[問卦] 古文帶給你的感覺
作者: zxc56021 (遊俠小惡魔) 2015-11-17 01:44:04
關於這兩篇文我都有很大的想法
杜甫的 夢李白
浮雲終日行，遊子久不至。
浮雲整天都在飄行，為什麼見不到你的蹤影。
三夜頻夢君，情親見君意。
接連三夜我都夢見你，足見自己渴望見你的情思。
跟祭十二郎文
雖然內文寫祭文可是流露的感情很不捨很心痛
可是
吾行負神明，而使汝夭，不孝不慈，而不得與汝相養以生，相守以死。
我的行為背負了神明，而使你年少夭折。我對上不孝，對下不慈，我既不能和你互相照顧
共同生活，又不能和你相互陪伴一同去死
不知道是翻譯的問題還是怎樣
總覺得流露出有點甲甲的感覺
有人覺得嗎？
有沒有人也知道
什麼類似的詩詞或古文
讓你感到有特殊的感覺的?
杜甫的 夢李白
浮雲終日行，遊子久不至。
浮雲整天都在飄行，為什麼見不到你的蹤影。
三夜頻夢君，情親見君意。
接連三夜我都夢見你，足見自己渴望見你的情思。
跟祭十二郎文
雖然內文寫祭文可是流露的感情很不捨很心痛
可是
吾行負神明，而使汝夭，不孝不慈，而不得與汝相養以生，相守以死。
我的行為背負了神明，而使你年少夭折。我對上不孝，對下不慈，我既不能和你互相照顧
共同生活，又不能和你相互陪伴一同去死
不知道是翻譯的問題還是怎樣
總覺得流露出有點甲甲的感覺
有人覺得嗎？
有沒有人也知道
什麼類似的詩詞或古文
讓你感到有特殊的感覺的?
作者: nocallmom (有這東西？) 2014-11-17 01:44:00
廢
作者: ODFans (åªç™¼ä¸è‚¯æ–‡) 2014-11-17 01:44:00
停車做愛楓林晚
作者: JamesWU94121 (詹姆士) 2014-11-17 01:44:00
廢文始祖吧，無病呻吟罷了
作者: wl1451226 (mins) 2015-11-17 01:45:00
支那歷史 滾
作者: TBBT5566 (生活大爆炸) 2015-11-17 01:45:00
五樓龍陽之好 斷袖之癖
作者: event1408472 (醒世明燈) 2015-11-17 01:45:00
感人肺腑 韻味留傳千古 世代雋永
作者: zoriyah (\^O^/BA) 2015-11-17 01:45:00
不噓不行
作者: ODFans (åªç™¼ä¸è‚¯æ–‡) 2015-11-17 01:45:00
小樓一夜聽春語花徑不曾緣客掃 蓬門今始為君開春潮帶雨晚來急
作者: ChuneYe (鍾愛) 2015-11-17 01:49:00
床前明月光 (一個叫明月的女孩脫光在床
作者: PttXiangMing (批踢踢鄉民) 2015-11-17 01:49:00
琵琶行其實很多性暗示的片段
作者: e223445 (é”法師天然(ËŠË™_˙ˋ)) 2015-11-17 01:54:00
廢文，又臭又長
作者: ChuneYe (鍾愛) 2015-11-17 01:55:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: luciffar (自動手槍人偶) 2015-11-17 01:56:00
鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠
作者: chad60711 (缺德) 2015-11-17 02:11:00
古文太多過於渲染感情的廢文，只是夠對當時風氣才出名
作者: nousgu (小雞) 2015-11-17 02:28:00
幹 立喜勒供三小 大概是這種感覺
作者: ElsaKing (Hushpuppy) 2015-11-17 02:34:00
試試屈原的離騷等楚辭
作者: angelgirl13 (火鍋少女13♥) 2015-11-17 02:44:00
幹 浪費我ㄉ生命 大概４這樣
作者: zoidac 2015-11-17 04:44:00
感覺以前紙很貴，又沒立可白，所以文句都短短的
作者: l700922 (隆仔) 2015-11-17 05:47:00
廢文居多 而且不符時宜 浪費生命 幾乎都是負面能量文
作者: LJer (jason) 2015-11-17 06:59:00
廢寢忘食無著意 文不對題不知義
作者: qinprince (訝鬿) 2015-11-17 07:16:00
這個CP我站杜李