外媒看雙11：陸消費者 漸接下經濟發展棒子
http://tinyurl.com/orsowf3
美東時間十一月十一日早晨，美國紐約交易所外牆掛起橙色阿里巴巴標誌和紅色天貓橫幅，向雙十一全球網購節致意。 圖／取自天貓微博
大陸「雙十一」銷售額再創新高，金融時報、華爾街日報和紐約時報等國際主流媒體不約而同指出，在大陸製造業和營建業兩大傳統經濟引擎持續走軟之際，大陸消費者正逐漸接下經濟發展的棒子。
華爾街日報報導，大陸第三季GDP成長率只有百分之六點九，創六年來新低，讓二○○九
年開辦的「雙十一」備受關注。
金融時報引述經濟學家的看法表示，儘管大陸經濟成長趨緩，但是勞動力短缺讓勞工薪
資持續成長，較高的薪資有助於刺激消費。「雙十一」之前的預購促銷以及當天的超優
惠折扣，讓民眾不顧經濟景氣與否，仍然要上網搶便宜。
華爾街日報指出，「雙十一」正積極全球化，試圖升格為國際性的購物活動。今年有許
多國際品牌共襄盛舉，包括化妝品巨擘雅絲蘭黛、西班牙服飾商Zara、英國精品Burber
ry以及日本的優衣庫。澳洲「貝拉米」嬰兒奶粉更因「雙十一」的搶購熱潮，在當地缺
貨，引發民怨。
紐時報導，儘管網購僅占大陸零售額的一成，但官方對於前景非常樂觀，因為發展迅速
。
華爾街日報報導，另一個觀察重點是透過行動裝置完成的交易比率，像是智慧型手機和
平板電腦。
阿里巴巴十一日稍早表示，經由行動裝置完成的交易占整體銷售件數的七成二，去年的
比率是四成三。
http://tinyurl.com/obnqrnj
聯合新聞網
備注：
本次雙11購物節，大陸以外參於淘寶/天貓網購的國家和地區按消費金額排名：
1，俄羅斯； 2，香港； 3，美國； 4，臺灣； 5，西班牙。