作者:
Linama (SAY YES)
2015-11-26 15:21:50蔡英文新書揭露辜汪會晤不為人知秘辛
2015-11-26 12:25聯合晚報 記者林敬殷╱即時報導
一本關於民進黨主席暨總統參選人蔡英文的新書「蔡英文—從談判桌到總統府」近日
出版，書中揭露一九九八年第二次辜汪會及辜江（澤民）會時，雙方檯面上交手外，
幕後不為人知的秘辛，包括當時代表團參訪上海博物館時，館方出了兩道不在預期中
的「考題」，辜振甫皆能應對自如及談判風采，令蔡英文永難忘懷。
辜汪會晤這種高度政治性的兩岸交流，表面上，大家高來高去、客客氣氣，私底下卻
是處處機鋒。書中訪問了多位代表團成員，描述當時代表團一行人下榻在北京的釣魚
台國賓館，一行人外出用餐後返回飯店，平時穩重的辜振甫叫了一聲，代表團趕忙到
辜的房間，辜振甫默不出聲，用手指著床頭鬧鐘，用餐前大家到辜的房間參觀時，辜
嘆息那只鬧鐘不準時，豈料，現在竟然準時了，大家很有默契的沒發出聲音，但都心
知肚明發生何事。
不同於上個月自行出版的「英派」一書，由政論雜誌出版的「蔡英文—從談判桌到總統
府」新書，是以以第三者的側寫方式，從蔡英文擔任經濟部國貿局顧問代表台灣參與GA
TT、WTO等經貿談判到出任陸委會主委、行政院副院長、民進黨主席過程中，與蔡英文
共事過的官員、友人及核心幕僚等人所描述蔡英文的個人特質、領導風格。
在「那些沒被沙推的狀況題」章節中提及，辜汪會晤後，代表團應邀參訪剛開館的上海
博物館，參訪後館方冷不防要大家到地下室展場，果然，對方「有備而來」。先是拿出
所謂的鎮館之寶—王冕的畫作，準備大書特書，只見淵博的辜立刻接話，不疾不徐地介
紹畫作種種，館方不知趣，又拿了一只犀牛角杯，誇稱世上只有四個，辜轉頭向同行的
夫人說，「自家收藏的那只也該拿出來保養一下」。兩次狠狠地將了對方一軍。
蔡英文是在一九九八年十月以總統特使辜振甫英文秘書的身份，首度踏上中國土地，她是
代表團中最年輕也是唯一的女性。時任總統的李登輝在出發前邀請代表團成員到官邸，親
自拍板辜汪會晤的主旋律是「對等」，而在辜江高峰會則主打「民主牌」和「主權牌」。
從規定代表團成員必須從辦公室出發，到研判每一個行程的可能狀況想定，該說什麼、該
做什麼，甚至是回程時取道東京回國，並在日本舉行另一場國際記者會，藉此凸顯兩岸之
間不是內部問題，書中都有鉅細彌遺的描述。
值得一提的是，書中描述了當時在辜振甫與中共總書記江澤民會面後，代表團構思如何讓
外國媒體願意增加我方報導，後來他們想出一套解方，即「由辜老用中文回答，蔡英文做
現場同步翻譯」，事後證明打了一場成功的國際宣傳戰，因為北京沒有安排中翻英譯者，
使得外媒多採取我方的說明。
http://goo.gl/9i6GF9
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-11-26 15:23:00手動式準時 不行嗎
作者:
dearjohn (山本龍之介)
2015-11-26 15:24:00辜佬阿www
作者:
tasogare (tasogare)
2015-11-26 15:25:00洩密罪
作者:
shelume (指爪˙雪泥)
2015-11-26 15:26:00被準時
作者: oilcaptain (檸檬愛玉) 2015-11-26 15:26:00
鬧鐘被準時
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-11-26 15:26:00香格里拉飯店不曉得有沒有偷錄馬囧XD
那個年代特務 很流行裝監聽器 然後都在比誰的比較小...
表面上，大家高來高去、客客氣氣 => 現在就不同了一團和氣 快點吞下去
作者:
shadeel (123)
2015-11-26 15:29:00馬英九飯店內.avi
作者:
Okonkwo (峰迴路轉)
2015-11-26 15:32:00有可能有內鬼
作者:
h41615 (hugo)
2015-11-26 15:34:00小英加油！ 台灣加油
作者:
sdiaa (桂綸鎂)
2015-11-26 15:35:00筆電內容早複製一份走了...
作者:
recx (累科科死)
2015-11-26 15:36:00馬囧那個鬼樣看起來需要防他嗎XDDDDDDDDDD自己奉送一中原則的白痴
作者:
miseru ( )
2015-11-26 15:38:00對照習馬會, 馬完全抛棄中華民國, 甚至聊起一國兩制
作者:
slimak (shady)
2015-11-26 15:46:00老李帶領的果然強多了
鬧鐘那個甚麼意思 被調嗎懂了 房間被放竊聽器在新的鬧鐘裡
作者:
nixon (為人民幣服務)
2015-11-26 16:05:00不監聽才怪, 國家交手還給溫良恭檢讓啊