作者:
tagso (白菜一斤多少錢?)
2015-11-20 18:02:11※ 引述《Timberray (輸給了自己 祝你海闊天空)》之銘言：
: http://imgur.com/jv1bq1v
: 小魯的心血來潮
: KMT真的應該換的黑色+金色的logo，不然就不潮了
: 小魯的英文不是很好
: 不過disband 比較有解散崩解一個組織的意思 小魯認為很好很滿
: rising up單純的唸起來比較順 小魯也認為很好很滿
翻得不好 因為這樣一堆人看不懂
建議你用粗俗一點的方式
用" KMT Down , Taiwan Up"
這樣翻淺顯易懂 又不失原意
其他的不好懂
看看這樣會不會好一點
作者: kevinabc (哈) 2015-11-20 18:21:00
KMT collapse, Taiwan progress