這篇有其指標性意涵
Zoher Abdoolcarim 是《時代》雜誌亞洲版主編
這篇報導翻作阿卜杜卡林 其實找不到什麼東西
但如果找 譚崇翰
那就可以發現許多從台灣角度剖析的客觀評論
從12年總統大選 這位主編親自訪問了 馬蔡兩位總統參選人
並對馬蔡二人兩岸政策做評價 也相當鼓勵兩岸經貿上的交流
而在去念2014年 太陽花爆發後
這位主編也發表了Don't Forget Taiwan 的評論
並提及親身訪台 在花蓮看到台灣民宿面對中國客的感冒與焦慮
在到今天這篇文章
把馬評論成這樣
以一個客觀角度來看
馬是令人十分失望的 才會用這麼重的字眼
不過也要補一下 Yahoo新聞的水準 可以再提升一點
這樣煽動性的片面評論文章
除了引起各界輿論激烈爭辯這些字眼的意思
(我很好奇會不會有LOSER的奇怪辯護? BUMBLER都有了...)
對台灣未來並無實質助益 雖然大家真的比較愛看這種東西就是了....
如果有興趣可以看完原文 更可以看到很多人對台灣的國際地位
都比中國黨來的關心
※ 引述《hanconquer (I love IU)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: Yahoo奇摩（新聞）
: 2.完整新聞標題:
: 不只bumbler！時代雜誌以「loser、cipher」形容馬
: 3.完整新聞內文:
: 馬英九總統7日與中國領導人習近平會面，握手長達80秒。馬習會後，美國《
: 時代雜誌》亞洲總編輯阿卜杜卡林（Zoher Abdoolcarim）發表評論，直指馬
: 英九是無用之人（cipher）、魯蛇（loser），引發討論。
: 2012年，知名媒體英國《經濟學人》（The Economist）曾以「笨蛋馬英九」
: （Ma the bumbler）批評馬英九執政5年來光環消失，民調創新低、薪資倒退
: ，民怨不斷；這一次，馬英九成為「時代認證」的魯蛇。他在文中指出，馬
: 英九與習近平的會面，雖然讓他成為鎂光燈的焦點，但明年1月16日總統與立
: 委選舉後，馬英九恐成無用之人，連部分國民黨黨員也把他當魯蛇。
: 阿卜杜卡林在文中指出馬已經是「明日黃花」（yesterday man）。他以低迷
: 的狀態結束兩任任期，滿意度勉強達10％；在他任內台灣經濟一片慘淡，黨
: 內搞分裂，缺乏國家長遠願景。許多台灣人覺得馬英九此次倉促與習近平會
: 面，簡直是出賣台灣的行為。
: 馬英九在國外媒體的眼中，從bumbler進階到cipher，網友紛紛留言「一針見
: 血」、「不愧是時代」；一名網友感歎，馬英九的歷史定位已與魯蛇、笨蛋
: 劃上等號，外國人怎麼這麼中肯！還有網友諷刺，這次會面得到好多國際認
: 證，接應不暇呢！也有網友覺得，這篇媒體評論真的罵超兇。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: https://goo.gl/oe59Be
: 5.備註:
: 臺灣之光耶，第一位國際認證的魯蛇