Ref. http://www.cna.com.tw/news/afe/201511010161-1.aspx
77歲矽谷老爺爺公司 惠普正式分家
發稿時間：2015/11/01 14:53
最新更新：2015/11/01 14:53
（中央社舊金山31日綜合外電報導）
休勒特（Bill Hewlett）與派卡德（Dave Packard）在美國加州巴羅艾托的車庫弄東弄西
，創立公司77年之後，為矽谷奠定基礎的惠普（Hewlett-Packard）今天正式分家。
法新社報導，惠普今天分拆為兩家公司，為這家美國科技業傳奇業者打開新頁。
惠普將分割為著重軟體與企業服務的惠普企業（HP Enterprise），以及主管個人電腦與
印表機業務的惠普公司（HP Inc.）。
分家的目標是讓管理單位，以及讓惠普成為家喻戶曉大公司、近年來卻因競爭激烈利潤下
滑的桌機與印表機部門，更能專注在各自領域。
新事業體分拆的電腦部門，在2002年併購康柏之後，一度是全球第一大個人電腦製造商。
那項併購案爭議頗大，是由時任執行長、目前在爭取共和黨總統提名的費奧莉娜（Carly
Fiorina）一手主導。
資訊科技業調查及諮詢公司「顧能」（Gartner）的分析家畢特曼（Tom Bittman）表示，
現今的科技界需要這種走向，彈性的重要性遠大過規模。
畢特曼告訴法新社：「現在市場需要走這個方向，要比和IBM競爭、而非和亞馬遜對抗的
費奧莉娜時代，更加專注、更加敏銳。」
龍頭地位拱手讓給中國大陸的聯想等對手，業界領導地位也被著重行動裝置的蘋果
（Apple）和谷歌（Google）搶走之後，惠普多年來退居守勢，處於組織重整模式，分家
能否重新替公司注入活力，還有待觀察。
（譯者：中央社鄭詩韻）1041101