專業中國人來告訴各位
中國人到處敷設核電
主要是輸出國內過剩的水泥 鋼材 勞動力
其實關鍵核電設備都是法國的
設備價值中外資賺走了百分之七十多
這個數據可以去中國新聞網查詢 絕不忽悠 絕不騙人
到頭來出現核子事故
中國人就是背鍋俠
就比你您的蘋果手機燒褲襠了
您會埋怨蘋果嗎﹖
一定是讓MIC來背這口鍋。
※ 引述《czqs2000 (青山)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: Foreign Affairs
: 2.完整新聞標題:
: CNNC inches toward $6b nuclear deal in Argentina
: 中核集團即將獲得60億美元的阿根廷核電項目
: 3.完整新聞內文:
: State-owned China National Nuclear Corp is inching closer to a $6 billion de
: al with Argentina to build the Latin American country’s fourth nuclear plan
: t.
: 中國國企中核集團（CNNC）將要贏得價值60億美元的阿根廷第四個核電站項目。
: The nuclear giant has wrapped up talks for the fourth reactor and signed a f
: ramework agreement for a fifth plant. That fifth one is expected to use Chin
: a’s home-grown nuclear technology, according to CNNC sources.
: 核巨頭們已經結束了第四個反應堆的談判，并且簽署了第五個核電站的框架協議。根據
: 中核集團的消息，第五個反應堆將使用中國自主研發的技術。
: CNNC will work with Nucleoelectrica, the state-owned nuclear operator of Arg
: entina, on the fourth reactor, Atucha 3, which is expected to cost about $6
: billion. Construction of the Atucha Nuclear Power Plant Complex in Buenos Ai
: res province is expected to be completed in eight years.
: 中核集團將要和阿根廷的核電國企Nucleoelectrica合作建設60億美元的阿根廷的第四個
: 核反應堆Atucha 3。復雜的Atucha核電站建設預計在8年內完工。
: Atucha 3 will be using a Canadian-developed Candu reactor which uses a heavy
: -water model, while the fifth reactor, Atucha 4,
: will use China’s third-generation pressurized-water nuclear technology, kno
: wn as Hualong One.
: Atucha 3將要使用加拿大的坎度中水反應堆技術。而Atucha 4將要使用中國第三代壓水
: 堆技術“華龍一號”。
: But the site of the project Atucha 4, which is expected to cost $7 billion,
: has not been decided yet.
: 但是70億美元的Atucha 4工程，還未完全確定。
: According to earlier reports, it is most likely to be on the Paraguay River
: which flows through the country.
: 根據之前的報道，（Atucha 4）將要設立在流經全國的巴拉圭河流域。
: CNNC operates two Candu 6 units at its Qinshan plant in Zhejiang province, w
: hich is likely to become the reference projects for Atucha 3.
: 中核集團在浙江的秦山核電站擁有兩個坎度-6反應堆，可能成為Atucha 3反應堆的參考
: 工程。
: Through the contract, Nucleoelectrica will provide 62 percent of the equipme
: nt, while CNNC will provide the rest of the equipment, goods, and services.
: 根據協議，Nucleoelectrica將提供62%的設備，中核集團將要提供剩下的設備和服務。
: Chinese lenders will support 38 percent of the total funding, according to a
: report by the Xinhua News Agency.
: 根據新華社的消息，中國將要承擔全部費用的38%。
: “The negotiation process for the fourth reactor is complete, and the deal w
: ill be closed soon by both countries,” the report quoted Argentina’s Minis
: try of Federal Planning, Public Investment and Services as saying.
: “第四個反應堆的談判已經完成，兩國即將簽署協議”阿根廷聯邦計劃、公共投資和服
: 務部說。
: The deal would be part of a wider plan to boost nuclear power capacity by 3,
: 000 megawatts over the next decade to meet rising demand for electricity in
: Argentina, where only three nuclear power stations currently operate.
: 這個計劃將是滿足阿根廷未來十年內不斷增長的3000兆瓦電力廣闊需求的一部分，現在
: 阿根廷只有三座正在運行的核電站。
: Chinese participation in Argentina’s new plants is important for both sides
: , since Argentina needs funds from China and China is keen on exporting its
: nuclear technologies, experts said.
: 中國參與阿根廷的新核電站對雙方都很重要，因為阿根廷需要來自中國的資金，而中國
: 是熱衷于出口核技術,專家說。
: “China’s nuclear technology can be as competitive as the ones offered by i
: ts Western counterparts,” said Ma Yi, an expert from China Nuclear Power En
: gineering Co, adding that the construction of the Hualong One reactor in the
: Fuqing plant in Fujian province has already started.
: “中國的核電技術可以和西方同行競爭。”，來自中核集團的專家馬毅說，華龍一號核
: 反應堆已經在福建福清核電站開始運行。
: China is embarking on an ambitious nuclear power program to change its energ
: y mix toward cleaner fuel, and it hopes to leverage domestic experience to e
: xport home-grown technology.
: 中國正著手實施一項雄心勃勃的核電計劃，改變它的能源結構以使用更多清潔能源，并
: 且希望利用國內的經驗去出口自主研發的核電技術。
: Other Chinese companies involved in the Argentinean nuclear projects may inc
: lude Harbin Electric, Shanghai Electric, Zhefu Holding Group and China First
: Heavy Industries Group.
: 其他參與阿根廷核電項目的企業可能包括哈爾濱泰富電氣、上海電氣、浙富控股集團和
: 中國第一重型工業集團。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://foreignaffairs.co.nz/2015/11/06/cnnc-inches-toward-6b-nuclear-deal-in-ar
: gentina/
: 5.備註:
: 除了高鐵，中國開始全世界推銷核電了。