昨天從首爾飛回廈門
空姐在飛機上發外國人入境中國表單
當空姐要拿給我時 我跟他說不用(因為入境用台胞證 不用填)
所以空姐疑惑的問我 Chiese?
我就搖搖頭說 Taiwanese!
所以空姐又要拿給我表單 我還是跟他說不用
然後他就說 oh Sure! 然後就走了
這時我才覺得中國這招 真的很狠...
這樣都被當成同一個地方了
請問當時該怎麼回最洽當?
有類似的八卦嗎??
八卦板務請到 Gossippicket 檢舉板詢問
a.張貼問卦請注意，內容是否過少，是否有專板，本板並非萬能問板。
b.一天只能張貼 "兩則" 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內，
超貼者將被劣文，請注意!
c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
(↑看完提醒可刪除ctrl+r)
作者: shippai 2015-11-21 10:28:00
拿啊
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2015-11-21 10:28:00Chinese
作者:
shauhon (萬萬葉)
2015-11-21 10:28:00馬政府德政
作者: arctis 2015-11-21 10:28:00
那妳可以不用去26 誰逼你去
之前去漢堡店 店員問我 cheese 我說 oh sure
作者: shippai 2015-11-21 10:29:00
只是 在美國 直接問"Chinese?" 可能會被告的
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2015-11-21 10:29:00你確定她不是問Cheese?
作者: arctis 2015-11-21 10:29:00
首爾飛台灣 很難嗎 別到阿共去 很難嗎
作者:
xlaws (Xlaws)
2015-11-21 10:29:00英文老師勒
作者:
demitri (forever)
2015-11-21 10:29:00韓國人最好分不出來...老美都分得出台灣中國了
作者:
hw1 (hw1)
2015-11-21 10:30:00我還以為空姐回oh Shit
作者:
amovie ( )
2015-11-21 10:30:00空姐:幹呦 結果還是不用填入境單呦 還囉哩八說呦
作者:
pollopavone (Pollo? or Pavone?)
2015-11-21 10:30:00根本ball shit
作者:
camball (永和金城武)
2015-11-21 10:30:00英文都輸不會拼還敢說自己是臺灣人?
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2015-11-21 10:30:00就相當與問你是美國人嗎？ 你說不我是加州人一樣
作者:
slkslk (不問歲月又為何)
2015-11-21 10:30:00Chiese?起司?去死?空姐說中文?
作者: stustgod (小妹哥) 2015-11-21 10:30:00
拿出護照說沙朗黑優，空姐就會跟你走了
作者:
creepy (左招財 右納福)
2015-11-21 10:31:00三小?
作者: hua0122 (金鱗豈是池中物) 2015-11-21 10:31:00
肥宅Chiese
作者: stustgod (小妹哥) 2015-11-21 10:31:00
其實空姐是問你要不要吃起司
作者:
poppylove (9.2吱吱大叔 罌粟愛)
2015-11-21 10:31:00英文和日本人一樣差？QQ
作者: zero7810 (aa) 2015-11-21 10:31:00
快笑一個
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2015-11-21 10:31:00英文程度這樣還敢在這邊發廢文
作者:
ALiGoo (sonic boom)
2015-11-21 10:32:00起司?
作者:
sweetmiki (只有初音 沒有未來)
2015-11-21 10:32:00你英文真好。少一個n被你聽出來
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2015-11-21 10:32:00你不知道發廢文資格是IP140開頭的嗎?
作者:
hihi29 (無)
2015-11-21 10:32:00韓國人分不出中國台灣??
作者:
wasb ( )
2015-11-21 10:32:00哈哈哈哈
作者:
Rex729 (Rex)
2015-11-21 10:32:00跟他那就好啦
作者: yolasiku (我的綠卡能吃嗎) 2015-11-21 10:32:00
肥宅都唸Jizz
作者:
creepy (左招財 右納福)
2015-11-21 10:32:00cheese, hamburger, or me?
作者:
ILOVEWAVE (^_^)我愛波(>ˇ<)
2015-11-21 10:32:00跟肥宅說去死是應盡的義務
作者:
gbcg9725 (謝謝你9725)
2015-11-21 10:33:00say cheese!
作者:
blurish (破繭重生)
2015-11-21 10:33:00英文不好 要承認自己是中國人阿
作者:
arrakis (DukeLeto)
2015-11-21 10:34:00你拼錯字...
作者: Leftwing (正常還是怪咖) 2015-11-21 10:34:00
Cheese
Chinese? Taiwanese? 哩林看賣ㄟ嬤!
我都唸Chinese 念起來跟Chiese有9成像呢
作者:
shadeel (123)
2015-11-21 10:37:00英文先學好啦 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
j900414 (去去武器走)
2015-11-21 10:37:00sex
作者:
slimak (shady)
2015-11-21 10:38:00想釣英文小老師？
作者:
cvit (小胖豬)
2015-11-21 10:38:00你這麼玻璃心被當中國人剛剛好吧
作者:
mrschiu (布萊恩的老婆)
2015-11-21 10:38:00cheese, coffee, or me?…(不必惹)…oh sure…
根據GOOGLE翻譯，chiese被翻譯成「中國軍團」...
作者:
wmtsung (Tsung)
2015-11-21 10:39:00Coffee please
作者:
haringwu (haringwu)
2015-11-21 10:40:00是問你要不要合照，笑一個
作者:
nixon (為人民幣服務)
2015-11-21 10:41:00不爽可以不要進中國啊
作者:
alp945 (怕.jpg)
2015-11-21 10:41:00出國錢誰出的阿?這種英文程度不足以讓你有錢出國吧?
作者:
hachime (最惡教師)
2015-11-21 10:42:00Cheese
作者:
doom3 (ⓓⓞⓞⓜ③ )
2015-11-21 10:42:00他問你要不要吃雞絲吧
作者: qoosky 2015-11-21 10:43:00
Chises?你聽得懂她問你chiese喔?你還接taiwanese?
作者:
shadeel (123)
2015-11-21 10:44:00一人一噓 救救菜英文
作者:
Leeng (Leeng)
2015-11-21 10:48:00千瀨？
作者:
ben101068 (ben101068)
2015-11-21 10:50:00認真回答你 就默默的收下來就好了 反正又不跟你收錢
作者: unrealfox (qiet) 2015-11-21 10:54:00
你都說要回廈門了 Chinese有錯嗎
作者: vilia0227 (Supreme) 2015-11-21 11:00:00
英文……………………………………
作者:
gnid (ding)
2015-11-21 11:06:00咩修幹謀
作者: uncannyayu (歐哈啦) 2015-11-21 11:14:00
好次 好次
作者: Jmoe (Rin0moe) 2015-11-21 11:30:00
say cheese ！！
作者:
YOYOBOY (溜溜球男孩)
2015-11-21 11:41:00Chinese Cheese 傻傻分不清？
作者:
miraism (mrh)
2015-11-21 11:49:00英文老師請假?
作者:
a2768387 (how che)
2015-11-21 12:04:00哈哈