[問卦] 林夕 vs. 方文山

作者: skypons (低調)   2015-11-19 00:33:47
港台兩地都被推崇的作詞家
一個寫紅了港台兩地許多著名歌手如王菲、陳奕迅
另一個是周屌的御用填詞人
就我所知道,兩位在詞的意境和用詞深度都很下功夫
隨便比個兩首吧!
林夕
愛情轉移
徘徊過多少櫥窗 住過多少旅館
才會覺得分離也並不冤枉
感情是用來瀏覽 還是用來珍藏
好讓日子天天都過得難忘
熬過了多久患難 濕了多長眼眶
才能知道傷感是愛的遺產
流浪幾張雙人床 換過幾次信仰
才讓戒指義無反顧的交換
把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛
讓上次犯的錯反省出夢想
每個人都是這樣 享受過提心吊膽
才拒絕做愛情代罪的羔羊
回憶是抓不到的月光握緊就變黑暗
等虛假的背影消失於晴朗
陽光在身上流轉 等所有業障被原諒
愛情不停站 想開往地老天荒 需要多勇敢
燭光照亮了晚餐 照不出個答案
戀愛不是溫馨的請客吃飯
床單上鋪滿花瓣 擁抱讓它成長
太擁擠就開到了別的土壤
感情需要人接班 接近換來期望
期望帶來失望的惡性循環
短暫的總是浪漫 漫長總會不滿
燒完美好青春換一個老伴
把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛
讓上次犯的錯反省出夢想
每個人都是這樣 享受過提心吊膽
才拒絕做愛情代罪的羔羊
回憶是抓不到的月光握緊就變黑暗
等虛假的背影消失於晴朗
陽光在身上流轉 等所有業障被原諒
愛情不停站 想開往地老天荒 需要多勇敢
把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛
讓上次犯的錯反省出夢想
每個人都是這樣 享受過提心吊膽
才拒絕做愛情代罪的羔羊
回憶是抓不到的月光握緊就變黑暗
等虛假的背影消失於晴朗
陽光在身上流轉 等所有業障被原諒
愛情不停站 想開往地老天荒 需要多勇敢
你不要失望 蕩氣迴腸是為了 最美的平凡
vs.
方文山
煙花易冷
繁華聲 遁入空門 折煞了世人
夢偏冷 輾轉一生 情債又幾本
如妳默認 生死枯等
枯等一圈 又一圈的年輪
浮屠塔 斷了幾層 斷了誰的魂
痛直奔 一盞殘燈 傾塌的山門
容我再等 歷史轉身
等酒香醇 等妳彈 一曲古箏
雨紛紛 舊故里草木深
我聽聞 妳始終一個人
斑駁的城門 盤踞著老樹根
石板上迴盪的是 再等
雨紛紛 舊故里草木深
我聽聞 妳仍守著孤城
城郊牧笛聲 落在那座野村
緣份落地生根是 我們
聽青春 迎來笑聲 羨煞許多人
那史冊 溫柔不肯 下筆都太狠
煙花易冷 人事易分
而妳在問我是否還 認真
千年後 累世情深 還有誰在等
而青史 豈能不真 魏書洛陽城
如妳在跟 前世過門
跟著紅塵 跟隨我 浪跡一生
雨紛紛 舊故里草木深
我聽聞 妳始終一個人
斑駁的城門 盤踞著老樹根
石板上迴盪的是 再等
雨紛紛 舊故里草木深
我聽聞 妳仍守著孤城
城郊牧笛聲 落在那座野村
緣份落地生根是 我們
緣份落地生根是 我們
伽藍寺聽雨聲盼 永恆
其實本魯的看法是:林夕重內心感受的表達,方文山重詞藻的雕砌
各有千秋,版眾如何看?
作者: yoyoman001 (抱歉,我專發廢文。)   2015-11-19 00:34:00
這兩個有的比?
作者: audiencelin (讓人被愛並且經過)   2015-11-19 00:34:00
林夕
作者: stta   2015-11-19 00:34:00
林夕的太有深度了,我不瞭
作者: nousgu (小雞)   2015-11-19 00:34:00
其實問很多次了...
作者: ZXCWS (兩分銅幣)   2015-11-19 00:34:00
藍波比雞腿
作者: benson60913 (馬英九)   2015-11-19 00:35:00
林夕>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ALL
作者: aidao (愛到)   2015-11-19 00:35:00
說真的 曲比詞重要 好聽的曲配啥詞都好聽
作者: cena0605 (姜西拿)   2015-11-19 00:35:00
XDDD 這兩個人到底要被比幾次
作者: rafaelyu1991 (雪人拉拉)   2015-11-19 00:35:00
推陳信榮 我難過
作者: tokyo2014 (男の景色)   2015-11-19 00:35:00
內心感受的表達才是重點
作者: followwar (嫌疑犯X的獻身)   2015-11-19 00:36:00
我難過
作者: aidao (愛到)   2015-11-19 00:36:00
一堆人聽韓樂都是聽曲的
作者: olmtw (支持htc,支持台灣貨)   2015-11-19 00:36:00
不同等級
作者: dinnerer5566 (莫非您是低能兒)   2015-11-19 00:36:00
林夕完勝
作者: nuggets (舟彿全槐)   2015-11-19 00:36:00
林夕>>>方文山
作者: Riyuberg (protect)   2015-11-19 00:36:00
我推武雄
作者: novell (弱八)   2015-11-19 00:36:00
十一郎才是王者
作者: jimmmy (心不透徹)   2015-11-19 00:37:00
林夕>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ALL
作者: ToneToneTone (8Tone)   2015-11-19 00:37:00
林夕玩勝,謝謝
作者: NotRealRain (MidnightRain)   2015-11-19 00:37:00
比較喜歡方文山 不知道為什麼很多人說林夕的詞
作者: capsspac (上鎖的房間)   2015-11-19 00:38:00
林夕>>>>>李宗盛>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>半島鐵盒方
作者: NotRealRain (MidnightRain)   2015-11-19 00:38:00
情感刻畫很深 可是我覺得沒有那麼難懂@@
作者: star90237 (star)   2015-11-19 00:38:00
林夕完虐+1
作者: formosa28 ((()))   2015-11-19 00:38:00
林夕之於其他作詞人就像李白屌打其他人一樣
作者: nousgu (小雞)   2015-11-19 00:38:00
方文山其實也沒這麼差
作者: thirtyto   2015-11-19 00:38:00
懶覺比雞腿
作者: arnold3 (no)   2015-11-19 00:38:00
不用比了 方文山是當代第一詩人
作者: baobeising (㊣Ptt㊣最強a思想家-肚臍)   2015-11-19 00:39:00
老實說 周杰倫沒了方文山不會怎樣 香港不能沒有林夕
作者: arnold3 (no)   2015-11-19 00:39:00
每次都有人拿方文山跟一堆雜七雜八的出來比不就懂了
作者: diding (酸鹼中和)   2015-11-19 00:39:00
林夕>>>>>>>>>>>all
作者: lawfer (jack)   2015-11-19 00:39:00
林夕屌打阿!!!
作者: yoyoman001 (抱歉,我專發廢文。)   2015-11-19 00:39:00
不差啊 就很會用轉化法 詞藻疊得亂七八糟而已
作者: nbg23456 (nbg)   2015-11-19 00:40:00
白話對八股
作者: resetmymind (我想想)   2015-11-19 00:40:00
林夕,香港大學中文系
作者: aggressorX (阿沖)   2015-11-19 00:41:00
林夕太強了 不是方文山弱
作者: iloveumoneyc (chandelier)   2015-11-19 00:41:00
林夕
作者: alex55555 (正港獸人!!)   2015-11-19 00:42:00
林夕的詞幾乎就是好歌的保證 文山就沒甚麼印象了
作者: stocktonobrk (風祁雲)   2015-11-19 00:42:00
你把李子恆放在哪裡了!!!
作者: ptt123456 (waiting for you)   2015-11-19 00:42:00
你如果聽過兩個人的演講就知道兩人的差別了
作者: reccalin (DJ)   2015-11-19 00:42:00
林夕的淺顯易懂又有意境像白居易 方文山就一堆生難字亂疊...
作者: wubai51 (一抹輕妄的炫藍)   2015-11-19 00:43:00
都有意境,但愛古詩的人會覺的方的比較好
作者: chairfong (廢文ID)   2015-11-19 00:43:00
方文山如果沒搭到周 還會這麼紅嗎
作者: tptx6   2015-11-19 00:43:00
最高的境界就是用最樸實的文字去寫,而不是用一堆華麗的
作者: worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎)   2015-11-19 00:43:00
林夕拉坨屎都屌打方
作者: HuangYa (志學阿部寬)   2015-11-19 00:44:00
伍佰>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>all
作者: wubai51 (一抹輕妄的炫藍)   2015-11-19 00:44:00
生難字亂疊?那是你不懂吧,林也很好但方也很棒
作者: kazafQ (你長得像我昂扣)   2015-11-19 00:44:00
林夕的詞 渲染力很強
作者: adon0313   2015-11-19 00:44:00
華麗空洞
作者: oncemore (超級喜歡林瑋恩)   2015-11-19 00:45:00
林夕可以進教科書 方文山只能幫忙寫歌
作者: RLH (我們很近也很遠)   2015-11-19 00:45:00
香港詞壇雙偉文 一個林夕(梁偉文) 一個wyman wong(黃偉文)
作者: newnewptt   2015-11-19 00:45:00
方文山有幾首根本辭意不通 只是為了文字漂亮而已
作者: flyaway2100 (我是好人)   2015-11-19 00:45:00
殺小,方文山堆砌詞藻無誤。你看他寫的詩就知道,完全言之無物,為了押韻亂湊一氣
作者: wubai51 (一抹輕妄的炫藍)   2015-11-19 00:45:00
古詩就這樣呀 以前的人都這樣寫 現代人不懂就難共嗚吧
作者: orz9573 (YEE)   2015-11-19 00:46:00
林夕
作者: ja8256 (P.P)   2015-11-19 00:46:00
柯仁堅啦
作者: onelove (一拉)   2015-11-19 00:46:00
都不喜歡
作者: flyaway2100 (我是好人)   2015-11-19 00:48:00
如果古詩就是這樣,那白居易真的要吐血了...
作者: wubai51 (一抹輕妄的炫藍)   2015-11-19 00:48:00
言之無物?有那麼廢喔?啍哈
作者: flyaway2100 (我是好人)   2015-11-19 00:50:00
真的,你去查查什麼韻腳小詩就知道了...
作者: acapriccio (噗嚕噗嚕桑)   2015-11-19 00:50:00
推推香港詞壇雙偉文
作者: yoyoman001 (抱歉,我專發廢文。)   2015-11-19 00:51:00
華麗的詞藻堆疊 看這首煙花易冷就知道了
作者: featherable (不難過)   2015-11-19 00:51:00
我推姚若龍 論文藻輸林夕 但情感比林夕濃厚
作者: wubai51 (一抹輕妄的炫藍)   2015-11-19 00:51:00
但如果他廢,一堆作詞人要去自殺了吧
作者: akirk0823 (神筆藍德爾)   2015-11-19 00:52:00
林夕的歌詞深度不是方可以比的...
作者: yoyoman001 (抱歉,我專發廢文。)   2015-11-19 00:52:00
魏書洛陽城 浮屠塔伽藍寺都在亂寫
作者: iamamen22 (Amen)   2015-11-19 00:53:00
方文山第一句我就看不懂 有人可以翻譯一下ㄇ
作者: thevoidfancy (揪娃水熊)   2015-11-19 00:54:00
林夕,方文山只是堆字疊砌而已
作者: mikechan (夢話)   2015-11-19 00:55:00
有誰聽周杰倫的歌會真的在聽歌詞的?
作者: if2 (祈福兔)   2015-11-19 00:55:00
方文山幫勝文寫歌就黑了
作者: KarlPopper   2015-11-19 00:56:00
方文山就是在堆砌詞藻無誤,牛頭不對馬嘴的東西拿來硬湊
作者: babyMclaren (test)   2015-11-19 00:57:00
都好詞耶 推
作者: tareki (tareki)   2015-11-19 00:58:00
我真的不曉得林夕到底神在哪,明明就也寫了一堆很普通的
作者: bee0316 (最帥系邊)   2015-11-19 00:58:00
林夕讓人心有戚戚焉 方文山用字漂亮 沒有共鳴
作者: frozen0703   2015-11-19 00:59:00
方文山歌詞超級空洞 毫無感情可言 騙騙沒讀書的人吧
作者: dk369   2015-11-19 00:59:00
一個紅塵歷練,一個紅塵哀怨。
作者: KarlPopper   2015-11-19 00:59:00
文學意象亂湊完全中二程度
作者: legendmtg (CLANNAD)   2015-11-19 00:59:00
不懂林夕+1 明明很多很普通 甚至連韻唱起來都很奇怪
作者: HuangYa (志學阿部寬)   2015-11-19 01:01:00
方文山代表作應該是青花瓷,轉化用得不錯
作者: b250014 (武論尊 )   2015-11-19 01:01:00
我覺得方較厲害,因為方只有高職電子科學歷,而林是大學中
作者: amuro0126 (時間在攻擊自己)   2015-11-19 01:01:00
一堆反串
作者: keltt (未必明天就有以後)   2015-11-19 01:02:00
林夕有些詞可能要有些人生經歷後,才會體悟到好在哪裡
作者: Virus5566 ( 病毒5566 )   2015-11-19 01:05:00
北七都知道林夕作的強多了= =快去讀書啦!別再當北七惹
作者: Satoman (沙陀曼)   2015-11-19 01:05:00
方文山是糞,寫詞寫自爽的,偏偏屁孩和假文青喜歡這種調
作者: jevin (帥到不行)   2015-11-19 01:05:00
古今中外 哪位大詩詞家 是用一堆專有名詞為主構的?
作者: FoxIz (The Past Memories)   2015-11-19 01:06:00
方就是堆砌辭藻 over
作者: Satoman (沙陀曼)   2015-11-19 01:06:00
半獸人歌詞寫成那樣還能生存,就知道華文音樂市場的低俗
作者: ciaogibye (草枝擺)   2015-11-19 01:08:00
李宗盛
作者: karta0681608 (安安0.0)   2015-11-19 01:08:00
林夕屌打 還問?
作者: qwaszx012 (天黑黑)   2015-11-19 01:08:00
林夕>>>>>>
作者: dswing   2015-11-19 01:08:00
當然林夕,林的詞有深度,方的詞華麗但沒有靈魂,像駢文
作者: PseudoJ   2015-11-19 01:08:00
方到底在寫什麼碗糕阿
作者: RLH (我們很近也很遠)   2015-11-19 01:10:00
方也沒有糟成這樣 能用文字混口飯吃 滿厲害的 我覺得
作者: jevin (帥到不行)   2015-11-19 01:10:00
舉例這兩首 林夕的就是主題明確一貫 方的就亂疊一通 看沒有
作者: iamcute (蛋蛋)   2015-11-19 01:11:00
林夕>>>>>>>>>>方文山
作者: timmy410086 (Ting)   2015-11-19 01:11:00
黃偉文!
作者: jevin (帥到不行)   2015-11-19 01:12:00
李宗盛和林夕還比較有拼
作者: lin11220206 (火焰喵喵)   2015-11-19 01:12:00
我覺得電競林夕--Toyz比較強
作者: clap   2015-11-19 01:15:00
林>>>>>>>>>>>>>>>>>>>方
作者: ALEX1122 (TWIDPD)   2015-11-19 01:20:00
林夕
作者: GGinler (69G4)   2015-11-19 01:21:00
鄉民嘴砲>>>>>>>>>>>>>>>>>二位
作者: olalo   2015-11-19 01:23:00
方文山把有關歌名華麗詞藻的關鍵字組合排列一下就好了...
作者: Ironstick (鐵蛇)   2015-11-19 01:23:00
你居然把這兩位放在一起比.....
作者: vuvuvuyu (翔)   2015-11-19 01:24:00
方其實也不錯 但就真的堆砌感比較重
作者: jcto04 (泡泡糖)   2015-11-19 01:26:00
絕對是林夕 粵國語創作都是頂級的怎麼比...
作者: dioradio (HIRO)   2015-11-19 01:27:00
林夕殘虐方文山啊
作者: Mr23 (瓦旦)   2015-11-19 01:29:00
林夕大勝!有什麼好討論,而且他還不屑抱26LP
作者: Windk610i   2015-11-19 01:29:00
黃偉文也不錯
作者: guanghagrid (深藍色日光)   2015-11-19 01:29:00
方文山真的很弱,詞壇應該也就中等而已
作者: guanghagrid (深藍色日光)   2015-11-19 01:30:00
方文山應該是搭到周杰倫,不然...而且你選愛情轉移還選差了,同曲的富士山下境界更高
作者: stevely (stevely)   2015-11-19 01:33:00
林夕>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>方文山
作者: yoshro   2015-11-19 01:34:00
林根本神人等級了
作者: Morning5566 (早晨五五六六)   2015-11-19 01:36:00
林夕勝 方文山太堆砌 後面有點匠氣
作者: emew (Emew)   2015-11-19 01:36:00
雖然大家都ㄧ面倒向林 但我對方的文字比較有感覺
作者: mkzkcfh (mkzk)   2015-11-19 01:37:00
看收入就知道了,這還需要比喔?
作者: cbstgb (你逆)   2015-11-19 01:39:00
林夕無誤
作者: guanghagrid (深藍色日光)   2015-11-19 01:39:00
方就是估狗關鍵字全部湊一起就完成
作者: emew (Emew)   2015-11-19 01:39:00
覺得方文山的詞很有畫面 像個故事 林夕的就是內心戲吧
作者: peterhuo (人生位階樂勝真爽)   2015-11-19 01:40:00
詞溢乎情跟情溢乎詞的差別
作者: orzforlife (玩囧人生)   2015-11-19 01:42:00
方大概贏在筆劃數多而已
作者: chihchuan (Andy)   2015-11-19 01:49:00
林夕、黃偉文、潘源良、林振強都很棒
作者: jevin (帥到不行)   2015-11-19 01:49:00
兩人的筆劃明明就一樣十一劃
作者: zax50701 (嘎抓)   2015-11-19 01:51:00
林夕啦
作者: dudu5566 (仁甫哥超MAN!!!)   2015-11-19 01:52:00
怎麼看都是林夕勝 方文山只會用一堆類古文讓歌詞看起來
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA")   2015-11-19 01:52:00
林夕粵語歌詞更加經典。他的詞可以因不同人的解釋而有不同的境界。不過香港雙偉文的黃偉文也不輸林夕,你可以去
作者: Barquinho (Barquinho)   2015-11-19 01:52:00
推武雄
作者: alanismei (alanis)   2015-11-19 01:52:00
我喜歡古文,但林夕的詞會讓我掉淚…
作者: kgbi0047 (MANABU)   2015-11-19 01:56:00
林夕的詞意境比較深,也沒有為了押韻而押韻。
作者: neepa (官小講話算三小)   2015-11-19 01:58:00
還有姚若龍的,怎麼推方文山出來..
作者: rhox (天生反骨)   2015-11-19 01:59:00
方文山什麼咖? 拿一堆垃圾堆在一起而已
作者: feliz5566 (快樂56)   2015-11-19 02:02:00
看方文山幫捷運寫的廢文 幹
作者: onthesea (i am telegrammed)   2015-11-19 02:02:00
方寫的有夠爛
作者: gme1992 (小鱷魚)   2015-11-19 02:03:00
林夕=黃偉文>>>>>方文山 前兩者是真的會寫進心深處那種
作者: joethecat (cat17)   2015-11-19 02:03:00
這還用比?
作者: Cannelloni   2015-11-19 02:04:00
夕爺有些詞也芭樂到不行
作者: AWNESS (祈揚ESS)   2015-11-19 02:04:00
林夕的詞白話到完全沒深度,不懂神在哪裡
作者: kurtsgm   2015-11-19 02:12:00
林夕+1
作者: habodaha (零食)   2015-11-19 02:14:00
陳奕迅唱這首換氣聲很惱人,不喜歡聽
作者: shi359 (歸人還是過客)   2015-11-19 02:15:00
方的歌詞根本只是辭藻堆積出來的 華而不實
作者: sellgd (李先生)   2015-11-19 02:20:00
林夕的詞常常是寫射手座玩過就好的愛情遊戲心態李宗盛常寫的是巨蟹座陷在愛情的感覺 離婚後也開始解釋
作者: evangelion05 ( 永恆的白夜 )   2015-11-19 02:36:00
林夕寫的詞其實落差極大,用心的神作無人能及,但是也有很多像是隨便亂寫的作品,要說他神是有神的本事,但是絕非每首都是佳作
作者: kyouya (你藍眼中的綠)   2015-11-19 02:38:00
方文山那個只是在玩填詞遊戲的程度別拿出來說好嗎
作者: justlikexxx (米唐)   2015-11-19 02:39:00
偷推崔恕
作者: b600271zxc (好人團勇氣顧問)   2015-11-19 02:42:00
方文山寫的就駢文阿
作者: Lespedeza (Lespedeza)   2015-11-19 02:42:00
林夕>>>>>>方 而且林夕粵語更強 不信你拿富士山下來比屌打
作者: justlikexxx (米唐)   2015-11-19 02:44:00
=====再偷推一次崔恕=====
作者: engra (大安地列斯)   2015-11-19 02:46:00
根本不是同等級的 方要不是周 我才不信能入圍金曲
作者: bobyhsu (專業收費代洗文章)   2015-11-19 02:51:00
一個每天拿華美詞藻堆 堆出幾首紅的? 另一個光白話就紅到翻 堆詞藻有屁用 更不用說詞意不順就變轉品 呵呵
作者: abelian999 (abelian)   2015-11-19 03:04:00
方的歌詞很像拿國中課本中的華麗文句堆疊起來的成品
作者: kilotin (kilo)   2015-11-19 03:20:00
李宗盛
作者: derder9 (德)   2015-11-19 03:23:00
方文山什麼咖?假掰文青迷妹才愛吧一點深度都沒有
作者: PPmYeah (寂寞雪山隧道)   2015-11-19 03:41:00
林的詞才叫句子;方的只是把名詞堆疊 不是真正的句子林的詞越聽越絲絲入扣 方的詞初聽夠炫砲 聽久了很膩就是把一堆名詞鎔鑄成一種凌亂的中國風意象而已 很空虛炫砲的點還在於喜歡玩轉品 或是歐化語序 大概不出這兩種
作者: mike5a5 (---)   2015-11-19 03:56:00
方文山匠氣到不行,林夕有深度多了
作者: ccdoggy (..........)   2015-11-19 04:00:00
嗯 推林夕
作者: ohashimiku (大橋未久)   2015-11-19 04:02:00
懶覺比雞腿
作者: st8602200 (雨天)   2015-11-19 04:16:00
什麼古詩就是這樣
作者: fallen01 (優質不OP)   2015-11-19 04:22:00
林夕+1林-細膩 清新雋永 方-粗俗 賣弄
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2015-11-19 04:46:00
方流於表面 華而不實 空洞無意
作者: aynak (aynak)   2015-11-19 05:08:00
抱歉這兩個完全不同等級,林夕和黃偉文比肩遠大於方
作者: momogo628 (playplay~)   2015-11-19 05:09:00
林夕才是精華!!!!
作者: visualsense (敝魯)   2015-11-19 05:23:00
認真看 愛情轉移根本在亂寫
作者: bear92 (bear)   2015-11-19 05:35:00
天與地……一個寫意境,一個只會堆疊辭藻
作者: fallen01 (優質不OP)   2015-11-19 05:37:00
舉例兩個陳亦迅的歌 林夕-任我行 黃偉文-陀飛輪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com