地位的日籍人員
第1次 1945/12/31-1946/4/20 留用422人
第2次 1946/12/31 留用84人
第3次 1947/4/18 留用17人
第4次 1947/5/16-31 -
第5次 1948/5/4 遣返上林茂夫
第6次 1948/12/3 遣返松本一雄、副島儀市等4人
第7次 1949/8/3 遣返河瀨秀、小川重幸、中村則光、平井孝雄、鈴
木友一等9人。至此台電留用日人全數遣返。
其中包括台電技師豬山渡
猪山渡指出,若只有日籍技術員,不可能左右事情的發展,從大陸
渡台而來的技術員和台灣技術員之間協力、合作,才能達成這樣的功績。
另外還有外籍工程師
尤其是美方的J. G. White Engineering Corporation
懷特公司工程師的實際工作,根據劉晉鈺、黃煇寫給資委會電業處長
陳中熙的信函指出:美國懷特公司工程師5 人,由孫運璿陪同視察台灣全島電
力設備已完成,經會商今後工作計畫
而德籍工程師主要負責的是火力發電部分
德籍工程師Beyer,1948 年他在台將近三個月的時
間,對北部、高雄及松山三所火力發電所做詳細檢查,留有報告,於1948 年
9 月2 日搭法輪返德。132而台電北部火力發電所發電機故障,亦由德籍工程師來
台修復。1935 年興建的北火,火力發電機是德國AEG 電氣公司製作,經多年使
用,機件故障,後商洽原製造廠家,同意派該公司德籍工程師阿爾明‧哈逖許
(Armin Hardisch)趕於1952 年3 月中旬以前來台協助修理事宜
說到底,台灣的電力恢復是靠外省人,本省人,日本人,美國及德國人共同合作的
把誰的功勞抹煞掉都不對
但要說孫只動一張嘴的恐怕也太偏頗,他在戰爭末期及戰後初期,從美國習得
世界上先進的電力技術,除了技術,他的協調溝通能力也強,身為台電機電處
處長,他常親上火線,與美方工程師協商,對台籍技術者知人善任,所以在戰
後的電力事業中,位居不可取代的位置,也是台灣電力事業從日系技術轉向美
系技術的關鍵人物。
不需要因為討厭KMT,就把所有的外省人通通打成邪惡分子