難民過境區喬不攏 德執政聯盟分歧加劇
（中央社柏林2日綜合外電報導）在德國邊界設置過境區以過濾較無望取得庇護的移民，
這個構想今天遭德國副總理嘉布瑞爾（Sigmar Gabriel）駁回，加深總理梅克爾（
Angela Merkel）執政聯盟的內部分歧。
德國是中東、亞洲與非洲經濟移民和難民趨之若鶩的地點。路透社報導，柏林當局預計今
年將有80萬到100萬人尋求庇護，人數是前一年的兩倍之多。
這波前所未見的難民湧入潮，造成執政聯盟內部分歧加深，梅克爾保守派在巴伐利亞的姊
妹黨要求採取更嚴格措施，降低新移民人數。
梅克爾在西部城市達姆斯塔（Darmstadt）的基督教民主黨（Christian Democrats）黨內
活動中，強力捍衛過境區提案。她說，在德國邊界直接送走來自安全國家的經濟移民，是
比較好的方法，因為這可加快遣返程序。
然而，週末期間，梅克爾這項提議未獲嘉布瑞爾所屬的中間偏左社會民主黨（Social
Democrats）支持。分歧不僅搖撼梅克爾政府，也罕見地引發保守派陣營內外對她領導力
的批評。
嘉布瑞爾指控梅克爾的巴伐利亞盟友、基督教社會聯盟（CSU）黨魁賽賀佛（Horst
Seehofer）提出「不必要」要求，干擾他們解決接納與協助難民的「真正挑戰」。
嘉布瑞爾在柏林與社會民主黨資深黨員會面後說：「就我們的觀點而言，在所謂的過境區
議題上的辯論，完全只是假辯論。」
嘉布瑞爾說，新移民中只有極少數來自安全無虞的巴爾幹半島國家，因此設置過境區對整
體數目來說，影響將十分有限。
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201511030159-1.aspx