1.媒體來源:
蘋果
2.完整新聞標題:
最「HI」的跨年晚會? 網友笑噴
3.完整新聞內文:
2015接近尾聲,跨年怎麼跨?PTT網友熱議,今年最high的跨年晚會是什麼?
日前PTT笨版就有網友phisally(羊駝兒)發文分享,表示剛回家一進電梯時,
看到社區的公告,一開始還覺得很溫馨,因為社區很愛辦活動,除了熱鬧也可以增進彼此
交流,但越看越覺得怪怪的…原來是管理委員會把跨年公告中的英文打錯啦!錯將新年元
旦最「high」的跨年晚會,拼成新年元旦最「HI」的跨年晚會,到底是多「HI」呢?讓發
文網友phisally也想去參加活動,更表示這是一個非常成功的廣告。
網友留言更是讓人笑到流淚,網友QAQAQAQ留言表示:「其實那只是一個彼此打招呼的
晚會!」。網友sh3425346裝傻表示:「原來那是唸hi,我一直以為是唸high」,還有
網友kew0487搞笑表示,以為那是化學課本中碘化氫的符號,各種反應真讓人哭笑不得。
下次社區管理委員會除了管理好社區大小事之外,應該多花點時間,好好請教社區住戶怎
麼過最high的跨年活動吧!(地產中心/綜合報導)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/znWYmf
5.備註:
ptt真好抄
這晚會到底是怎樣的一個概念,所以大家整場都只能說Hi嗎?