剛剛不小心轉到中天 看到康熙來了請童星上節目
結果有一位來賓講 「到內地去表演的時候」
字幕卻是打「到大陸去表演的時候」
雖然大陸還是怪怪的
既然要改就有誠意一點改成中國不是更好嗎
但還是滿驚訝的 中天感覺應該要很喜歡內地阿
是中天耶!!!!
不知道是上字幕的工讀生造反了還是怎樣
有沒有字幕工讀生造反的八卦
作者:
NoCode (nocode)
2014-11-05 22:57:001月16一定要去投票 千萬不能大意 重點是立委 才能查黨產==
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2015-11-05 22:58:00這樣子很久了哦,另外造反是反誰呢?
作者: Myfun (So Good) 2015-11-05 22:59:00
為了防止 馬先生 卸任前失控,116 請全力支持在野黨立委,台灣人民才有足夠制衡總統的力量!
作者:
dearjohn (山本龍之介)
2015-11-05 22:59:00中天今天的女記者不是被馬囧瞪嗎?大概為此報復的吧www
作者:
god4785 (god4785)
2015-11-05 23:01:00沒差
作者: EasternAsh (砲灰) 2015-11-05 23:03:00
大陸 和內地 意思就差不多 你去查英文就知道
作者:
GTA0328 (東大6哥)
2015-11-05 23:07:00等打南投在叫我
可見你很少看康熙 那些廢物藝人講內地 字幕一直都是大陸
作者: erikshen 2015-11-05 23:13:00
抓到惹