文章轉貼自蕭以采臉書：http://on.fb.me/1N7VTeA
http://i.imgur.com/4rpeLNj.jpg
【請別再讓錯誤資訊廣為流傳】
看到不少人真的覺得學這句可以防身，認為應該認真強調一下：這句阿拉伯文的拼音是錯
的！
這種預設恐怖分子都是阿拉伯人的心態就已經夠狹隘了，就算真的遇上了，說這句話也絕
對不會有任何幫助！對阿拉伯語/阿拉伯人這樣錯誤的認知，就是文茜的國際觀嗎？
====
原PO表示，正確的說法應該是像這樣：A hi, la tud ligu al-nar shabhum
不過她也覺得不應該片段的用拼音學這句沒必要的話。
====
文茜教阿語，馬上被槍斃。

…樓下 肚臍的阿拉伯文怎麼講

文西不意外

她就是一個，愛引用外國期刊騙無知的人而已

不知道

好幼稚

外交部的貼紙和面罩才可以防身…唸咒語是能怎樣？…

本來就沒用，有用的話阿拉伯人不就都不會死了

死魚必看的節目之一

對is說這句的一定第一個被打死

在止兀面前誰敢說是自己人

這群智障乾脆死在中東好了,蠢成這樣也是不簡單

推，真的歧視

電影演過這橋段 https://youtu.be/Dmy5d0AgcY8

乂西不意外

我覺得你要先解釋那句話原本的意思 再來提你的翻譯

別醬子 那是小護士教的

禍到臨頭 求哪個神念什麼都沒用

我也覺得先說這句的先死…根本就是認定人家是恐佈份子

真的白痴 這樣有用的話就不會死任何人了

遇到就屁股抬高給他們插就好了啊

蛆蛆：這才是有國際觀的高知識份子

74國際觀

文西不意外

阿拉花瓜

陳文西這麼有國際觀不可能犯這種錯 這其中一定有什麼誤會

她應該不會怕ISIS吧，會給他們插

不懂阿拉伯語就不要亂用，被挑出來也是很丟臉

陳文西講國際觀XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD講白了,你多念點TIME,The Economist就會比這沒料的強很多了啦

空心茜 裝模作樣

小護士呢

National Geographic雜誌多看一點,你也會了解這是一句一點沒屁用的話

大概是上次看到有人從\印和闐/\印和闐/手下逃生的啟發

文西不意外

補推回來

恐怖分子害死這麼多人有啥理由嗎,憑啥你講這句話就能保住一命?

半島電視台駐台香爐

http://tinyurl.com/ppk5by2求求菩薩保佑我

問題就是多數人自己都不去看那些期刊雜誌

umbilicus

原來從文西這邊出來的啊…

............

可是蔡正元說time要倒了 支那人說economist只是地方小報

有時間練宵話不如練習對持槍歹徒踢蛋蛋

╮(﹀_﹀")╭這就是為何可以變成9.2的國際明燈

幹 這實在是蠢到沒藥醫

文西是把阿拉伯人當非洲土著嗎

知道了，文西

我寧願相信看到鬼的時候要講三字經 也不想相信陳文茜

請叫我全名

求求菩薩保佑我

ㄧ堆國際媒體都有中文版了 還需要文西餵你國際觀？

www

文西不意外

洨妹剪貼簿~