期中考週剛過,小魯我拿完各科考卷之後開始被延畢的陰影所籠罩
回想起著幾週來每天臨時抱佛腳的過程就覺得慘
連英文字母都不知道有幾個,還要用英文來讀懂老師跟課本裡面要考的觀念跟理論實在是
難上加難,有的老師還全英文授課,聽得完全不知道在共什麼東西
問了同學才知道好幾個考前都去圖書館借中文版
不知道大家會不會跟我一樣覺得,學校為什麼不先全用中文來教學呢?我想比起現在,應該
可以讓比較多的學生也能了解觀念跟各種原理
不然像我這種英文已經很爛 又不聰明的人都不知道該怎麼辦了
英文差錯了嗎><
大家覺得呢o'_'o

英文廢很diu臉

中文系:用原文書才潮啊

休學吧

那你不會念中文系喔

翻譯有差異

因為老師不自己編教材

讀法律系就可以用中文囉

教授又不是也用英文上課…

很多學術科目用英文表達比較細緻

我都看火星文

有啊 很久以前就在用了

要讓你一知半解 才能保持當師父的神秘感啊

撑過去就是你的 念久了，你就可以幾乎不用查任何單字，比看中文書還易理解

讓你提早學習偷藏步的概念 這樣出社會才能電新人

你就會發現 某些中文到底在寫三小

英文的entropy比較低

要不要直接退學算了,這樣子撐完，工作時不是更麻煩

因為有些翻譯根本二次創作

想要做研發相關工作 能超輕鬆讀原文是必備基本能力。當然還是有一堆工作是老屁股叫你做什麼 你就做什麼。完全看你未來想要變成怎樣