友善外國客 北捷路網將「數字編碼」
國外觀光客來台北旅遊，捷運是很重要的交通工具。台北捷運公司日前推出捷運48小時票
、72小時票，吸引觀光客搭乘。但議員質疑，捷運各站以中文取名，辨識度相當低，對國
外觀光客不友善，要求改以數字編碼。
台北市長柯文哲表示，北捷是否要更名改成編碼，之前有討論過，評估要花很多錢，基本
上他同意要把捷運站改成數字。北捷預計編列2年預算，逐步進行捷運路網編碼。
北市議員李建昌昨在議會市政總質詢時表示，北市有板南線、文湖線等5條捷運網絡，各
捷運站名都是以中文取名，雖然因應國外旅客需求，站名有搭配英文翻譯，但相較於其他
國家大眾運輸系統大多採用數字編碼，北捷的辨識度不夠，國外觀光客搭乘時容易混淆，
希望捷運站名改採數字編碼。
北捷總經理顏邦傑回應，如果捷運117個站全部要更名，工程相當浩大，包括捷運資訊圖
摺頁、捷運站內站外的站名標示、捷運路網圖示等，都要更動，「可能有上萬條項目要做
更名」。北捷會研擬捷運站編碼作業的大方向，並在年底前完成細部規畫，預計編列2年
預算，逐步進行捷運路網編碼作業。
聯合新聞
http://goo.gl/rD3OBX