作者:
prince (修紗窗紗門換玻璃)
2015-11-06 16:53:25※ 引述《plsear (普西兒)》之銘言：
: 本週即將出刊的經濟學人 (The Economist)週刊
: 將刊登一張馬習會諷刺插圖
: 由經濟學人特約畫家Kal (Kevin Kallaugher) 所構思+繪製
: http://imgur.com/HKmImDX
: 版權屬於原插畫家及經濟學人，記者勿亂用！
: 我簡單（依照原來順序）翻譯一下圖裡面文字：
: 小馬：
: 這不是很棒嗎？
: 經過了66年，中國和台灣的領導人
: 終於可以見面
: 「以平等的立足點」
: https://goo.gl/wwCiX9
看到大家這樣跟著狂酸我們中華民國的馬總統，真的令人感到痛心。
你們吱吱看到意見和你們不同的就統媒桶煤的叫，
請問統媒是有這樣貶低我們的總統嗎？你們是有被虐狂嗎？說總統棒也不行？
元首被外國雜誌畫得這麼卑微，你們竟還沾沾自喜；
我真不知道你們腦袋到底怎了？進水還是有洞？
最難的破冰之旅，總統都勇敢承擔放手去做了，
最該在背後幫他加油打氣的國人，竟然死性不改的唱衰，
分裂的2300萬人讓我對鬼島的未來感到一片黑暗...
情勢明明很清楚，只有中國關心臺灣的死活，美日都只想利用我們，
這下子祖國只會沉痛的感覺好心沒好報吧？
反正我對你們的閱讀能力也不抱期待啦！
作者: colawei (就是可樂) 2015-11-06 16:56:00
最後!那一行
作者:
shauhon (萬萬葉)
2015-11-06 16:56:00要怪為什麼投他的人不先檢討自己？
作者:
harrishu (KevinDurantSucks!)
2015-11-06 16:57:00最後一行
作者:
gunseed (~nD 汪)
2015-11-06 16:57:00藏尾
作者:
ClubT (å°å–¬)
2015-11-06 16:57:00倒著看回去吧
作者:
jack2324 (拍~我所見(LV 1))
2015-11-06 17:00:00藏太深惹，我找好久
作者:
eric112 (eric)
2015-11-06 17:00:00他早就該下台了，是自己還賴在台上讓人家羞辱自己都不自重了，還有誰會尊重他
作者:
akway (生活就是要快樂)
2015-11-06 17:02:00馬桶你還是去死一死吧!
作者: yeap193 (阿葉) 2015-11-06 17:08:00
藏那麼裡面幹嘛XDD
作者:
teddy98 (小迪)
2015-11-06 17:09:00哈哈 太強啦
作者:
basicnet (basicnet)
2015-11-06 17:09:00藏馬桶
作者: Levelmax99 2015-11-06 17:11:00
馬桶XD
作者:
Moratti (哭哭)
2015-11-06 17:13:00好難找 反串的滿像的
這篇藏句子 找不到的要跟馬19PK智商 找到只需10秒
作者:
chris0701 (Quasimodo)
2015-11-06 17:15:00這等級好高 XDD
作者:
MasCat (帥貓咪)
2015-11-06 17:15:0060分
作者:
sparta40 (該死的斯巴達)
2015-11-06 17:16:00沒藏頭 wwww 59分喔
作者:
cashliu (QQ)
2015-11-06 17:16:00XDD 別殘害老人眼睛好嗎
作者: Andrew0806 2015-11-06 17:17:00
同意 支支崩潰
作者:
kickmeout (都是想像 騙不了我)
2015-11-06 17:18:00找到了 = =
作者:
Kietiary (艾芬格萊斯)
2015-11-06 17:21:00有藏尾有推
作者: gg889g8 (凰) 2015-11-06 17:22:00
馬桶
作者:
FFSR (熊)
2015-11-06 17:23:00你還
作者:
timmylinn (詞窮墨盡)
2015-11-06 17:25:00 去死一死吧！
作者:
iPad8 (哭哭喔)
2015-11-06 17:27:00推
作者:
Laizinho (Laizinho)
2015-11-06 17:33:00幹，找好久，老人眼晴不好
作者:
dblsesame (with or without you)
2015-11-06 17:36:00總統是國家的代表 雖然畫的是馬 被酸的是台灣
作者: paleomort 2015-11-06 17:36:00
藏尾文
作者: Shurins (Stas) 2015-11-06 17:37:00
師爺！翻譯翻譯！
作者:
lcyrose (榴槤飄飄)
2015-11-06 17:37:00我媽問我跪在電腦前面幹嘛
作者:
dblsesame (with or without you)
2015-11-06 17:37:00討厭馬看到這個也沒什麼好開心的
作者: wrbfndkdo 2015-11-06 17:38:00
藏尾給推
作者: sharonest (同樣的星空) 2015-11-06 17:42:00
找到了
作者:
saul17 (阿堯)
2015-11-06 17:42:00幹 也太難找 提示：馬
作者: tintinhires (tntin) 2015-11-06 17:45:00
有點難找
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2015-11-06 17:47:00112不是要期中考了嗎 還花時間想文章
作者:
prince (修紗窗紗門換玻璃)
2015-11-06 17:49:00樓上你以為這需要多久？全部是真情流露啊
作者: t95912 (Alan(阿倫)) 2015-11-06 17:50:00
人家說出心中的感慨 你噓什麼
作者:
jerrywin (正義中肯柯文哲)
2015-11-06 17:50:00白癡蠢蛆都只能幻想小英作得爛 可憐唷
作者:
chuhey (j'adore)
2015-11-06 17:50:00優文！感謝樓上提示...自己都找不出來
作者:
lbowlbow (沉睡的小貓)
2015-11-06 17:52:00看半天還是去看提示，眼睛好酸