[問卦] 聽不慣破音字的八卦 SHUAN1110 PTT批踢踢實業坊

作者: SHUAN1110 (學名..企鵝) 2015-11-07 22:23:29

看了一大串今後會有的一堆後遺症
除了簡體字蹭恨,不想了解之外
一些字的一些讀法,念成第二種,聽了就很奇怪
EX
在觀光區聽到捲舌人在說[這樣拍好像會曝(報)光,轉個面再拍一次唄]
那時OS報你個大頭,明明就鋪(四聲)光
如果今後一些字硬要念成台灣講法,怎樣都不講破音字
被公安聽到,會不會把我抓走

作者: skeric (å¯¶å¯¶å‰›) 2014-11-07 22:23:00

樓下NoCode

作者: bangbamg (BRAVO!) 2015-11-07 22:24:00

以後請習慣

作者: KeineKuni (Kuni) 2015-11-07 22:25:00

就當成外國語言就好啦= = 聽不懂找人翻譯嘛

作者: za9865 (â˜º â˜º â˜º) 2015-11-07 22:25:00

親戚(ㄑㄧ) 企(ㄑㄧˇ)業七夕(ㄒㄧ)今天聽到習近平說九二共識(ㄕˊ) 也傻了= =

作者: allensheng (上將帽子) 2015-11-07 22:27:00

會被抓到友愛部做思想清潔

作者: tab222777 (阿馬^0^) 2015-11-07 22:28:00

樓上我聽到時也快翻白眼惹

作者: chungminchun (酸旻) 2015-11-07 22:29:00

拉基 (垃圾)

作者: RenkoUsami (宇佐見蓮子) 2015-11-07 22:30:00

支那狗連中文都不會說啊爆光智障

作者: chachayu (tama) 2015-11-07 22:30:00

puma der pu

繼續閱讀