作者:
cul287 (希悠)
2015-11-15 17:47:151.媒體來源:
APPLE
2.完整新聞標題:
女星哀悼巴黎恐攻 Pray變Play尷尬了！
https://i.imgur.com/pDoDndD.jpg
A Pink隊長朴初瓏（右圖）拼錯英文「Play for Paris」挨轟。香港《蘋果日報》
法國巴黎周五晚發生連續恐怖襲擊，造成129人不幸喪生，3百多人受傷，震驚全球，包括韓
國藝人紛紛在網路上留言祈禱「Pray for Paris」，不過韓國女團A Pink隊長朴初瓏一時失
手把將「Pray」錯拚「Play」，變成「Play for Paris」，引發網友砲轟。
朴初瓏發現錯誤後立即改正，並發文道歉：「不管我有多愚蠢，我不是那種留言前不知道英
文串法的人......我不知道為什麼我會這樣寫，我對我的手指也很好奇...不管如何，我確
實是打錯了，所以我一定是個白痴。我自己看到之後也很驚訝，於是立即改正...但你們已
經截圖及在討論這件事...我不知道事件早已傳開，直到我的朋友告訴我...哎呀，哈哈。」
不久她又補充：「不管怎麼說！我只是因為傷心而一時疏忽，我本來是想表達我的尊重，但
一個字母就令整個意思變得完全不同。我真的感到很抱歉，我下次一定會小心！我對不起我
的粉絲！」（娛樂中心／綜合報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/Z8c1O3
5.備註:
Play for Paris 巴黎好玩
作者:
atoto (手頭的煙點著一支擱一支)
2014-11-15 17:47:00沒讀書也是個錯誤嗎？
作者:
zien0223 (LazyCat)
2014-11-15 17:47:00我就在想一定有人會打錯...
作者:
uu26793 (不太友善 刻意解讀)
2015-11-15 17:48:00底迪不累
作者:
gnew (mix)
2015-11-15 17:48:00韓國不意外
作者: znaooo (ZNA) 2015-11-15 17:48:00
我還以為會是台灣女藝人先打錯
作者:
Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)
2015-11-15 17:48:00play play play 不累 不累不累
作者:
flux ((′ω‵) )
2015-11-15 17:48:00可以改名朴瓏共
作者:
kopuck (派翠克星星)
2015-11-15 17:48:00正妹可以原諒
作者:
dromor (零)
2015-11-15 17:48:00啊就想去Paris玩不行喔，奇怪耶宅宅
作者:
Merkle (你在想奇怪的東西齁)
2015-11-15 17:49:00...................有夠腦 = =
作者:
BIGETC (參拾西燕)
2015-11-15 17:49:00科科
作者:
kosuke (耕助)
2015-11-15 17:49:00R鍵跟L鍵還差蠻遠的 還是韓國排列與眾不同?
作者:
amoxxx (amoxxx)
2015-11-15 17:49:00我都用複製的
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2015-11-15 17:49:00她很想去巴黎玩很久了 正常 亞洲女性的聖地
作者:
KYOROD (淫輔導長)
2015-11-15 17:49:00Play me
作者: Nravir 2015-11-15 17:49:00
Pray看不懂那應該也要看得懂Play吧?
作者: netio (新中間選民) 2015-11-15 17:50:00
就手滑了是要怎樣?
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2015-11-15 17:50:00堪稱全球女性的聖城耶路撒冷 聖地麥加
作者:
FUBAR (進撃の肥宅)
2015-11-15 17:50:00r鍵和l鍵距離太遠了 想扯字打太快能無法
作者:
baobeising (㊣Ptt㊣最強a思想家-肚臍)
2015-11-15 17:50:00沒差啊 又不是整個巴黎都沒人在玩
作者:
ddlnm (才不告訴逆雷~)
2015-11-15 17:50:00Play for Penis
作者:
Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)
2015-11-15 17:51:00想去巴黎跟洋屌玩啊 不算打錯啦
作者:
GoBabyYA (ya baby)
2015-11-15 17:51:00不小心吐真言了
作者: olli 2015-11-15 17:52:00
很想去玩吧
作者: maple0603 (有時間) 2015-11-15 17:52:00
還算誠實 給推
作者: IZUMIfan (crybaby) 2015-11-15 17:52:00
菜英文錯了嗎？
作者: DerekMark 2015-11-15 17:53:00
好慘 這樣也會被砲轟 外國酸酸也不是簡單的角色
作者:
acz0221 (來自幽冥界的中二)
2015-11-15 17:53:00有沒有這次巴黎事件，很多人在秀下限的八卦？
作者: jles910080 2015-11-15 17:54:00
韓國不意外 偶像大多都沒讀多少書
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2015-11-15 17:54:00Play 4 penis
作者:
skhten (skhten)
2015-11-15 17:55:00ㄈㄈ尺臭了嗎
作者:
bassh (帶把勿約 正妹++)
2015-11-15 17:55:00我以為是炎亞倫會先打錯
作者:
charoro (李珍基的炸雞桶)
2015-11-15 17:57:00朴瓏共XDDDDDDD
作者:
heidic608 (青棉愛好委員會會長)
2015-11-15 17:57:00免洗藝人不意外。咦？韓國？
作者:
TankZ (Stainless)
2015-11-15 17:57:00按鍵差那麼遠
作者:
GODLP (神鵰哥)
2015-11-15 17:57:00要祈禱就好好打阿 幹麻一定要用英文 有事嗎
作者:
RTA (愛文文)
2015-11-15 17:59:00改名叫朴龍共比較實在
作者:
win13 (開機中)
2015-11-15 17:59:00被自動選字婊
作者:
TheZealot (TheZealot)
2015-11-15 18:01:00還好不是娜恩 娜恩才不會這麼笨
作者: rongrong8611 2015-11-15 18:03:00
八卦肥宅管好自己的嘴巴就好 臭得跟什麼一樣
作者:
aoi (Say it ain't so joe)
2015-11-15 18:04:00炎教授小時候在美國住了5年，別亂講
作者: calm0975 (weiwei) 2015-11-15 18:08:00
pray for penis
作者:
RockBoy (搖滾男孩)
2015-11-15 18:11:00跟風跟成這樣
作者:
ccjj8 (ccjj8)
2015-11-15 18:11:00底迪play
作者: grandzxcv (frogero) 2015-11-15 18:17:00
哈你老木
作者:
roktzzt (阿銀)
2015-11-15 18:20:00標準三寶 無腦三寶
作者: arcc 2015-11-15 18:23:00
瓏瓏出大包摟
作者: markkang 2015-11-15 18:27:00
酸的人你們就一輩子都不要打錯字喔
作者:
optima (馴獸師)
2015-11-15 18:30:00真的太好笑了